1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 သင့်ထုတ်ကုန် သို့မဟုတ် အမှတ်တံဆိပ်ကို ဤနေရာတွင် ကြော်ငြာပါ။ www.OpenSubtitles.org ကိုယနေ့ဆက်သွယ်ပါ။ 2 00:01:45,918 --> 00:01:47,083 (ချက်ချင်းစကားပြော) 3 00:01:49,105 --> 00:01:51,222 ဟိုမှာ မေးနေတာ မင်းအိမ်မှာ နွားလား 4 00:01:52,981 --> 00:01:55,385 အဲဒီမှာရှိပေမယ့် ကျွန်တော်တို့က ရောင်းတယ်။ 5 00:01:55,766 --> 00:01:57,165 နွားစာကျက်နည်းသိလား။ 6 00:01:58,580 --> 00:02:00,412 ငါမြင်ပြီ။ 7 00:02:00,502 --> 00:02:02,830 နောက်တော့ ဒါက နွား။ ကျက်စားပြီး ပြသပါ။ 8 00:02:03,410 --> 00:02:04,450 ဒီ? - ဟုတ်ကဲ့။ 9 00:02:04,540 --> 00:02:05,630 ဟုတ်ကဲ့။ 10 00:02:07,184 --> 00:02:09,236 မင်းကဘာလို့လဲ။ ဟိုဟိုဒီဒီလျှောက်နေတာလား? 11 00:02:10,901 --> 00:02:12,747 ဒါက ဘာလဲ။ မင်းလုပ်ခဲ့တာလား။ ဘာမှမစားဘူးလား? 12 00:02:14,800 --> 00:02:16,010 ရေဆေးပါ မိန်းမ။ 13 00:02:16,193 --> 00:02:17,614 ငါလား? - ဟုတ်ကဲ့၊ လုပ်သင့်တယ်။ 14 00:02:21,213 --> 00:02:23,294 လုပ်ရပါလိမ့်မယ်။ အသံအကျိုးသက်ရောက်မှုဟုတ်ပါသလား။ 15 00:02:25,888 --> 00:02:28,578 သူတို့ရိုက်တဲ့ဇာတ်ကားက ဘယ်ကားလဲ။ ယောက်ျားတွေကို လက်အိတ်တွေ ဖောင်းအောင်လုပ်သလား။ 16 00:02:29,501 --> 00:02:32,835 ကျွန်တော်မသိပါ။ - မင်းမလုပ်ဘူး။ ဒီလိုနာမည်ကြီးရုပ်ရှင်တစ်ကားကို သိလား။ 17 00:02:34,014 --> 00:02:36,029 အဲဒါ ကာစီပန်နမ် လား။ - မရှိပါ။ 18 00:02:36,770 --> 00:02:39,914 တောင်းပန်ပါတယ် အစ်မ။ ကျွန်တော်မသိပါ။ - ဘယ်ကျောင်းမှာ ပညာသင်ခဲ့လဲ။ 19 00:02:40,004 --> 00:02:41,782 NSS၊ Kollengode။ 20 00:02:41,872 --> 00:02:44,750 ဒူဘိုင်းမှာ ကျောင်းတက်ခဲ့တယ်။ ဆဲတယ်။ ငါ အင်္ဂလိပ်လိုပြောတတ်လား 21 00:02:45,021 --> 00:02:47,066 အသံအကျိုးသက်ရောက်မှုကဘာလဲ အင်္ဂလိပ်လိုခေါ်လား? - ဟေး! 22 00:02:48,054 --> 00:02:49,960 အခု မင်းအင်္ဂလိပ်စကားပြောမှာလား။ 23 00:02:50,224 --> 00:02:51,712 ဆောရီး။ - တဖန်? 24 00:02:53,031 --> 00:02:54,401 နွားကို ကြိတ်ပါသမီး။ 25 00:02:57,288 --> 00:02:59,609 ပြီးပြီ။ - တကယ်လား၊ နွားက နို့ ၂၅ လီတာ။ 26 00:02:59,699 --> 00:03:00,917 အဲဒါ မပြီးဘူး။ 27 00:03:01,172 --> 00:03:02,572 ဒါပြီးရင် မင်းရှိတယ်။ ကျွဲနှစ်ကောင်ယူဖို့၊ 28 00:03:02,662 --> 00:03:04,587 သားပိုက်ကောင် စားကျက်ရယ်။ မြန်မြန်လုပ်ပါ။ 29 00:03:14,071 --> 00:03:16,981 'မြေကြီးဆိုတာကို မင်းခံစားဖူးလား။ ဆုတ်ဖြဲပြီး မင်းကို ခေါ်သွားတာလား?' 30 00:03:17,339 --> 00:03:18,846 'အထဲကို တစ်ယောက်ယောက် ဝင်သွားတယ်။ မြေကြီးကလည်း ဒီလိုပါပဲ။' 31 00:03:18,940 --> 00:03:21,152 'ပန်ချာလီ ဒါမှမဟုတ် သီတာလား? ဒါမှမဟုတ် တခြားမိန်းမတစ်ယောက်လား။' 32 00:03:21,634 --> 00:03:24,829 'ငါ နေ့တိုင်း အိပ်ရာက တွေးနေတာ ငိုစရာမရှိပေမယ့် ငါ့ကိုကြည့်။' 33 00:03:25,599 --> 00:03:27,468 'မင်း ငါနဲ့ အတူရှိနေရင် ဒါဆို မင်းသိမှာပါ'' 34 00:03:27,710 --> 00:03:30,253 'ဘဝသည် သမုဒ္ဒရာနှင့်တူ၏' 35 00:03:30,531 --> 00:03:33,228 'လမ်းက မသွားဘူး။ ကျွန်တော်တို့ ရည်ရွယ်ပါတယ်။ မှန်ပါတယ်။' 36 00:03:33,506 --> 00:03:36,408 'ကျွန်တော်က တည်းခိုခန်းမှာ မနေချင်ဘူး။ မှန်ကန်သောအရာဖြစ်၏' 37 00:03:50,194 --> 00:03:52,700 ဟေး! ဘယ်နှစ်ခါလဲ။ ငါမင်းကိုပြောပြရမလား။ 38 00:03:54,531 --> 00:03:55,879 နားလည်လား 39 00:03:56,876 --> 00:03:58,503 အရူးကောင်! - ရွှေ့! 40 00:03:59,404 --> 00:04:00,686 ဟုတ်ကဲ့၊ ဖုန်းကို ဖြုတ်လိုက်ပါ။ 41 00:04:01,741 --> 00:04:03,764 အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် ထိုနေရာတွင် လဲလျောင်းနေရသနည်း။ မုန်တိုင်းတိုက်သလိုပဲ? 42 00:04:03,854 --> 00:04:06,263 သက်ကြီးရွယ်အိုများက သူမကို သင်ခန်းစာတစ်ခု သင်ပေးသည်။ - ဘာလဲ? 43 00:04:06,476 --> 00:04:07,583 သူတို့က သူမကို စုတ်တ 44 00:04:07,673 --> 00:04:09,311 ချစ်လှစွာသော မာရသီမိန်းကလေး၊ မလုပ်ဖို့ပြောခဲ့တယ်။ 45 00:04:09,401 --> 00:04:11,102 မာလာယာလမ် ဘယ်အချိန်မှာ ပြောတတ်လဲ။ မင်းမသိဘူး 46 00:04:11,254 --> 00:04:12,507 ရူးသွားတော့ ကောင်မလေး။ 47 00:04:13,379 --> 00:04:14,940 အိုး! မလိမ်ပါဘူး။ အကယ်လို့ မင်းသူမကိုကြည့်ရတာ 48 00:04:15,030 --> 00:04:16,554 သူမတွင်အများဆုံးရှိသည်။ လောက၌ ဒုက္ခ။ 49 00:04:17,161 --> 00:04:18,620 သူမသည် လှေကားထစ်သို့သွားခဲ့သည်။ 50 00:04:19,104 --> 00:04:20,907 မင်းအဲဒီကိုသွားဖို့ ဘယ်သူကပြောတာလဲ။ 51 00:04:21,236 --> 00:04:22,958 အဲဒါကို ကျွန်တော် မသိခဲ့ပါဘူး။ ဒါဟာ အမှားတစ်ခုပါ။ 52 00:04:23,765 --> 00:04:24,857 ရွှေ့ပါ။ 53 00:04:25,435 --> 00:04:26,813 သူတို့က မင်းကို ဘာလုပ်ခိုင်းတာလဲ။ 54 00:04:27,656 --> 00:04:29,151 သူ့နွားတွေ ကျက်အောင် လုပ်ကြတယ်။ 55 00:04:29,781 --> 00:04:31,570 သူတို့ ဘာလဲ သိလား။ ငါလာတုန်းက ငါ့ကိုလုပ်ပေးခဲ့တာလား။ 56 00:04:31,660 --> 00:04:32,778 Chettinad ကြက်သားဟင်း။ 57 00:04:32,868 --> 00:04:34,757 အဲဒါဘာလဲ သိလား။ - ကျွန်တော်မသိပါ။ 58 00:04:35,372 --> 00:04:36,690 ငါ ချက်နေတုန်းပဲလား။ 59 00:04:36,847 --> 00:04:38,708 အဲဒါလည်း လိုက်ရှာတယ်။ ကြက်သားသည် တစ်ကီလိုမီတာကျော်၊ 60 00:04:39,614 --> 00:04:41,571 ဒါဘာမှမဟုတ်ပါဘူး ချစ်သူ။ 61 00:04:42,026 --> 00:04:45,858 အင်္ဂလိပ်စကား မှားပြောမိတာ။ အဲဒါကြောင့် ဒေါသအရမ်းထွက်ကြတယ်။ 62 00:04:47,341 --> 00:04:49,575 ငါသွားပြောပေးရမလား။ - မြန်မြန်သွားပါ။ 63 00:04:49,956 --> 00:04:51,738 တစ်ပုလင်းယူပါ။ လာသောအခါ ရေ။ 64 00:04:53,983 --> 00:04:56,035 ဟေ့ နားထောင်။ ခုတ်ရင်၊ ကြမ်းပြင်ပေါ်တွင် သံချောင်းများ 65 00:04:56,241 --> 00:04:57,431 မင်းခေါင်းကို ငါချိုးမယ်။ 66 00:04:57,521 --> 00:04:58,803 ထွက်သွား! လူမိုက်! 67 00:04:59,818 --> 00:05:02,550 ဒါနဲ့ မိဖုရားကြီး ဒီမှာ ရှိတယ်။ - ဘာလို့ မကြိုက်တာလဲ။ 68 00:05:03,792 --> 00:05:06,220 ဟေး! မသွားဘူးလား Navya ကိုတွေ့လား။ လာ၊ ထလော့။ 69 00:05:08,453 --> 00:05:09,532 ဆက်သွားပါ။ 70 00:05:14,540 --> 00:05:17,155 မင်းဘာလို့ဒီမှာထားခဲ့တာလဲ။ ဟိုဘက်ကမ်းမှာ ထားခဲ့တယ်။ 71 00:05:17,245 --> 00:05:20,702 အိုး! တော်တယ်! - ငါအိမ်ပြန်ချင်တယ် 72 00:05:21,101 --> 00:05:22,215 ရှာရာယာ။ 73 00:05:22,491 --> 00:05:25,921 Ajit Menon သည် ကောလိပ်သို့ ပြန်လည်တက်ရောက်နေပြီဖြစ်သည်။ ဆိုင်းငံ့တာဝန်ထမ်းဆောင်ပြီးနောက်။ 74 00:05:26,289 --> 00:05:27,954 လာဖို့ပြောထားတယ်။ 75 00:05:28,171 --> 00:05:30,205 ငါဘာလို့ သူ့ကို သွားတွေ့ရမှာလဲ။ 76 00:05:30,295 --> 00:05:32,105 သူပြောရင် မင်းသွားသင့်တယ်။ 77 00:05:32,450 --> 00:05:34,051 ဤအယူဝါဒသည် အဘယ်နည်း။ 78 00:05:34,450 --> 00:05:36,596 နားထောင်၊ သိလား။ Ajit Menon က ဘယ်သူလဲ။ 79 00:05:36,686 --> 00:05:38,586 သူက ဘောလုံးချန်ပီယံတစ်ယောက်ပါ။ သူက တက္ကသိုလ်ချန်ပီယံတစ်ယောက်ပါ။ 80 00:05:38,676 --> 00:05:39,492 ကုလားမ။ 81 00:05:39,582 --> 00:05:41,092 သူက ကလသီလာကံ။ Ghazal အဆိုတော်။ 82 00:05:41,182 --> 00:05:43,390 ဒါပေမယ့် သူ့ဒေါသ စီမံခန့်ခွဲမှုသည် သုညဖြစ်သည်။ 83 00:05:44,562 --> 00:05:45,706 ဒီမှာကြည့်။ 84 00:05:45,796 --> 00:05:49,252 သူသည် ငြင်းပယ်သူတစ်ယောက်ဖြစ်သည်။ ၁၃ အဆိုပြုချက်။ 85 00:05:49,342 --> 00:05:51,550 ဘာကြောင့်လဲ? - မီးပွားမရရှိခဲ့ဘူး၊ အဲဒါကြောင့် 86 00:05:52,441 --> 00:05:55,413 အဲဒီလူက မင်းကိုယ်တိုင်ပဲ ခေါ်တာ။ ဒါတွေအားလုံးဟာ အခွင့်ထူးပါပဲ။ 87 00:05:55,952 --> 00:05:58,250 ပြီးတော့ မင်း သူ့ကို သွားတွေ့တယ်။ - အဲ့ဒါကြောင့် ငါ့ကို ခေါ်သင့်တယ် ဟုတ်လား။ 88 00:05:59,451 --> 00:06:00,567 ငါမနက်ဖြန်ထွက်မယ်။ 89 00:06:00,657 --> 00:06:02,978 ငါဆေးရုံသွားရမယ်။ ဓာတ်မှန်ရိုက်ရန်။ 90 00:06:03,163 --> 00:06:05,361 ဓါတ်ခွဲခန်းရှိတယ်။ မနက်ဖြန် session ခွင့်မယူပါနှင့်။ 91 00:06:05,630 --> 00:06:07,125 ဒါကဘာလဲ! 92 00:06:08,058 --> 00:06:10,426 ရေပုံးဘယ်မှာလဲ။ - အဲဒါရှိတယ်။ 93 00:06:11,505 --> 00:06:13,018 Sangeet - ပစ္စုပ္ပန်။ 94 00:06:13,108 --> 00:06:14,677 Sanovar - ပစ္စုပ္ပန်။ 95 00:06:14,982 --> 00:06:16,154 ရှာရာယာ။ 96 00:06:16,453 --> 00:06:18,323 သူမ အိမ်ပြန်သွားတယ်။ Ajit Menon ကို ကြောက်တယ်။ 97 00:06:18,413 --> 00:06:20,311 ရှာရာယာ။ - ပျက်ကွက်။ 98 00:06:27,942 --> 00:06:32,493 (သီချင်း) 99 00:06:34,853 --> 00:06:37,762 ဘာလဲ? - ငါ့မှတ်တိုင်လွန်သွားပြီ။ 100 00:06:37,852 --> 00:06:40,342 မင်းဘယ်မှာပျောက်နေတာလဲ ငါတို့ကို ပြောပြလို့ မရဘူးလား? 101 00:06:40,686 --> 00:06:42,775 သခင်၊ တစ်ယောက်ယောက် ဆင်းရမယ်။ ဘတ်စ်ကားရပ်ပါ။ 102 00:06:43,171 --> 00:06:44,673 သခင်၊ ဘတ်စ်ကားရပ်ပါ။ တစ်စုံတစ်ယောက် ဆင်းလာပြီ။ 103 00:06:45,304 --> 00:06:46,982 ဆက်မကြည့်ပါနဲ့။ ဆင်းလိုက်။ 104 00:06:47,437 --> 00:06:49,437 မြန်မြန်ဆင်းပါ။ စလာသည်။ 105 00:06:50,990 --> 00:06:53,049 စတင်လိုက်ပါ။ လာပါ၊ ရွှေ့ပါ။ 106 00:07:10,324 --> 00:07:12,926 လေ့လာချင်ရင် ပြီးရင် အစွမ်းကုန်လုပ်မယ်။ 107 00:07:13,248 --> 00:07:15,212 သင်ပြနေသေးသည်။ အဲဒီလိုသဘောထားလား? 108 00:07:15,747 --> 00:07:18,722 ငါအခွင့်အရေးမရခဲ့ဘူး ဒါကြောင့် ဒီမှာ အသီးအရွက်တွေ ခုတ်နေတယ်။ 109 00:07:19,331 --> 00:07:22,526 ငါ စာမကျက်ဘူးလို့ ပြောခဲ့တာလား။ မေမေ၊ ဘယ်နှစ်ခါပြောရမလဲ။ 110 00:07:22,616 --> 00:07:25,559 ဟိုမှာက ပျော်စရာမဟုတ်ဘူး။ ငါလာခဲ့တယ်။ ဒီမှာ အရမ်းပျင်းလို့။ 111 00:07:25,649 --> 00:07:27,560 မနက်ဖြန်ကိုပဲ လွမ်းနေမယ်။ အတန်းမှန်လား။ အဆင်ပြေပါတယ်။ 112 00:07:27,650 --> 00:07:29,524 တခြားမိန်းကလေးတွေက ကိစ္စမရှိပါဘူး။ 113 00:07:29,875 --> 00:07:31,649 ဒီကလူတွေက ထူးခြားတယ်ဟုတ်လား။ 114 00:07:32,432 --> 00:07:33,671 မင်းရဲ့လစာကို ငါသိမ်းထားချင်တယ်။ 115 00:07:34,133 --> 00:07:36,617 ငါမသေခင် ဒီလက်ထဲမှာ တစ်ကြိမ်။ 116 00:07:36,822 --> 00:07:39,152 ငါ မင်းကို တစ်ယောက်တည်း ပေးမယ် အမေ။ တခြားဘယ်သူကိုမှ ငါမပေးဘူး။ 117 00:07:42,304 --> 00:07:44,451 ဘယ်တုန်းက လာတာလဲ။ - ခဏလေးဘဲ။ 118 00:07:45,074 --> 00:07:46,708 ဆင်းခါနီးလား။ စာတိုက်လား? - ဟုတ်ကဲ့။ 119 00:07:46,869 --> 00:07:48,921 Raghu က ကျွန်တော့်ကို ပြောပြတယ်။ အိတ်တစ်လုံးနဲ့တွေ့တယ်။ 120 00:07:49,011 --> 00:07:51,457 မှတ်တိုင်လွတ်သွားတယ်။ ပြီးတော့ အဲဒီကိုဆင်းသွားတယ်။ 121 00:07:51,647 --> 00:07:54,014 သူမအမြဲတမ်းအိပ်မက်မက်တယ်။ ဒါဆို သူဘယ်လိုသိမလဲ။ 122 00:07:55,721 --> 00:07:57,758 နောက်မှ ဘာလို့ထိုင်နေတာလဲ လာမည် သင်၏အဝတ်အစားကိုပြောင်းပါ။ 123 00:07:58,381 --> 00:08:00,140 မင်းဒါကို ယူလာပေးတယ်။ မနေ့ကလည်း ဟင်းရွက်။ 124 00:08:01,767 --> 00:08:03,680 ရှိပါစေတော့။ ထွက်မပြေးဘူး မဟုတ်လား။ 125 00:08:06,684 --> 00:08:09,520 ပေါ်မှာ မထိုင်ပါနဲ့။ ဒီအချိန်မှာ တံခါးပေါက်။ 126 00:08:09,610 --> 00:08:12,114 ဒါက ဘာလဲ။ ဖြစ်နေတာ ရက်ပေါင်းများစွာကတည်းက 127 00:08:12,204 --> 00:08:15,625 ဒီအချိန်က ဘာထူးခြားလဲ။ ဤနေရာသည် ထိုင်ရန် အကောင်းဆုံးနေရာဖြစ်သည်။ 128 00:08:15,969 --> 00:08:17,889 မေမေ ရူးနေလား။ သူမနှင့်စကားပြောဖို့? 129 00:08:19,618 --> 00:08:20,930 မင်းဘာမှားနေလဲ။ 130 00:08:24,404 --> 00:08:26,397 မင်းငါ့စကားကို အရင်နားထောင်ပါ။ 131 00:08:26,822 --> 00:08:28,888 ရန်လမ်းမရှိ။ မင်းကိုမွေးပေး 132 00:08:28,978 --> 00:08:31,668 တစ်စုံတစ်ယောက်အတွက် လက်မှတ် 1970 ခုနှစ်များမတိုင်မီမွေးဖွားခဲ့သည်။ 133 00:08:31,945 --> 00:08:34,004 (ချက်ချင်းစကားပြော) 134 00:08:34,706 --> 00:08:36,802 (ချက်ချင်းစကားပြော) 135 00:08:36,892 --> 00:08:39,521 (ချက်ချင်းစကားပြော) 136 00:08:39,990 --> 00:08:42,035 (ချက်ချင်းစကားပြော) 137 00:08:42,125 --> 00:08:45,266 (ချက်ချင်းစကားပြော) 138 00:08:45,808 --> 00:08:48,732 မေမေ! ဒီအပင်က ခန်းခြောက်သွားပြီ။ 139 00:08:58,230 --> 00:09:00,084 Shaila က ခေါ်တယ်။ 140 00:09:00,174 --> 00:09:03,293 သူမသည် သင်၏ 'churidar' ကိုချုပ်ခဲ့သည် နှင့်ဂျာကင်အင်္ကျီ။ သွားယူလိုက်ပါ။ 141 00:09:03,527 --> 00:09:06,004 ငါ့ကို? - ပြီးရင် လုပ်သင့်တယ်။ အဘွားကြီးကို ထားခဲ့တာလား။ 142 00:09:06,605 --> 00:09:09,111 အဲဒါ အကြံကောင်းပဲ။ မိန်းကလေး၊ ဉာဏ်ကောင်းအောင် မလုပ်နဲ့။ 143 00:09:09,201 --> 00:09:10,011 ငါမသွားဘူး။ 144 00:09:10,101 --> 00:09:11,903 ကလေးတွေရှိမယ်။ ဒီမြေပေါ်မှာ။ 145 00:09:11,993 --> 00:09:13,581 သူတို့သည် သင့်ကို အရှင်လတ်လတ်စားသကဲ့သို့၊ 146 00:09:14,028 --> 00:09:15,691 သူတို့ကြားကနေ မထွက်နိုင်ဘူး။ 147 00:09:15,781 --> 00:09:17,180 ငါအဲဒီကနေသွား။ 148 00:09:17,270 --> 00:09:19,730 ငါမင်းနဲ့တူတာမဟုတ်ဘူးအမေ။ ကြည့်ရတာ နည်းနည်းလှတယ်။ 149 00:09:20,030 --> 00:09:23,599 Shaaru မင်းနားမထောင်ရင် ငါတို့ မနက်ဖြန် မင်္ဂလာဆောင်ကို မသွားနိုင်ဘူး။ 150 00:09:24,419 --> 00:09:26,027 နင်တို့နှစ်ယောက်လုံး ဘာဆိုင်လဲ? 151 00:09:26,730 --> 00:09:28,157 ဒီလိုဖြစ်နေတာ အချိန်တစ်ခုကတည်းက 152 00:09:29,533 --> 00:09:31,466 ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး အစ်ကို။ မိသားစုနဲ့ စကားပြောဖြစ်ခဲ့တယ်။ 153 00:09:31,556 --> 00:09:33,045 'မင်းအတွက်မဟုတ်ဘူး။' 154 00:09:33,335 --> 00:09:36,120 'မင်း နားမလည်ဘူးလား ငါဘာပြောလဲ?' 155 00:09:41,177 --> 00:09:42,395 စလာသည်။ - ပြင်ဆင်ပါ။ 156 00:09:42,485 --> 00:09:43,558 အပြင်ထွက်ရန် အသင့်ပြင်ထားပါ။ 157 00:09:43,648 --> 00:09:44,887 သူ့ကို ယူလိုက်ပါ။ 158 00:09:45,565 --> 00:09:47,351 ထွက်! 159 00:09:48,697 --> 00:09:50,684 အဲဒါ Sharanya မဟုတ်ဘူးလား? 160 00:09:50,774 --> 00:09:52,947 ဟေး! သတိထားပါ! - Sharanya 161 00:09:53,644 --> 00:09:56,053 Sharanya၊ မင်း ကားမောင်းတတ်ခဲ့တာလား။ 162 00:09:56,236 --> 00:09:57,665 Shaila နဲ့တွေ့မှာလား။ 163 00:09:59,389 --> 00:10:00,745 သူမဘယ်သူလဲ? - မင်းသူမကိုမသိဘူးလား။ 164 00:10:00,835 --> 00:10:03,062 သူမသည်ကျွန်ုပ်တို့၏ Panchayat Vasu ဖြစ်သည်။ သမီး။ စူပါရှာရာယာ။ 165 00:10:03,152 --> 00:10:05,023 သူမဘယ်သူလဲဆိုတာ ဆုံးဖြတ်ရမှာ သူမ super ဆိုရင်? 166 00:10:05,113 --> 00:10:07,441 ဇလုံ။ - အဲဒါက မတူဘူး။ နောက်မှပြောပြမယ်။ 167 00:10:11,957 --> 00:10:13,157 မင်းကို ငါရိုက်မယ်။ 168 00:10:18,396 --> 00:10:21,611 နှမ။ - ဟုတ်ကဲ့။ 169 00:10:22,390 --> 00:10:24,937 ဟုတ်ကဲ့ ပြီးအောင်လုပ်မယ်။ ကိစ္စမရှိပါ။ 170 00:10:25,321 --> 00:10:26,659 ဤတွင် ချစ်လှစွာသော။ 171 00:10:29,544 --> 00:10:32,897 ချစ်စွာသော၊ ငါယူပြီဟု သူ့အား ပြောလော့ ပိုက်ဆံ ၅၀ ပေးရတယ် ဟုတ်လား။ 172 00:10:33,410 --> 00:10:36,113 ပြီးအောင်လုပ်မယ်။ ဒါပေမယ့် တနင်္လာနေ့မှာ ဖြစ်မလာဘူး။ 173 00:10:36,433 --> 00:10:39,062 ပြီးအောင်လုပ်မယ် ဆိုရင် စောင့်ရှောက်လော့။ အဆင်ပြေလား? 174 00:10:41,472 --> 00:10:42,846 နားထောင်ပါ။ 175 00:10:43,423 --> 00:10:46,125 ငါ့အတွက် အခြားနည်းလမ်းရှိပါသလား။ မြေပြင်မှလွဲ၍ အခြားအိမ် 176 00:10:47,691 --> 00:10:49,656 သွားချင်ရင်သွား အခြားနည်းမှ 177 00:10:49,746 --> 00:10:51,994 ထို့နောက်သင်ရပါလိမ့်မယ်။ မြန်မြန်မောင်း။ နိုင်သလား။ 178 00:10:54,021 --> 00:10:55,248 မလိုပါဘူး။ 179 00:10:57,538 --> 00:10:58,949 ဟေး! 180 00:10:59,435 --> 00:11:01,569 ဟေး! - ငါ အပြင်မှာမဟုတ်ဘူး။ 181 00:11:01,659 --> 00:11:03,346 မိန်းကလေး၊ သတိထားပါ။ 182 00:11:03,436 --> 00:11:05,636 ရှာရာယာ။ စူပါ ဟေး! 183 00:11:06,460 --> 00:11:07,706 ဖြည်းဖြည်းသွားပါ။ 184 00:11:07,871 --> 00:11:10,033 သတိထားပါ! ဆိုင်ကယ်လမ်းချော်မယ်။ 185 00:11:10,812 --> 00:11:12,360 လမ်းချော်တယ်။ 186 00:11:12,809 --> 00:11:14,751 လဲကျသွားတယ်။ -ဘာလို့သတိမထားမိတာလဲ။ 187 00:11:14,841 --> 00:11:15,997 လူတိုင်းလာပါ။ 188 00:11:16,087 --> 00:11:17,673 စိတ်ထိခိုက်နေသလား - အဲဒါဘာလဲ? 189 00:11:17,976 --> 00:11:19,240 ဘာဖြစ်တာလဲ? - သူ့လက်ကနာတယ်။ 190 00:11:19,799 --> 00:11:21,704 ဆေးခန်းသွားချင်လား။ ကားမောင်းချင်ပါသလား။ 191 00:11:21,794 --> 00:11:23,829 ပြောပြပါ။ တစ်ခုခုပြောပါ။ စကားမပြောနိုင်ဘူးလား 192 00:11:23,919 --> 00:11:26,733 ဟေး! ကြောက်နေမှာလား။ ကောင်မလေး သေအောင် 193 00:11:27,073 --> 00:11:28,740 သွားပြီး ရေယူလာပါ။ သွား! 194 00:11:29,684 --> 00:11:32,377 စက်ဘီးကို ဘေးနားသို့ ယူသွားပါ။ - မင်းအဖေခေါ်ရမလား 195 00:11:32,890 --> 00:11:33,987 Sharanya၊ ဆက်လိုက်ပါ။ - စတင်လိုက်ပါ။ 196 00:11:34,077 --> 00:11:35,739 ဆေးခန်းသွားချင်လား။ အောက်ဆီဂျင် လိုအပ်ပါသလား။ 197 00:11:35,829 --> 00:11:37,452 ဖေဖေ မလာမချင်း ဘာလို့ မစောင့်တာလဲ။ - ကန်! 198 00:11:37,542 --> 00:11:39,109 ရေသောက်ပြီးသွားပါ။ 199 00:11:40,291 --> 00:11:41,802 Sharanya၊ သူ ကန်နေတယ်။ 200 00:11:43,379 --> 00:11:44,506 စုံစမ်းသည်။ 201 00:11:53,125 --> 00:11:55,892 (ချက်ချင်းစကားပြော) 202 00:12:04,587 --> 00:12:05,906 ဘာလဲ ချစ်လေး။ 203 00:12:06,695 --> 00:12:07,959 အထဲမှာ ဆံပင်ရှိတယ်။ 204 00:12:08,049 --> 00:12:11,531 အဲဒါကြောင့် လာပြောတာပါ။ အချိန်။ ဒါမှမဟုတ် အဲဒါတွေအကုန်တွေ့လိမ့်မယ်။ 205 00:12:14,244 --> 00:12:16,699 ဒါ မင်းဆံပင်ပဲ ဖြစ်လိမ့်မယ်။ ဦးထုပ်လည်း သိမ်းထားတယ်။ 206 00:12:20,912 --> 00:12:22,323 မစားဘူးလား? 207 00:12:23,276 --> 00:12:25,832 မဆုံးဖြတ်ရသေးဘူး။ - မြန်မြန်စဉ်းစားပါ။ 208 00:12:27,993 --> 00:12:30,063 ဆုတ်ယုတ်ခြင်းသဘောတရား အလွှာသည် ဆန်းကျယ်သည်။ 209 00:12:30,153 --> 00:12:33,004 အဲဒါကို ငါရှင်းပြမယ်။ နောက်ပိုင်း လောလောဆယ် ဒါကို သတိပြုပါ။ 210 00:12:33,334 --> 00:12:36,219 နားထောင်ပါ။ Ajit Menon ဖြစ်ခဲ့၏။ ဒီမှာ မင်းကို နှစ်ခါတောင်းတယ်။ 211 00:12:36,309 --> 00:12:38,811 ဒါဆို? - မင်းအိမ်ပြန်သွားပြီလို့ ငါတို့ပြောတယ် 212 00:12:40,332 --> 00:12:42,183 ဒီနေ့နေ့လည်မှာ လာရောက်လည်ပတ်နိုင်ပါတယ်။ 213 00:12:43,127 --> 00:12:45,417 အတိုချုံးပြောရရင် သိတဲ့အတိုင်းပါပဲ။ 214 00:12:45,610 --> 00:12:49,613 စွဲချက်တွေကို တွန်းလှန်သလိုပါပဲ။ ဆန့်ကျင်ဘက်စွဲချက်တွေက ဆွဲဆောင်တယ်။ 215 00:12:50,364 --> 00:12:53,928 မင်းတို့အားလုံးက မင်းရဲ့အထဲမှာ သင်ယူပြီးပြီ။ အတန်းနှစ်ခု ပေါင်းတယ်။ ထပ်ခါတလဲလဲ ပြောဖူးပါတယ်။ 216 00:12:54,395 --> 00:12:57,161 သံသယရှိလျှင် ပြီးတော့ သူတို့က ကျွန်တော့်ကို မေးနိုင်တယ်။ 217 00:12:58,517 --> 00:13:00,331 သံသယရှိပါသလား။ တစ်ယောက်ယောက်ရှိလား 218 00:13:01,119 --> 00:13:02,942 အဆင်ပြေလား? ဒါကို မှတ်သားထားပါ။ 219 00:13:04,690 --> 00:13:06,651 သူ ဒီမှာပဲ ရပ်လိုက်မယ်။ 220 00:13:08,841 --> 00:13:09,967 ရှာရာယာ။ 221 00:13:10,057 --> 00:13:11,946 အရာအားလုံးက မင်းအတွက် ရှင်းနေသလား။ - ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 222 00:13:12,036 --> 00:13:13,925 ကိစ္စက အဲဒါပေါ်တယ်။ PN လမ်းဆုံ diode 223 00:13:14,015 --> 00:13:16,160 အပြုသဘောဆောင်သောချိတ်ဆက်လိမ့်မည်။ အပြုသဘောနှင့် 224 00:13:16,250 --> 00:13:18,331 negative နဲ့ negative နဲ့ ချိတ်ဆက်ပါလိမ့်မယ်။ forward bios မှာ။ - ဆရာ! 225 00:13:19,310 --> 00:13:20,501 ခဏ။ 226 00:13:20,821 --> 00:13:23,753 မင်း သူ့ကို ဘာလို့ ဒီမှာ ခေါ်နေတာလဲ။ ဟိုမှာ သူ့ကို တစ်ခုခုလုပ်ခွင့်ပေးပါလား။ 227 00:13:23,843 --> 00:13:25,979 ငါတို့လည်း ပေးရတာပဲ မဟုတ်လား။ ရအောင် သူလည်း ဒီကို ခဏလာလည်တယ်။ 228 00:13:26,069 --> 00:13:27,362 ဘာဖြစ်သလဲ? 229 00:13:27,848 --> 00:13:30,001 ထိုအချိန်တွင် အီလက်ထရွန်... - Arun သခင်။ 230 00:13:30,091 --> 00:13:32,822 ငါသံသယရှိတယ်။ - ခဏလေးပါ သူငယ်ချင်း။ 231 00:13:34,462 --> 00:13:36,047 ဒီထဲမှာ ရှိလိမ့်မယ်။ ဦးတည်ချက်မို့... 232 00:13:36,442 --> 00:13:39,803 နားထောင်ပါ။ မင်းလည်း သူ့ကိုခေါ်တယ်။ သို့တည်းမဟုတ် သူသည် တစ်ကြိမ်မျှ မလာရ။ 233 00:13:40,435 --> 00:13:42,047 အီလက်ထရွန် လှုပ်ရှားမှုများ ဤကဲ့သို့ဖြစ်ကြသည် ။ 234 00:13:42,295 --> 00:13:43,852 သခင်! 235 00:13:44,401 --> 00:13:46,545 သူ့မှာလည်း သံသယရှိလို့ ကျေးဇူးပြုပြီး... 236 00:13:47,397 --> 00:13:48,615 ခဏ။ 237 00:13:48,798 --> 00:13:50,429 သူ့မျက်ခုံးမွှေးဆွဲပြီးပြီ။ 238 00:13:51,299 --> 00:13:54,743 ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။ - သေချာကြည့်။ ပေါ့ပေါ့တန်တန်။ 239 00:13:54,917 --> 00:13:57,500 'surma' လို့ထင်ရတယ်။ - တိတ်တိတ်နေပါ။ 240 00:13:57,757 --> 00:13:59,067 မင်းသံသယကဘာလဲ။ 241 00:13:59,534 --> 00:14:03,199 သံသယရှိခဲ့တယ် ဒါပေမယ့် အဲဒါကို ရခဲ့တယ်။ ဤနေရာသို့ရောက်သည်နှင့် ရှင်းပါသည်။ 242 00:14:03,289 --> 00:14:04,839 ရှင်းသွားပြီဟုတ်လား။ - ဟုတ်ကဲ့။ သူ့အတွက်ရော။ 243 00:14:04,929 --> 00:14:06,396 သင်? - ခပ်ဆင်ဆင်။ 244 00:14:06,634 --> 00:14:08,145 ရှင်းသွားပြီ။ - နည်းနည်းရှင်းသွားပြီလား။ 245 00:14:08,512 --> 00:14:09,969 ထက်မြက်တဲ့လူတွေကို သဘောကျတယ်။ 246 00:14:10,059 --> 00:14:11,444 ကောင်းပြီ -ဒါပေမယ့် မပြီးပါဘူး။ 247 00:14:28,245 --> 00:14:29,775 အို ငါ့! အာဂျစ် 248 00:14:32,735 --> 00:14:35,208 အိပ်ရာထသည်! Ajit ဒီမှာ။ 249 00:14:36,235 --> 00:14:37,545 ထိုင်ပါ။ 250 00:14:38,717 --> 00:14:41,108 အဲဒါဘာလဲ? လုပ်ခဲ့တယ်။ အဖျားသက်သာလား 251 00:14:45,140 --> 00:14:48,776 သွားပြီ။ ဆေးယူလာသလား - မပျက်မကွက်စားပါ။ 252 00:14:48,866 --> 00:14:50,040 ငါလုပ်မယ်။ - ဘာလဲ? 253 00:14:50,232 --> 00:14:52,431 မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့ သူ့ကိုစားအောင်လုပ်မယ်။ 254 00:14:52,770 --> 00:14:54,263 ဒီနေ့ ဘာထူးခြားလဲ။ 255 00:14:54,353 --> 00:14:55,701 ငါးသေတ္တာကြော်။ - ဘာလဲ? 256 00:14:55,791 --> 00:14:57,158 ငါးသေတ္တာကြော်။ - အိုး! 257 00:14:57,624 --> 00:14:59,942 ငါးသေတ္တာကိုပဲ ချစ်တယ်။ အဲဒါ ငါအကြိုက်ဆုံးပဲ။ 258 00:15:00,032 --> 00:15:02,150 အမေ မကြိုက်ဘူး။ ဒီတော့၊ အိမ်မှာ မချက်ဘူး။ 259 00:15:02,240 --> 00:15:03,616 ဒါပေမယ့် ငါစားတယ်။ ကြားထဲမှာ အပြင်မှာ။ 260 00:15:04,238 --> 00:15:05,961 ငါးသေတ္တာကို စမ်းကြည့်ရမလား။ မင်းယူလာတဲ့ငါး Sharanya? 261 00:15:13,261 --> 00:15:14,497 တော်တယ်! 262 00:15:14,827 --> 00:15:18,006 ပြီးတာနဲ့ အနက်ရောင်ကို လျှော့ချလိုက်ပါ။ ငရုတ်ကောင်းနည်းနည်းစားရင် အရမ်းကောင်းပါတယ်။ 263 00:15:18,364 --> 00:15:19,802 မစ္စတာဂျစ်ဘီ။ 264 00:15:21,249 --> 00:15:23,045 ဒီမှာလည်း အနည်းငယ်ပေးပါ။ 265 00:15:23,557 --> 00:15:24,766 ကျန်တာ စားပါ။ 266 00:15:25,674 --> 00:15:27,075 ကျန်တာ စားပါ။ 267 00:15:27,165 --> 00:15:29,155 မင်းက စားတယ်။ 268 00:15:29,539 --> 00:15:30,941 နောက်တစ်မျိုးဝယ်မယ်။ 269 00:15:32,324 --> 00:15:34,990 အဲဒါဘာလဲ? မဟုတ်ဘူးလား။ လက်ကျန်ကို စားပါလား။ 270 00:15:35,080 --> 00:15:38,416 အဲဒါမဟုတ်ဘူး။ - ဒါဆို ဘာလဲ? ရှာရာယာ၊ စားပါ။ စလာသည်။ 271 00:15:39,497 --> 00:15:41,164 သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? - လက်ဆေးဖို့။ 272 00:15:41,366 --> 00:15:42,309 ဒီနောက်ကို သွားလိုက်ပါ။ - စားပါ။ 273 00:15:42,399 --> 00:15:44,444 ဒါပေမယ့် မင်္ဂလာဆောင်တော့မယ်လို့ ပြောတယ်။ လက်မဆေးရင် နောက်ကျမယ်။ 274 00:15:44,534 --> 00:15:47,723 ကိစ္စမရှိပါ။ သူလက်ထပ်မယ်။ သင်ပြီးတော့။ မဟုတ်ဘူးလား။ 275 00:15:47,813 --> 00:15:49,445 ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ? - သူအဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။ 276 00:15:51,332 --> 00:15:53,751 ဒီကနေ ဘယ်သူမှ မသွားဘူး။ Sharanya မစားမချင်း 277 00:15:54,950 --> 00:15:56,892 စားပါ၊ Sharanya။ - စားပါ၊ Sharanya။ 278 00:15:56,982 --> 00:15:58,834 စားပါ။ - ဟုတ်ကဲ့ စားပါ။ 279 00:15:59,420 --> 00:16:02,020 လာ၊ စားပါ။ - သူပြောတဲ့အတိုင်းစားပါ။ 280 00:16:02,110 --> 00:16:04,365 စားပါ၊ Sharanya။ Ajit စကားကို ဘာလို့ နားမထောင်ရတာလဲ။ 281 00:16:04,455 --> 00:16:07,068 စားပါ။ - စားပါ။ 282 00:16:09,779 --> 00:16:11,135 အံ့သြဖွယ်။ 283 00:16:11,794 --> 00:16:13,864 ဒီအရူးက ဒီမှာ ! 284 00:16:13,954 --> 00:16:15,476 နောက်မှလာမယ်။ 285 00:16:16,227 --> 00:16:17,546 လာပါ။ 286 00:16:20,376 --> 00:16:22,373 သူမကို ဂရုစိုက်ပါ။ - ကောင်းပြီ။ 287 00:16:23,043 --> 00:16:24,800 ကြားလား? ဂျင်မီ။ - ဟုတ်ကဲ့။ 288 00:16:24,890 --> 00:16:26,285 သုဒ္ဒီအား အဆာပြေလေး ပေးပါ။ 289 00:16:26,375 --> 00:16:27,833 ဟုတ်ပြီ တော်တယ်။ 290 00:16:28,896 --> 00:16:30,701 ရှာရာယာ။ - သွားပါ။ 291 00:16:31,122 --> 00:16:32,707 ရှာရာယာ။ 292 00:16:36,608 --> 00:16:38,679 မလိုပါဘူး။ ဒါကို နာကျင်စေမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ 293 00:16:38,769 --> 00:16:40,310 ပုရွက်ဆိတ်လို ကိုက်လိမ့်မယ်။ 294 00:16:40,400 --> 00:16:42,554 ကြောင်! - ကြောင်ပုရွက်ဆိတ် မဟုတ်ဘူး။ 295 00:16:44,549 --> 00:16:45,887 ဟုတ်ပြီ 296 00:16:46,381 --> 00:16:47,526 ဆွဲနေတယ်။ 297 00:16:48,965 --> 00:16:52,345 ငါ မင်းကို ကန်မယ်။ အရမ်းနာကျင်တယ်။ နည်းနည်းတော့ ထိုးမယ်လို့ ပြောတာလား။ 298 00:16:52,435 --> 00:16:55,139 မင်းယုံကြည်လို့ မရဘူး။ - ကြည့်ပါရစေ။ 299 00:16:55,229 --> 00:16:57,255 သွေးထွက်ခြင်းမရှိပါဘူး။ အစုံပါပဲ။ - လူမိုက်! 300 00:16:58,172 --> 00:17:00,326 “အင်းဆက်စားရင် ဒါဆို ပန်းတစ်ပွင့်ပါပဲ" 301 00:17:00,416 --> 00:17:02,981 “သစ်ကိုင်းကျိုးရင်၊ ဒါဆို hibiscus ပဲ" 302 00:17:03,071 --> 00:17:07,167 “ကောင်မလေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။ စိတ်​ပျက်​သွားပြီ။" 303 00:17:07,359 --> 00:17:09,846 "မင်းရှုံးရင်တောင် Jhansi ၏မိဖုရား။" 304 00:17:09,936 --> 00:17:12,178 "ဒါဆို သီချင်းဆိုမယ်။ မင်းက အဆိုတော်ပါ။" 305 00:17:12,268 --> 00:17:16,611 "မင်းဟာလေ အဲဒါ ဆက်ပြီး မှုတ်နေတယ်။" 306 00:17:17,198 --> 00:17:21,375 "မင်းက အံ့သြစရာပဲ။ မင်း စိတ်ရှုပ်နေတယ်။" 307 00:17:21,686 --> 00:17:24,132 "မင်းရှုံးသွားပြီ။" 308 00:17:26,274 --> 00:17:30,378 "မင်းက ရေစိုတဲ့သူပဲ။ မင်းက ပြေးတဲ့မြင်းပဲ။" 309 00:17:30,468 --> 00:17:33,135 "မင်းက ရေစိုတဲ့သူပဲ" 310 00:17:42,422 --> 00:17:44,658 "မင်းကံမကောင်းဘူး" 311 00:17:46,562 --> 00:17:47,662 လိုချင်ပါသလား။ 312 00:17:48,964 --> 00:17:50,210 စားပါ။ 313 00:17:50,659 --> 00:17:52,527 မင်းမလိုချင်ဘူး။ အဆင်ပြေပါတယ်။ 314 00:18:00,843 --> 00:18:02,813 "မင်းကံမကောင်းဘူး" 315 00:18:02,903 --> 00:18:04,270 ငါ့ကိုလာယူပါ။ - ဒါဆို လာ။ 316 00:18:04,360 --> 00:18:05,864 အခု တစ်ပတ်လောက် ရေမချိုးတော့ဘူးလား? 317 00:18:05,954 --> 00:18:10,398 ဟေး! ဂုဏ်ယူစွာဖြင့် လျှောက်လှမ်းပါ။ စိတ်ညစ်သည်။ ဒီအတိုင်းလျှောက်ပါ။ 318 00:18:10,488 --> 00:18:11,846 မလိုပါဘူး။ catwalk လုပ်ပါ။ လာလုပ်ပါ။ 319 00:18:11,936 --> 00:18:13,943 Catwalk က လုံလောက်ပါတယ်။ - Catwalk? 320 00:18:18,322 --> 00:18:20,612 ဟေး! ရယ်စရာကောင်းတဲ့ လုပ်ရပ်မျိုး ဆိုရင်တော့ 321 00:18:20,702 --> 00:18:22,490 ငါမင်းကိုရိုက်မယ်။ နားလည်ပြီ? 322 00:18:22,580 --> 00:18:24,551 ဟေး! မင်းလုပ်တယ်။ - ငါ့ကို? 323 00:18:24,641 --> 00:18:26,493 သင်သာ။ လမ်းလျှောက်။ 324 00:18:33,940 --> 00:18:35,983 "မင်းကံမကောင်းဘူး" 325 00:18:36,073 --> 00:18:39,684 "နားထောင်၊ နားထောင်။ မင်းနားထောင်ရမယ်။ ပြေးပါရစေ။" 326 00:18:39,774 --> 00:18:42,038 "နောက်တစ်ခုပေးပါရစေ နားထောင်ပါ။ တောက်ပပါစေ မိန်းကလေး။" 327 00:18:42,128 --> 00:18:45,161 "မင်း နားထောင်နေမှာမို့လား။ မဟုတ်ရင် မင်း ပျောက်သွားလိမ့်မယ်။" 328 00:18:45,251 --> 00:18:47,469 "ငါ့ကိုစောင့်၊ လာ။ အဲ့ဒါဘာလဲဆိုတာပြောပြပေးပါဦး" 329 00:18:47,559 --> 00:18:49,796 "ကြည့်ပါဦး၊ ငါဘယ်လိုခုန်လဲ။ လာ၊ ငါ့ကိုကြည့်။" 330 00:18:49,886 --> 00:18:52,114 "သူတို့ပြောသလို ငါက ထက်မြက်တဲ့ မိန်းကလေးပါ" 331 00:18:52,204 --> 00:18:54,423 "အဲဒါပဲပြောမှာပေါ့၊ မင်းအရမ်းကောင်းခဲ့တယ်။" 332 00:18:54,513 --> 00:18:56,676 "သူမကိုကြည့်ပါ၊ သူက တိုက်ခိုက်ရေးသမားပါ။" 333 00:18:56,766 --> 00:18:59,011 "နေကောင်းပါစေ၊ သူတို့က ပြောတာ။ ငါက တိုက်ခိုက်ရေးသမားပါ။" 334 00:18:59,101 --> 00:19:01,274 "မိဖုရားဖြစ်ရမယ်၊ မင်းငါ့ကို ဘုရင်မလို့ ခေါ်တယ်။" 335 00:19:01,364 --> 00:19:03,647 "သူမက အရမ်းကံမကောင်းဘူး။" 336 00:19:04,004 --> 00:19:06,184 "ဗိုက်ပူနေပြီ" 337 00:19:06,274 --> 00:19:08,493 "ပေါက်ကွဲတော့မယ်။" 338 00:19:08,583 --> 00:19:11,159 "ငါတို့ လိမ်ပြီး ပြုံးပြမယ်" 339 00:19:13,211 --> 00:19:15,437 "သီချင်းဟောင်းတစ်ပုဒ်ဆိုရအောင်" 340 00:19:15,527 --> 00:19:17,727 "ငွေတွေ စီးဆင်းပါစေ။" 341 00:19:17,817 --> 00:19:20,301 "ခေါင်းကို စပြီး လှည့်လိုက်စမ်း။" 342 00:19:22,115 --> 00:19:26,640 “ကြက်တူရွေးလေးတစ်ကောင်လိုပါပဲ။ အသိုက်ထဲက။" 343 00:19:26,730 --> 00:19:30,990 "မင်းသေသလိုပဲ။ မင်းရဲ့ငယ်ဘဝ။" 344 00:19:31,080 --> 00:19:35,588 "မင်းဟာ အရှုံးသမားပဲ၊ အမြဲရှုံးတဲ့သူ။" 345 00:19:35,678 --> 00:19:40,278 "မင်းက သူတစ်ယောက်ပဲ။ ​ကျောက်​တုံး​အောက်​မှာ​နေမယ်​။" 346 00:19:40,470 --> 00:19:45,142 “မင်းဟာ ဖြစ်ဖူးသူတစ်ယောက်လား။ အချိန်အကြာကြီး နာကျင်နေရတယ်” 347 00:19:45,334 --> 00:19:47,423 "မင်းက သိပ်ကံမကောင်းတာပဲ" 348 00:19:49,146 --> 00:19:50,958 လာ၊ သွားစားရအောင်။ - ငါမလာဘူး။ 349 00:19:51,048 --> 00:19:52,737 အဆင်မပြေတာတွေရှိမယ်။ canteen ကလူတွေ။ 350 00:19:52,827 --> 00:19:56,603 မင်းသူမကိုကြည့်။ သူမပြောပြီးပြီ။ ဒီလိုမျိုး 24 နာရီထိုင်ဖို့။ 351 00:19:56,776 --> 00:19:58,334 သူမက အရမ်းမိုက်တယ်။ 352 00:19:58,424 --> 00:20:00,798 ဒါဆိုရင် ဘာမှားလဲ။ သင်နှင့်အတူ? ငါနှင့်အတူလာ။ 353 00:20:03,721 --> 00:20:05,525 "မင်းက သိပ်ကံမကောင်းတာပဲ" 354 00:20:05,615 --> 00:20:08,084 “အင်းဆက်စားရင် ဒါဆို ပန်းတစ်ပွင့်ပါပဲ" 355 00:20:08,174 --> 00:20:10,389 “သစ်ကိုင်းကျိုးရင်၊ ဒါဆို hibiscus ပဲ" 356 00:20:10,479 --> 00:20:14,773 “ကောင်မလေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။ စိတ်​ပျက်​သွားပြီ။" 357 00:20:14,863 --> 00:20:17,332 "မင်းရှုံးရင်တောင် Jhansi ၏မိဖုရား။" 358 00:20:17,422 --> 00:20:19,674 "ဒါဆို သီချင်းဆိုမယ်။ မင်းက အဆိုတော်ပါ။" 359 00:20:19,764 --> 00:20:24,043 "မင်းဟာလေပဲ။ အဲဒါ ဆက်ပြီး မှုတ်နေတယ်။" 360 00:20:24,510 --> 00:20:28,870 "မင်း ပျောက်သွားတယ်။ မင်းက အရှုံးသမားပဲ။" 361 00:20:29,109 --> 00:20:31,490 “နင်က တစ်မျိုး ကျိုးနေတဲ့သစ်သားပုံ။" 362 00:20:33,606 --> 00:20:35,622 "မင်းအားလုံး ရေစိုနေပြီ။" 363 00:20:36,134 --> 00:20:37,857 လာပါ။ - ထားလိုက်ပါ။ 364 00:20:38,113 --> 00:20:40,073 ထားခဲ့လိုက်ပါ။ ပြန်ရွှေ့ပါ။ - မင်း နောက်ပြန်ရွှေ့။ 365 00:20:41,025 --> 00:20:42,417 မင်းဘေးကို ရွှေ့လိုက်။ 366 00:20:42,507 --> 00:20:44,689 ငါ ဗိုက်ဆာတယ်။ ဘေးသို့ရွှေ့ပါ။ 367 00:20:45,229 --> 00:20:46,392 ငါ့ဘုရား! 368 00:20:49,818 --> 00:20:52,227 "မင်းက သိပ်ကံမကောင်းတာပဲ" 369 00:20:54,370 --> 00:21:01,424 "ကြည့်ရတာ ရူးသွပ်တဲ့စိတ်၊ အိပ်မက်တစ်ခုရှိတယ်။" 370 00:21:01,717 --> 00:21:08,413 “အရူးစိတ်၊ အရူးတစ်ယောက်အနေနဲ့ လာတာပါ။" 371 00:21:08,742 --> 00:21:15,044 "အရူးတစ်ယောက်လို၊ အိပ်​​တော့ ​ပြေးတယ်​။" 372 00:21:15,134 --> 00:21:18,040 'ဘဝါရာမန်း' မဟုတ်လား၊ Rama အကြောင်းသီချင်း 373 00:21:18,130 --> 00:21:20,798 မဟုတ်ဘူး၊ ဒါက အိန္ဒိယအကြောင်းပါ။ ကြားဖူးလား 374 00:21:20,888 --> 00:21:23,702 အိန္ဒိယက အဝေးကို သွားတယ်။ 375 00:21:24,810 --> 00:21:28,016 ညီအစ်မတွေပြောတာ ကြားတယ်။ Trichur Pooram ကိုတွေ့မြင်နိုင်သည်။ 376 00:21:28,106 --> 00:21:29,408 ဒီကနေ မီးရှူးမီးပန်း။ 377 00:21:29,821 --> 00:21:33,000 မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ မည်သူက အလွန်စိတ်အားထက်သန်နေသနည်း။ ညသုံးနာရီမှာ တွေ့ဖို့လား။ 378 00:21:33,229 --> 00:21:35,025 ငါ။ - ပြီးရင် လာကြည့်။ 379 00:21:37,598 --> 00:21:39,156 ဒီမှာ အရမ်းပျင်းတယ်။ 380 00:21:39,622 --> 00:21:41,793 Ernakulam ကို သွားကြရအောင်။ ငါတို့လည်း ငါ့အိမ်ကို သွားလို့ရတယ်။ 381 00:21:42,572 --> 00:21:44,852 ငါတို့ Ernakulam ကိုသွားနိုင်တယ်။ သင်၏အိမ်သို့ မရောက်။ 382 00:21:44,942 --> 00:21:46,968 ဟုတ်ပြီ - Sharanya မင်းလာမှာလား။ 383 00:21:50,367 --> 00:21:51,814 Navya က ဒီမှာ။ 384 00:21:53,353 --> 00:21:55,936 မင်းဘာလို့ဒီမှာရှိတာလဲ။ မရှိသေးပါ။ ငါ မင်းကို ဒီကို မလာဖို့ ပြောခဲ့တာလား။ 385 00:21:56,026 --> 00:21:58,960 တစ်စုံတစ်ယောက်က Pavaratty ကိုပြောပြတယ်။ ဘုရားကျောင်းကို ဒီနေရာကနေ မြင်နိုင်ပါတယ်။ 386 00:21:59,050 --> 00:22:00,920 ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ ရုပ်ထုကို မြင်နိုင်တယ်။ ဤနေရာမှ လွတ်မြောက်ရေး။ 387 00:22:02,239 --> 00:22:03,357 မင်းငါ့ကို လှောင်ပြောင်နေတာလား။ 388 00:22:03,595 --> 00:22:05,491 နှမတို့လည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။ ရယ်စရာတွေ့လို့ ရယ်တယ်။ 389 00:22:06,105 --> 00:22:07,424 ကောင်းပြီ၊ သွားပါ။ 390 00:22:07,918 --> 00:22:09,695 သွားတော့။ ထားခဲ့ပါ။ 391 00:22:12,379 --> 00:22:14,541 ပြီးရင် ငါတို့သွားမယ်။ Ernakulam သည် လာမည့် တနင်္ဂနွေနေ့။ 392 00:22:16,016 --> 00:22:17,491 အဲဒါဘာလဲ? 393 00:22:20,568 --> 00:22:22,071 ငါ့ဖိနပ်တစ်ရံ။ 394 00:22:22,748 --> 00:22:24,251 (ချက်ချင်းစကားပြော) 395 00:22:24,341 --> 00:22:25,322 ချစ်လှစွာသော! 396 00:22:26,734 --> 00:22:28,786 'သတိထားပါ၊ Kochi Metro ၏ခရီးသွားများ။ 397 00:22:28,876 --> 00:22:31,517 'ကျေးဇူးပြုပြီး သတိထားပါ။ ခါးပိုက်နှိုက်နေစဉ် ခါးပိုက်နှိုက်။' 398 00:22:31,607 --> 00:22:32,946 'ပျော်ရွှင်စရာခရီး' 399 00:22:34,210 --> 00:22:36,015 ကြေငြာဖို့ မသုံးခဲ့ကြပါဘူး။ ဒါ အရင်က ဟုတ်တယ်ဟုတ်? 400 00:22:36,372 --> 00:22:38,690 မင်းကြောင့်ဖြစ်နိုင်တယ်။ အားလုံးက ဒီမှာ အသစ်ပါ။ 401 00:22:38,780 --> 00:22:41,703 မိုက်တယ်! - သနားစရာ။ 402 00:22:41,793 --> 00:22:43,892 'ဘေးကင်းပါစေလို့ ဆုတောင်းပါတယ်။ သာယာတယ်...' 403 00:22:43,982 --> 00:22:46,823 ခွေးလို့ထင်ခဲ့သလား။ - လမ်းခွဲ! 404 00:22:49,882 --> 00:22:52,199 Metro ကဲ့သို့ ဖြစ်လာသည်။ ဒေသခံဘတ်စ်ကားအဆုံး။ 405 00:23:02,192 --> 00:23:03,658 အို ငါ့! မိုက်တယ်! 406 00:23:04,153 --> 00:23:06,159 ခွင့်လွှတ်ပါ ညီမလေး။ အဲဒါ မြို့ထဲမှာ သူမပထမဆုံးအကြိမ်။ 407 00:23:06,388 --> 00:23:07,231 လာပါ။ 408 00:23:07,524 --> 00:23:10,456 “အဲဒါ ဖုန်းပြောနေတာ သူ့ကိုယ်သူ Madonna လို့ ခေါ်နိုင်ပါတယ်။" 409 00:23:10,546 --> 00:23:13,296 "လမ်းဖောက်ပြီး. နေရာသစ်ရှာနေတာ။" 410 00:23:13,386 --> 00:23:16,355 “လူအုပ်လို လမ်းလျှောက်တယ်။ ချစ်ကြည်ရေးတက်တူး။" 411 00:23:17,262 --> 00:23:19,208 တော်တယ်! -အကျွန်ုပ်ဘုရား။ တော်တယ်! 412 00:23:19,298 --> 00:23:20,788 ဒါက အလုပ်မဖြစ်ဘူး။ - ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 413 00:23:20,878 --> 00:23:23,376 မင်းသာဝတ်လို့ရတယ်။ - ဟုတ်တယ်၊ Sona က အမြဲမှန်တယ်။ 414 00:23:23,685 --> 00:23:25,815 သွားပါကွာ။ အရမ်းကောင်းတယ်! - ငါ့အတွက်လည်း ကျေးဇူးပြုပြီး တစ်ခု။ 415 00:23:25,905 --> 00:23:27,406 လိုချင်သလား? လာပါ။ 416 00:23:27,496 --> 00:23:30,589 "ထိုင်။ ရိုက်နှက်ခြင်း။ ငါ့ရဲ့ပျော်ရွှင်မှုပဲ" 417 00:23:30,679 --> 00:23:33,405 " တွစ်တာမှာ ရေးထားတာပါ။ ခုန်နေတယ်။ ငါ မင်းကို အခု ပိတ်နေတာ။" 418 00:23:33,495 --> 00:23:36,646 “သဘောင်္. Bipping ငါ့အမေဆီ ချက်ချင်းပြန်ကန်ပါ" 419 00:23:37,516 --> 00:23:38,879 "အမေ!" 420 00:23:38,969 --> 00:23:40,734 ဒါက နာမည်ကြီး တရားဟောဆရာ။ 421 00:23:40,824 --> 00:23:42,864 ဒါပေမယ့် ရေးထားတယ်။ အဲဒီအပေါ်မှာ CSA Church ပါ။ 422 00:23:42,954 --> 00:23:44,982 အဲဒါ... ဘယ်မှာလဲ? ဟုတ်ကဲ့။ 423 00:23:45,211 --> 00:23:47,730 CSA ဘုရားကျောင်း တရားဇရပ်လည်း ဖြစ်တယ်။ 424 00:23:47,820 --> 00:23:49,390 အဲဒီမှာ သူမသွား။ - သူမ ခေါင်းညိတ်သွားတယ်။ 425 00:23:49,480 --> 00:23:50,959 ဒီအိမ်က ဘယ်မှာလဲ။ Big B (ရုပ်ရှင်) ရိုက်တယ်။ 426 00:23:51,049 --> 00:23:53,810 ထင်သားပဲ။ - အို ချစ်လှစွာသော Bilal! 427 00:23:54,107 --> 00:23:57,256 ဒီမှာ ဗီယင်နာလို မခံစားရဘူးလား။ - ကောင်းတယ်။ 428 00:24:00,920 --> 00:24:02,844 ဘုရားသခင်၊ ကျွန်ုပ်ကို ကယ်တင်ပါ။ - ဘုရားကျောင်း မဟုတ်ဘဲ ပြတိုက်တစ်ခုပါ။ 429 00:24:02,934 --> 00:24:05,100 "ငါပြောနေတဲ့အချိန် ပြီးတော့ မင်းအတွက် ဈေးဝယ်ပါ။" 430 00:24:05,190 --> 00:24:07,974 "မင်းလည်း ပျက်နေတယ်။ ပေါက်ကွဲနေတဲ့ ဘောလုံးလိုပါပဲ” 431 00:24:08,064 --> 00:24:10,985 “အော်ဒါ၊ အဒေါ်လို ရူးသွပ်တယ်" 432 00:24:11,075 --> 00:24:12,680 ဒေဝီက အမေ့ဆီ လာပါ။ 433 00:24:13,276 --> 00:24:16,413 လမ်းမလျှောက်နိုင်တော့ဘူး။ ကျွန်တော်တို လမ်းလျှောက်နေတာကြာပြီ။ 434 00:24:16,503 --> 00:24:17,913 ဒီမှာ အစားအသောက်စားရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ 435 00:24:18,003 --> 00:24:20,490 မိုက်တယ်! မဟုတ်ဘူးဗျ။ အရမ်းကောင်းတဲ့နေရာကို သိတယ်။ 436 00:24:20,580 --> 00:24:22,207 ငါတို့အဲဒီကိုသွားမယ်။ - လာပါ။ 437 00:24:22,470 --> 00:24:24,245 နေရာကို ခေါ်သွားပါ။ ငါတို့ဘယ်မှာစားမလဲ။ 438 00:24:24,335 --> 00:24:26,661 အစားအသောက်! - Dileep ကဲ့သို့သရုပ်ဆောင်ခြင်းကို ရပ်လိုက်ပါ။ Pachakuthira (ရုပ်ရှင်) မှ။ 439 00:24:26,751 --> 00:24:28,149 မင်းက မေရီတောင်လား။ 440 00:24:36,016 --> 00:24:38,490 ဒါက super biryani လား။ ဒါက အရမ်းမိုက်တယ်။ 441 00:24:38,580 --> 00:24:41,455 ဆိုးတယ်! - မဆိုးပါဘူး။ အဲဒါဘယ်လိုလဲ? 442 00:24:41,545 --> 00:24:44,957 အဲဒီလို အစာမစားပါနဲ့။ သင်၏ရန်သူတို့ကိုပင်၊ 443 00:24:46,386 --> 00:24:49,199 ဒါက ဘယ်တော့မှ မဖြစ်ဘူး။ ကဲ စလိုက်ကြရအောင် ဒီကိုမလာတော့ဘူး။ 444 00:24:49,289 --> 00:24:51,892 ငါတို့ ဒီကို ဘယ်တော့မှ မလာတော့ဘူး။ လာလို့ရပါတယ်။ 445 00:24:51,982 --> 00:24:53,916 မင်းမှာ စိတ်ခံစားမှုရှိတယ်။ သူနဲ့ တွယ်တာတယ် မဟုတ်လား။ 446 00:24:54,006 --> 00:24:55,949 ဘာဖြစ်ဖြစ်! ကျွန်တော်တို ထို့နောက် သူ့ကို တိုင်ကြားပါ။ 447 00:24:56,039 --> 00:24:58,221 မလိုပါဘူး။ ငါတို့စားမယ်။ ဒီကနေ မြန်မြန်ထွက်သွား။ 448 00:24:58,311 --> 00:25:00,767 ငါပြောပြမယ်။ - အခုလာမယ်။ 449 00:25:01,463 --> 00:25:03,157 အစားအသောက်ရော အဆင်ပြေရဲ့လား စားပါ သင့်စိတ်နှလုံးကို ကျေနပ်စေသလား။ 450 00:25:03,247 --> 00:25:04,312 တစ်ခုခုရှိလျှင် ပြောပြပါ။ 451 00:25:04,402 --> 00:25:05,338 ဟုတ်ပြီ စားပါ။ 452 00:25:05,428 --> 00:25:08,360 အစ်ကို မင်းမေးကတည်းက ငါလုပ်မယ်။ ပြောပါ Biryani အရမ်းဆိုးတယ်။ 453 00:25:10,128 --> 00:25:13,151 ကြက်သားက အရည်ရွှမ်းတယ်။ ထမင်းတောင် ကပ်စေးနဲ. 454 00:25:13,241 --> 00:25:15,743 ကောင်းတယ်! ဘာလဲ? - ငါတို့တောင်မစားနိုင်ဘူး။ 455 00:25:17,483 --> 00:25:20,277 စားဖိုမှူးက ခွင့်ပန်တယ်။ သူ့မင်္ဂလာပွဲ။ 456 00:25:20,367 --> 00:25:21,514 ဘာမင်္ဂလာဆောင်လဲ? - လူသစ်တစ်ယောက် ရှိတယ်။ 457 00:25:21,604 --> 00:25:23,730 ရှိရင်ကောင်းမယ်။ လူဟောင်းဖြစ်ခဲ့သည်။ စားပါ။ 458 00:25:24,883 --> 00:25:27,531 Shafi ၊ နံပါတ်ငါး ဇယားသန့်။ - စားပါ။ 459 00:25:29,618 --> 00:25:31,075 ငါးမန်းကိုကြည့်။ 460 00:25:33,036 --> 00:25:34,593 ကြည့်လိုက်ပါဦး။ 461 00:25:34,683 --> 00:25:37,121 ၎င်းသည် လင်းပိုင်ဖြစ်ပြီး ငါးမန်းမဟုတ်ပါ။ - အဲဒါ လင်းပိုင်မဟုတ်ဘူး။ 462 00:25:37,900 --> 00:25:42,132 တစ်ခုခုသိလား လင်းပိုင် နို့တိုက်သတ္တဝါများဖြစ်ပြီး ငါးမဟုတ်ပေ။ 463 00:25:42,222 --> 00:25:44,147 မင်းပြန်စလိုက်ပြီလား? 464 00:25:46,850 --> 00:25:49,728 ဘာကြောင့် မြင်ကွင်းတစ်ခုကို ဖန်တီးတာလဲ။ ဟိုတယ်? မလိုအပ်ဘူး။ 465 00:25:49,818 --> 00:25:51,852 ငါတို့က ပိုက်ဆံပေးတယ် ဟုတ်လား။ အစားအသောက်လည်း မကောင်းဘူး။ 466 00:25:51,942 --> 00:25:53,655 ငါတို့သွားလို့ရပြီ။ ဟိုကပြောတယ် - တကယ်! 467 00:25:53,745 --> 00:25:56,220 ငါတို့ အဲဒီကို သွားခဲ့ရင် မင်း ရေချိုးခန်းထဲမှာပဲ ပြီးသွားလိမ့်မယ်။ 468 00:25:56,688 --> 00:25:58,511 မင်း တော်တော် အတွေ့အကြုံရှိပုံရတယ်။ 469 00:25:58,601 --> 00:25:59,682 ဒါက သူမရဲ့ ပြဿနာပါ။ 470 00:25:59,772 --> 00:26:01,715 အဲဒီနေရာကနေ အစားအသောက် မကောင်းဘူး။ အရသာရှိသော အစားအစာများကို ကျွေးမွေးပါသည်။ 471 00:26:01,805 --> 00:26:03,273 ရှက်စရာကြီး။ 472 00:26:03,363 --> 00:26:06,378 အစာကြေတော့မည်။ ဒါဆိုဘာလို့စကားပြောရမှာလဲ။ လမ်းလျှောက်ရုံပါပဲ။ 473 00:26:07,897 --> 00:26:09,922 ဟေး! သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 474 00:26:10,223 --> 00:26:12,843 တောင်းပန်ပါတယ် မတွေ့ဘူး။ - မင်းဘယ်ကိုကြည့်နေတာလဲ။ 475 00:26:12,933 --> 00:26:14,630 ငါတကယ်မမြင်ခဲ့ဘူး ဟုတ်တယ်ဟုတ်? ဆောရီး။ 476 00:26:15,005 --> 00:26:16,883 ဒါက မင်းရဲ့လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်ပဲလို့ ထင်တာ။ 477 00:26:16,973 --> 00:26:18,716 မိန်းကလေးများနှင့် တွဲရန် ထိုအခါ မောဟယောင်ယောင်။ 478 00:26:18,806 --> 00:26:21,638 လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်။ တကယ်! မုသားစကားမပြောပါနဲ့။ 479 00:26:21,728 --> 00:26:23,763 မင်းငါ့လက်ကိုဘာလို့ကိုင်နေတာလဲ။ မင်းငါ့ကို တစ်ခုခုပေးဖူးလား။ 480 00:26:23,853 --> 00:26:25,723 ကိုင်မလား - သူ မသိလိုက်ဘဲ ခုန်ချလိုက်သည် ။ လူတွေက စောင့်ကြည့်နေကြတယ်။ 481 00:26:25,813 --> 00:26:27,711 Sharanya၊ မုသားစကားမပြောနဲ့။ 482 00:26:27,801 --> 00:26:30,303 ချစ်တို့ လာနေတာတွေ့လား 483 00:26:30,789 --> 00:26:32,117 ငါတို့ မှားပြီး ခုန်ချသွားတယ် မဟုတ်လား။ 484 00:26:32,932 --> 00:26:34,553 ဒီကောင်မလေးကို ရှင်းပြပါ။ 485 00:26:34,643 --> 00:26:35,863 ဒီကောင်မလေးက ဉာဏ်ကောင်းတယ်။ 486 00:26:35,953 --> 00:26:37,998 ထားလိုက်ပါ... - မင်းဘာမှမသိဘူး။ 487 00:26:38,088 --> 00:26:39,036 မင်းဘာမှမသိဘူး။ - သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? 488 00:26:39,126 --> 00:26:41,085 Trichur။ - မီးရထားဘူတာ၊ ဦးလေး။ 489 00:26:41,175 --> 00:26:43,677 ဒါကို အရင်ဖြေရှင်းပါ။ - မင်းက ရူးနေတာလား။ 490 00:26:44,648 --> 00:26:46,792 လမ်းပေါ်မှာ ရန်ဖြစ်တာလား။ - မာတင်။ 491 00:26:47,121 --> 00:26:48,715 သူတို့ကို ဘူတာရုံမှာ ထားလိုက်ပါ။ - သွားကြရအောင်။ 492 00:26:48,805 --> 00:26:50,657 ဘယ်သွားရမလဲ - အိမ်ပြန်ဖို့ကြိုးစားပါ။ 493 00:26:50,747 --> 00:26:51,977 စမတ်ကျကျ မလုပ်ပါနဲ့။ 494 00:26:52,067 --> 00:26:54,175 အဲဒါဘာလဲ? - ထွက်သွား! 495 00:26:54,265 --> 00:26:55,449 မင်းဘာမှားနေလဲ။ 496 00:27:01,202 --> 00:27:03,730 ဟေး! မင်းမြင်ဖူးလား။ အဲဒီလူရဲ့လက်ထဲမှာ ငါး 497 00:27:04,408 --> 00:27:06,615 တစ်နေရာရာမှာ မြင်ဖူးတယ်။ 498 00:27:08,539 --> 00:27:11,141 တောင်းပန်ပါတယ် မင်း ဒေါသကြီးပြန်ပြီလား ဟုတ်တယ်ဟုတ်? 499 00:27:11,663 --> 00:27:13,925 အခန်းထဲကို ရောက်သွားရအောင်။ ငါ မင်းရဲ့သံသယအားလုံးကို ပြီးစေလိမ့်မယ်။ 500 00:27:14,292 --> 00:27:16,372 သူမက သူတို့ကို ပြောပြတယ်။ မေးတဲ့အခါ နေရာ၊ 501 00:27:17,022 --> 00:27:18,845 သင်မျှဝေနိုင်ခဲ့သည်။ ဖုန်းနံပါတ်လည်း ဟုတ်တယ်မဟုတ်လား။ 502 00:27:19,175 --> 00:27:20,906 မိုက်မဲတဲ့ မိန်းကလေး။ 503 00:27:21,773 --> 00:27:23,444 သူသည် အလွန်အင်မတန် အင်အားကြီးသည်။ ငါ့လက်က ဆုတ်သွားပြီ။ 504 00:27:23,534 --> 00:27:26,795 အဲဒီလောက်တော့ မဟုတ်ဘူး။ မင်းအဲဒါကို လွန်သွားပြီ။ - မင်း စကားမပြောဘူး။ 505 00:27:27,308 --> 00:27:29,058 ထိုနေရာတွင် ကြီးမားသော အုတ်ဂူကြီးတစ်ခု ရှိခဲ့သည်။ - Ruckus! 506 00:27:29,148 --> 00:27:30,541 ဆိုလိုတာက သူက ငါ့ကို ပုတ်ခတ်တယ်။ 507 00:27:30,631 --> 00:27:32,547 မင်းတို့အားလုံး မတ်တပ်ရပ်နေကြတယ်။ အဲဒါကိုမြင်ပြီးနောက်။ 508 00:27:33,124 --> 00:27:35,616 လူမိုက်! - မင်းအရမ်းရဲရင့်တယ်လို့ မင်းထင်လား။ 509 00:27:35,706 --> 00:27:37,448 မင်းဟာ ရဲရင့်ပြီး ရဲရင့်သူမဟုတ်ဘူး။ 510 00:27:40,956 --> 00:27:43,668 သခင်လေး ဘေးကင်းစွာ မောင်းနှင်ပါ။ အဲဒီအရွယ် လူက ငါ့ရင်ခွင်ထဲ ဆင်းလာလိမ့်မယ်။ 511 00:27:45,986 --> 00:27:47,269 အမိန့်ပေးရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ ကဏန်းအသားဟင်း ဘယ်နှစ်မျိုးလဲ? 512 00:27:47,837 --> 00:27:50,036 အစ်ကို၊ သူလိုချင်တာကို ပြောလိမ့်မယ်။ 513 00:27:50,126 --> 00:27:52,372 'ပူတူး' ကို အခုပဲ ယူလိုက်ပါ။ ကျွန်တော်တို တစ်ခုခုလိုချင်ရင် အမိန့်ပေးမယ်။ 514 00:27:52,462 --> 00:27:53,765 ဟုတ်ပြီ ဒါဆို ဖြစ်ပါစေ။ 515 00:27:55,423 --> 00:27:57,218 ဒီနေ့ နေ့လည် လေးနာရီ ကောင်မလေးတွေ ဒီကိုလာခဲ့တယ်။ 516 00:27:57,308 --> 00:27:59,572 ငါ့မျက်နှာပေါ်မှာ ဒီလိုပြောကြတယ်။ biryani က မကောင်းဘူး။ 517 00:28:00,397 --> 00:28:02,522 အံ့ဩသွားတယ်။ 518 00:28:03,007 --> 00:28:05,270 ဘီရီယာနီသည် အနည်းငယ် မီးလောင်သွားခဲ့သည်။ 519 00:28:05,782 --> 00:28:08,732 စားဖိုမှူးပေါ်တင်လိုက်တယ် သိလား။ 520 00:28:10,262 --> 00:28:12,414 Shafi သုံးပန်းကန် 'ပူတူး' နှင့် အမဲသား။ 521 00:28:12,504 --> 00:28:14,137 မြန်မြန်ယူပါ။ 522 00:28:14,227 --> 00:28:16,400 တခြားမိန်းကလေးက အရမ်းတော်တယ်။ 523 00:28:16,729 --> 00:28:18,708 တစ်ချို့က စပြီး ပုတ်ခတ်ပြောနေတာ ယခုအချိန်။ သူမသည် အထူးမဟုတ်ပေ။ 524 00:28:18,798 --> 00:28:21,099 ဘယ်မိန်းကလေးလဲ။ ပါလား။ မင်းငါ့ကိုပြောဖို့စိတ်ထားလား? 525 00:28:21,189 --> 00:28:22,757 ဖြစ်ခဲ့တဲ့ကိစ္စ Marine Drive တွင် 526 00:28:22,847 --> 00:28:24,818 သူမ? - သူမ? သူမ။ 527 00:28:24,908 --> 00:28:26,733 ကောင်မလေးက ငါတို့ကို ထောက်ခံတယ်။ 528 00:28:27,044 --> 00:28:28,995 အခြားမိန်းကလေး ဖြစ်ခဲ့၏။ ကြည့်လို့မကောင်းဘူး။ 529 00:28:29,085 --> 00:28:30,626 ဒီကောင်မလေးက သဘောကောင်းတယ်။ မဟုတ်ဘူးလား? 530 00:28:30,983 --> 00:28:32,183 သူမသည်ထိုမျှလောက်ကြီးမြတ်သည်မဟုတ်။ 531 00:28:32,458 --> 00:28:34,088 သူက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတဲ့ မိန်းကလေးပါ။ 532 00:28:34,592 --> 00:28:36,204 သူမကြည့်ဘူးလား။ ငါတို့ Shilpa နဲ့တူလား။ 533 00:28:36,294 --> 00:28:38,577 မိုက်မဲသောစကားကို ရပ်လိုက်ပါ။ - Shilpa က ဘယ်သူလဲ။ 534 00:28:39,072 --> 00:28:41,756 သူလေ့လာခဲ့တဲ့ အရူးဟောင်း Queen's Mary မှာ ငါတို့နဲ့အတူ။ 535 00:28:41,846 --> 00:28:44,275 အသေးစိတ်ပြောပြပါ့မယ်။ သူမနာမည်ကဘာလဲ။ 536 00:28:44,705 --> 00:28:46,556 ဘယ်သူသိနိုင်မလဲ? 537 00:28:47,307 --> 00:28:49,368 သူမကို နာမည်တစ်ခုခေါ်ခဲ့တယ်။ ဘာလဲ? 538 00:28:49,458 --> 00:28:52,354 ဂျနီဖာ? ရိုးရှင်းတဲ့ နာမည်တစ်ခုပါ။ - သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ? 539 00:28:52,941 --> 00:28:56,028 ရှိပါစေတော့။ Varun, ဒါပေမယ့်နှစ်ဦးစလုံး၏ အတူတူကြည့်ကောင်းလိမ့်မယ်။ 540 00:28:56,118 --> 00:28:57,796 အဲဒီတုန်းက ကိုယ်တိုင် ခံစားခဲ့ရတယ်။ 541 00:28:57,886 --> 00:29:00,516 ဒါတွေအားလုံးက ဘာလဲ။ စုံတွဲတွေ လုပ်နေပါတယ်။ လမ်းမှာ ဖြတ်သန်းနေတဲ့ မိန်းကလေးတွေ ? 542 00:29:00,606 --> 00:29:02,999 အို ငါ့! မင်းဘာမှားနေလဲ။ 543 00:29:03,677 --> 00:29:06,278 ချစ်လှစွာသော Varun ဒီလိုကိစ္စတွေမှာ အကျုံးမဝင်ပါနဲ့။ 544 00:29:06,368 --> 00:29:07,972 မင်း အတွေ့အကြုံတစ်ခုရှိခဲ့တယ် မဟုတ်လား? - သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ? 545 00:29:08,659 --> 00:29:09,951 ငါ့ညီ။ 546 00:29:10,041 --> 00:29:12,489 ငါပြောမယ် ထင်လား။ ဒါပဲလား? - မရှိပါ။ 547 00:29:12,938 --> 00:29:15,026 ကြိုက်တယ်လို့ပဲ တွေးလိုက်ပါ။ အဲဒါကြောင့် အရမ်းကြိုက်တယ်။ 548 00:29:15,356 --> 00:29:17,289 ဗာရွန်၊ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 549 00:29:17,379 --> 00:29:19,249 ဖြစ်သွားလိမ့်မယ်။ 550 00:29:19,569 --> 00:29:22,116 ငါခံစားခဲ့ရသူ မင်းသူမကိုမြင်ဖူးတယ်။ 551 00:29:22,418 --> 00:29:25,377 ငါ့ညီ၊ သူမဟာ ငါ့အတွက်မဟုတ်ရင်တောင် ငါအဆင်ပြေတယ်။ 552 00:29:25,467 --> 00:29:27,933 ရိုင်းစိုင်းတဲ့ကောင်ဆိုရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ အဲဒီကောင်မလေးကို လက်ထပ်တော့မယ်။ 553 00:29:28,023 --> 00:29:29,701 ပြီးရင် သူ့ကို သင်ပေးမယ်။ သင်ခန်းစာ မဟုတ်လား။ 554 00:29:29,791 --> 00:29:30,837 အဲဒါ အကြောင်းပြချက် မဟုတ်ဘူး။ 555 00:29:30,927 --> 00:29:33,658 ငါပြောနေတာက သူဘာကြောင့်လဲ။ မလိုလားအပ်သောအရာများတွင် ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်း။ 556 00:29:33,748 --> 00:29:35,802 သူမနာမည်က ဘာတုန်း။ 557 00:29:36,699 --> 00:29:38,293 Veronica - မိုက်တယ်! 558 00:29:39,806 --> 00:29:43,763 နာမည်က ဘာလဲ။ မပြောတတ်ဘူး။ 559 00:29:47,582 --> 00:29:50,303 ငါးတစ်ကောင်နဲ့ ယောက်ျားတစ်ယောက်ဝင်လာတယ်။ သူ့လက်က ငါ့အပေါ်ကို ထိတယ်။ 560 00:29:50,770 --> 00:29:52,264 သူ့ကို အပြည့်အဝ ထောက်ခံတယ်။ 561 00:29:52,584 --> 00:29:54,508 သူနဲ့ ပတ်သက်နေသလိုပဲ။ ခေတ်အဆက်ဆက် သူ့အတွက်။ 562 00:29:54,598 --> 00:29:55,799 သူ မင်းနဲ့ ဘယ်လို ပတ်သက်နေလဲ။ 563 00:29:56,230 --> 00:29:57,925 Sharanya မင်းနားထောင်နေလား။ 564 00:29:58,154 --> 00:30:00,527 Devaki က ယူလာပေးတယ်။ နားကြပ်လေးတစ်ခု။ 565 00:30:00,617 --> 00:30:02,578 ကြာရှည်ရင် ကံကောင်းလိမ့်မယ်။ တစ်လအတွက်။ - ဒါဆို ဘယ်မှာလဲ 566 00:30:02,668 --> 00:30:03,759 ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ အရေးကြီးတယ်။ 567 00:30:03,849 --> 00:30:05,710 စစ်ဆေးဖို့ပြောခဲ့တယ်။ မှန်ကန်စွာထုတ်ပါ။ 568 00:30:06,113 --> 00:30:08,431 မင်းဘာလို့ဒီလောက်ပြုံးနေတာလဲ။ 569 00:30:08,999 --> 00:30:10,758 အရင်ဆုံး မိုက်မဲစွာ ပြုမူပြီးမှ... 570 00:30:10,848 --> 00:30:14,339 ဆိုနာရဲ့ ရဲရင့်မှုက ကျော်တက်သွားတယ်။ Sharanya မိုက်မဲမှု။ 571 00:30:14,429 --> 00:30:16,612 အဲဒါ ဒီနေ့ အဓိကဆွဲဆောင်မှု။ 572 00:30:18,152 --> 00:30:21,596 Sona နဲ့ ဒီကောင် လိုက်ခဲ့မယ်ဆိုရင် ရုပ်ရှင်ထဲမှာ ကြိုက်တဲ့ စုံတွဲ ဖြစ်သွားမလား? 573 00:30:21,686 --> 00:30:22,999 အဲဒါကို ဘယ်သူပြောတာလဲ။ 574 00:30:23,410 --> 00:30:25,472 ကောင်းကောင်းလေး တစ်ခုပေးမယ်။ 575 00:30:26,085 --> 00:30:27,460 ငါ့ခွေးက သူ့ကို ချစ်လိမ့်မယ်။ 576 00:30:28,202 --> 00:30:29,695 ပြီးတော့ မင်းနောက်မှာ နားကြပ်ယူလာသလား 577 00:30:30,225 --> 00:30:32,103 ကျွန်တော့်ကိုပြပါ။ အဲဒါကို မတွေ့ဘူး။ 578 00:30:32,432 --> 00:30:33,971 ခိုးသွားတာလား 579 00:30:40,357 --> 00:30:42,097 ငါတို့ဘယ်ဇာတ်ကားသွားကြည့်မလဲ။ 580 00:30:42,455 --> 00:30:45,524 ကာဗွန်ကို စောင့်ကြည့်သွားမယ်။ မင်း လိုချင်ရင် Spiderman ကိုကြည့်နိုင်ပါတယ်။ 581 00:30:46,055 --> 00:30:47,548 တိတ်တိတ်လေးပဲ နေလိုက်ပါ။ အဘိ၊ 582 00:30:47,638 --> 00:30:49,912 မေမေ၊ ငါတို့ သွားကြည့်မယ်။ Fahadh Faasil ၏ရုပ်ရှင်။ 583 00:30:50,662 --> 00:30:52,458 မေမေ၊ Deepti က မင်းကို ပြောခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ 584 00:30:52,548 --> 00:30:54,086 ဘာလဲ? - ကျွန်တော်တို့ စတင်ဖို့ စီစဉ်နေပါတယ်။ 585 00:30:54,176 --> 00:30:55,862 ချစ်ပ်လုပ်ငန်း။ ကျွန်တော်တို မင်းရဲ့ကောင်းချီးတွေလိုတယ်။ 586 00:30:57,249 --> 00:30:59,979 ပထမဆုံး Phenyl။ ပြီးရင် မိုဘိုင်းအရောင်းဆိုင် ပြီးတော့ ကွန်ပျူတာဆိုင်။ 587 00:31:00,069 --> 00:31:01,637 ဘာ့ကြောင့် အဆင်မပြေတာလဲ။ 588 00:31:01,856 --> 00:31:03,881 အမေ၊ ကွန်ပျူတာ စီးပွားပျက်နေပြီ။ 589 00:31:03,971 --> 00:31:07,124 ဒါပေမယ့် ဒါက အကျိုးအမြတ်တစ်ခုပါပဲ။ စီးပွားရေး ဟုတ်လား Abhi 590 00:31:07,214 --> 00:31:08,397 အဲဒါဟုတ်ပါတယ်။ 591 00:31:08,487 --> 00:31:10,257 ငါအရာရာအဆင်ပြေပါတယ် Abhi။ 592 00:31:10,347 --> 00:31:13,207 မင်းက မကောက်ဘူး။ အရင်တုန်းကလို တိုက်ပွဲ။ 593 00:31:13,297 --> 00:31:16,120 ငါတို့ဘယ်သူနဲ့တိုက်ကြမလဲ။ တော်တော်ကြာနေပြီ အမေ။ 594 00:31:16,210 --> 00:31:17,668 မင်းကဘာလို့ ထပ်ပြောတာလဲ။ 595 00:31:17,758 --> 00:31:19,848 အမေ့၊ ကုမ္ပဏီနာမည်ကိုသိလား။ 596 00:31:20,251 --> 00:31:22,266 Karumuru။ အဲဒါဘယ်လိုလဲ? 597 00:31:22,687 --> 00:31:24,748 အရမ်းအရမ်းကောင်းတယ်! - ကျေးဇူးတင်ပါသည်! 598 00:31:25,014 --> 00:31:26,681 ကြည့်ပါ၊ ငါမင်းတို့အားလုံးကို အသိပေးနေတယ်။ 599 00:31:26,771 --> 00:31:28,633 Swati ၏မင်္ဂလာပွဲပြင်ဆင်ပြီးဖြစ်သည်။ - ဘာလဲ? 600 00:31:28,723 --> 00:31:31,775 သူမ အရင်သွားမယ်။ ကျန်တာတော့ မသိဘူး။ 601 00:31:32,392 --> 00:31:34,005 အရင်းအမြစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဝင်ငွေတွေ ပျောက်ကုန်မယ်။ 602 00:31:34,095 --> 00:31:36,478 လုံလောက်ပါပြီ။ မဖန်တီးပါနဲ့။ အဲဒီအကြောင်းပြောနေတဲ့ မြင်ကွင်းတစ်ခု။ 603 00:31:36,568 --> 00:31:38,923 ဘာလဲ? - အမေ၊ ငါတို့ သူ့ကို လက်မထပ်သင့်ဘူးလား။ 604 00:31:39,013 --> 00:31:40,755 ဟုတ်တယ်၊ အခုက လွဲနေတာပဲလေ။ 605 00:31:50,211 --> 00:31:54,525 "မင်းကိုတွေ့ပြီးကတည်းက။" 606 00:31:54,782 --> 00:31:59,096 "ငါ့နှလုံးသားက ရှုံးနေပြီ။" 607 00:31:59,344 --> 00:32:03,887 "မင်းမျက်နှာက မှော်ဆန်လိမ့်မယ်။" 608 00:32:03,977 --> 00:32:08,439 “ငါတို့ ငါတို့ကို ပြန်ရေးမယ်။ ငှက်မွှေးနဲ့ ဇာတ်လမ်း။" 609 00:32:08,953 --> 00:32:10,519 (ဂီတ) 610 00:32:12,203 --> 00:32:14,191 (ဂီတ) 611 00:32:18,158 --> 00:32:20,879 ချစ်ပ်ပြားအကြောင်း ဘယ်တုန်းက ဆုံးဖြတ်ခဲ့တာလဲ။ 612 00:32:20,969 --> 00:32:24,122 အမေ၊ Abhi အကြောင်း မသိဘူး။ မနေ့ကမှပဲ သိတာ။ 613 00:32:24,212 --> 00:32:26,348 မင်းလုပ်မှာမဟုတ်ဘူးလို့ မျှော်လင့်တယ်။ ငါတို့အိမ်မှာ။ 614 00:32:26,438 --> 00:32:27,988 ဟုတ်ရင်၊ အဆင်မပြေဘူးပြောပါ 615 00:32:28,078 --> 00:32:30,470 ငါတို့အိမ်မှာမဟုတ်ဘူး။ အခြားအိမ်ရှာမည်။ 616 00:32:30,560 --> 00:32:33,237 နောက်တစ်ခုက ဘာလဲ။ ကူညီဆောင်ရွက်ပေးနေသလား။ ဒါဆိုရင်တော့ ကောင်းလိမ့်မယ်။ 617 00:32:35,718 --> 00:32:37,853 အစ်ကို။ 618 00:32:39,272 --> 00:32:40,756 ကောင်မလေးတယောက်ကို ကြိုက်တယ်။ 619 00:32:41,242 --> 00:32:43,312 ဘယ်တစ်ခုလဲ? - ကောင်မလေး Varun က ပြောပြတယ်။ 620 00:32:43,715 --> 00:32:44,970 အို ငါ့! ဒါဆို သူကော။ 621 00:32:45,060 --> 00:32:47,516 သူ့နာမည်တောင် မသိပါဘူး။ သူမအကြောင်း သိလိုက်ရတယ်။ 622 00:32:47,606 --> 00:32:48,643 ဘာလဲ? - Sharanya 623 00:32:48,733 --> 00:32:49,880 ရှာရာယာ။ - ဟုတ်ကဲ့။ 624 00:32:50,283 --> 00:32:53,736 Sharanya Vasudevan ဂုဏ်ယူစရာ GCA။ Kollengode မြို့။ နံပါတ် ၂၉။ 625 00:32:53,826 --> 00:32:55,660 ဒါ မလုံလောက်ဘူးလား။ - ဒါတွေအားလုံး မင်းဘယ်လိုသိလဲ။ 626 00:32:55,750 --> 00:32:56,842 Instagram မှ 627 00:32:57,812 --> 00:33:00,862 ဒါက တော်တော် ရှုပ်တာပဲ၊ Deepu တစ်ခုခုသိလား 628 00:33:00,952 --> 00:33:03,656 တစ်နေ့၊ မိန်းကလေး 10,000 လောက်တွေ့တယ်။ 629 00:33:04,013 --> 00:33:06,449 ကောင်မလေး တစ်သိန်းနဲ့ တွေ့တယ်။ 630 00:33:06,539 --> 00:33:07,988 စိတ်မဆိုးပါဘူး။ 631 00:33:08,078 --> 00:33:11,129 ငါတို့အတွက် အလုပ်လုပ်နေတယ်။ Karumuru ဟုခေါ်သော စီးပွားရေးလုပ်ငန်း 632 00:33:11,219 --> 00:33:14,326 သင်ရှာဖွေနေပါသည်။ အမည်မသိမိန်းကလေး၏လိပ်စာ။ 633 00:33:15,178 --> 00:33:17,276 Lakshmi ဆိုတဲ့ မိန်းကလေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။ ငါတို့အိမ်အထက်မှာနေ။ 634 00:33:17,752 --> 00:33:19,648 သူမ ဆံပင်ကို ညှပ်လိုက်သည်။ အဲဒါကို မတွေ့ဘူး။ 635 00:33:19,969 --> 00:33:21,599 ဒီမှာထားခဲ့ပါ။ 636 00:33:22,203 --> 00:33:23,165 အစ်ကို။ 637 00:33:23,641 --> 00:33:26,738 ကောင်းပြီ၊ ဒါ မင်းပြောတာ မင်းဘယ်သူနဲ့မှမတွေ့ဘူးလား? 638 00:33:27,068 --> 00:33:29,120 ဒါနဲ့ ညီမလေးကို ဘယ်လိုလက်ထပ်ခဲ့တာလဲ။ - မင်းမသိဘူးလား။ 639 00:33:29,210 --> 00:33:30,165 ကျွန်တော်သိသည်။ 640 00:33:30,255 --> 00:33:32,592 ငါ့ညီမ မင်းဆီရောက်လာတယ်။ SIM ကတ်ဝယ်ရန်ဆိုင်။ 641 00:33:32,682 --> 00:33:34,947 သင်သည် ကတ်ကို အသက်မသွင်းခဲ့ပါ။ မင်းသူ့ကိုတွေ့ဖို့ တစ်ပတ်။ 642 00:33:35,477 --> 00:33:37,153 ငါမလုပ်ဘူး။ - ဒါဆို သူလာပြီ။ 643 00:33:37,243 --> 00:33:38,839 မိတ်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ ချိတ်မိသွားတယ်။ 644 00:33:39,068 --> 00:33:41,541 သူက လူမိုက်မို့လို့ မင်းကိုလက်ထပ်တယ်။ ဒါ ဇာတ်လမ်းပဲ မဟုတ်လား။ 645 00:33:41,631 --> 00:33:42,860 ဒီဇာတ်လမ်းမှာ ဘာမှားနေလဲ။ 646 00:33:42,950 --> 00:33:44,701 ငါ့ဇာတ်လမ်းက မင်းထက်ကောင်းတယ်။ 647 00:33:44,791 --> 00:33:47,605 ရှိပါစေတော့။ ဒါပေမယ့် မင်းဘာလို့လုပ်တာလဲ။ မင်းရဲ့ဇာတ်လမ်းကို ငါ့အကြောင်းပြောပြပါလား 648 00:33:47,695 --> 00:33:49,859 ကိုယ့်ဟာကိုယ် မျှဝေတာပါ။ သင်နှင့်အတူအရာအားလုံး။ 649 00:33:50,280 --> 00:33:51,938 ဗာရွန်က ဒီကိစ္စကို မသိသင့်ဘူး။ 650 00:33:52,543 --> 00:33:56,161 ငါသူ့ကိုပြောပြမယ်။ သူက ကောင်ငယ်လေး။ သူ သည်းမခံနိုင်တော့ပေ။ 651 00:33:57,140 --> 00:33:59,861 သစ္စာဖောက်! - သစ္စာဖောက်တာ မရှိပါဘူး။ ဒီမှာ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ သူမကို ဆွဲဆောင်နိုင်မည်မဟုတ်ပေ။ 652 00:34:02,352 --> 00:34:05,439 ငါတို့ ဒီလိုလုပ်ရမှာလား။ အဲဒီမှာ ကမခုန်တတ်သူတွေ အများကြီးပဲ။ 653 00:34:05,529 --> 00:34:07,152 ငါတို့ ဒီကခုန်မှာလား။ 654 00:34:07,995 --> 00:34:10,019 အအေးခံတာ မဟုတ်လား။ ဖန်ခွက်နည်းနည်းလွန်နေပြီလား? 655 00:34:10,109 --> 00:34:12,272 မင်းမရှိရင် တုန်လှုပ်သွားသလိုပဲ။ 656 00:34:14,344 --> 00:34:18,832 "ငါ မင်းအကြောင်း တွေးနေတယ်။ သာယာတဲ့ လပြည့်ညမှာ။" 657 00:34:19,958 --> 00:34:21,983 အစ်ကို၊ အစ်မ ဒီမှာ။ - အို ငါ့! 658 00:34:23,155 --> 00:34:25,078 ဒီဘက်ရော အဆင်ပြေလား - အဲဒါဟုတ်ပါတယ်။ 659 00:34:25,629 --> 00:34:27,864 ငါမမြင့်ဘူး။ များများလောင်းပါ။ - ခဏ။ 660 00:34:29,742 --> 00:34:30,970 တံခါးပိတ်သည်။ 661 00:34:34,851 --> 00:34:37,443 ဘယ်လောက်ကုန်ကျမလဲ နားထောင်ပါ။ 662 00:34:37,533 --> 00:34:39,605 မင်္ဂလာဆောင်ဗီဒီယိုများဖန်တီးရန်။ 663 00:34:39,908 --> 00:34:42,225 တစ်ခုခုတော့ ဖြစ်နေပြီ။ 664 00:34:42,510 --> 00:34:43,801 ပလတ်ကဒ်မှ ဖြစ်မည်။ 665 00:35:01,176 --> 00:35:02,795 ဒါဆို ဒါက ဘာလဲ။ 666 00:35:03,235 --> 00:35:04,869 ဒါကို CPU အတွင်းကနေ ရခဲ့တာလား။ 667 00:35:06,349 --> 00:35:08,445 ဒါက ဘာမဟုတ်ပါဘူး။ မင်းတွေးနေတာလား 668 00:35:08,658 --> 00:35:10,739 ဒါက ဆီလောင်းတယ်။ ကွန်ပျူတာထဲမှာ။ 669 00:35:10,907 --> 00:35:14,314 သောက်နိုင်သော်လည်း မသောက်ပါနှင့် ငါ့အား ထိုသို့သော ယုတ်မာသောစကားကို ပြောကြလော့။ 670 00:35:14,404 --> 00:35:16,279 ငါမင်းရဲ့ခေါင်းကို တခြားစီခွဲမယ်။ 671 00:35:24,025 --> 00:35:25,322 သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ? - Sharanya 672 00:35:25,412 --> 00:35:26,385 မင်းရဲ့ ဉာဏ်ကောင်းတယ်။ - ဒါက ဘာလဲ။ 673 00:35:26,475 --> 00:35:27,652 မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့က သူငယ်ချင်းဖြစ်သွားတယ်။ - ဆက်သွားပါ။ 674 00:35:27,742 --> 00:35:28,670 ဆက်သွားပါ။ - ငါတို့ရပြီ။ 675 00:35:28,760 --> 00:35:29,999 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ - အဆင်ပြေပါတယ်။ 676 00:35:34,548 --> 00:35:35,567 သုဒ္ဒီ။ 677 00:35:43,035 --> 00:35:45,541 ငါလက်ထပ်တော့မယ်။ ၎င်းသည် Trivandrum တွင်ဖြစ်သည်။ 678 00:35:45,631 --> 00:35:49,242 အခြားအသေးစိတ်အချက်များအားလုံးကို အောက်တွင်ဖော်ပြထားပါသည်။ ကတ်။ ဒါဆို ငါမင်းနဲ့တွေ့မယ်။ 679 00:35:49,332 --> 00:35:50,854 ကောင်မလေး၊ ကောင်လေးနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ။ - Manik 680 00:35:50,944 --> 00:35:52,109 နာမည်ကောင်း။ 681 00:36:03,989 --> 00:36:04,924 ဒါပဲ? - ဒါပဲ? 682 00:36:05,014 --> 00:36:06,518 ဒဏ်ငွေ။ - မင်းထွက်သွားမှာလား။ - အဲ့ဒီတော့ 683 00:36:06,957 --> 00:36:08,844 အဲဒါ... မိုက်တယ်! 684 00:36:09,724 --> 00:36:11,840 ဒါက ဘာလဲ။ Gurukul အစဉ်အလာ? 685 00:36:11,930 --> 00:36:13,782 ဗဟုသုတလို့ ဆိုတယ်။ ပျံ့နှံ့နေသလား၊ 686 00:36:13,872 --> 00:36:16,172 အမျိုးသမီးများသာ ဤပြဿနာရှိပါသလား။ 687 00:36:16,262 --> 00:36:19,268 ကျား-မ ခွဲခြားဆက်ဆံတာ မဟုတ်ဘူး။ သံသယတွေရှင်းနေချိန်။ 688 00:36:20,834 --> 00:36:21,998 Sanovar 689 00:36:46,450 --> 00:36:47,943 (ဂီတ) 690 00:36:51,196 --> 00:36:52,818 မင်းက ပညာရှင်လား။ မင်းအတန်းထဲကလား? 691 00:36:52,908 --> 00:36:56,215 အဲဒီလို မဟုတ်ဘူး အစ်ကို။ ငါ သင်ကြားသည့်အတိုင်း ဘာသာရပ်များကိုသာ လေ့လာပါ။ 692 00:36:56,453 --> 00:36:59,394 ငါက ခေါင်းမာတယ်။ တက္ကသိုလ် မှတ်တမ်းများ သည် ကျွန်ုပ် တို့ ဖြစ် သည် ။ 693 00:36:59,484 --> 00:37:02,453 ဒါလား။ ငါက ကွဲမယ့်သူ မဟုတ်ဘူး။ ထိုမှတ်တမ်းများ။ ငါဘယ်သူမှမဟုတ်ဘူး။ 694 00:37:02,543 --> 00:37:04,587 ITA၊ Polytechnic ပြီးပြီ။ 695 00:37:04,677 --> 00:37:06,043 နှစ်ယောက်အတွက် အလုပ်လုပ်တယ်။ Infopark တွင်နှစ်များ။ 696 00:37:06,133 --> 00:37:07,555 နောက်မှ သူဒီကိုလာခဲ့တယ်။ အဲဒါ ရပြီလား? 697 00:37:07,645 --> 00:37:10,422 သုဒ္ဒီ၊ လုံလောက်ပြီ။ - ငါတို့နဲ့ မတိုက်ပါနဲ့၊ ဟုတ်လား။ 698 00:37:13,857 --> 00:37:15,094 လာပါ။ - ထွက်သွား! 699 00:37:15,184 --> 00:37:17,393 ဒါက ကောလိပ်လား။ ဒါမှမဟုတ် စိတ်ကျန်းမာရေးဆေးရုံလား။ 700 00:37:17,483 --> 00:37:18,428 မသိဘူး။ 701 00:37:19,812 --> 00:37:21,781 ခင်ဗျာ။ တာဝန်တွေ။ - ကောင်းပြီ။ 702 00:37:23,265 --> 00:37:27,057 ရှာရာယာ၊ rectifier နှင့် transistor အကြောင်းအရာများ... 703 00:37:27,147 --> 00:37:28,532 အဲဒါလေးပဲ လေ့လာပါ။ 704 00:37:28,935 --> 00:37:31,253 နောက်ပြီး ကောင်းကောင်းလေ့လာပါ။ တက္ကသိုလ်စာမေးပွဲများ။ 705 00:37:31,610 --> 00:37:33,167 ဒါမှမဟုတ် သင်ရပါလိမ့်မယ်။ Ajit Menon ကဲ့သို့ ကျင်လည်နေပါသည်။ 706 00:37:33,360 --> 00:37:36,227 ဒါ​ပေမယ့်​ သူတစ်​​ယောက်​မဟုတ်​လား။ တက္ကသိုလ်ထိပ်တန်း? 707 00:37:38,417 --> 00:37:39,708 ချစ်ရသော! 708 00:37:39,798 --> 00:37:43,243 ဒီနေရာမှာ ဉာဏ်ကောင်းတဲ့လူတွေ မလွန်နိုင်ဘူး။ သို့ဖြစ်လျှင် ထိုသောက်ကြူးသောသူသည် အဘယ်သို့ လွန်မြောက်နိုင်မည်နည်း။ 709 00:37:44,050 --> 00:37:45,186 ဆက်သွားပါ။ 710 00:37:46,477 --> 00:37:47,951 အို ငါ့! 711 00:37:53,265 --> 00:37:54,849 အို ငါ့! သွားပြီ။ 712 00:37:54,939 --> 00:37:59,265 "ပင်လယ်ရဲ့ အနက်မှာ။" 713 00:37:59,924 --> 00:38:01,948 သူ့ကို သွားကြည့်လိုက်။ 714 00:38:06,657 --> 00:38:09,204 ဟုတ်တယ် ငါပြောနေတာ ဒီငါးအကြောင်း 715 00:38:09,294 --> 00:38:10,559 ဘယ်တော့လဲ? 716 00:38:10,649 --> 00:38:12,006 Kochi မှာ။ 717 00:38:13,160 --> 00:38:14,461 ငါမင်းကို အခုပြမယ်။ 718 00:38:16,577 --> 00:38:19,609 ကြည့်လိုက်။ ဒီသခင်က ရှိတယ်။ 719 00:38:21,074 --> 00:38:22,796 Sona ရဲ့ ရန်သူကို ကြည့်လိုက်ပါ။ 720 00:38:23,657 --> 00:38:25,471 သူ မင်းကို တောင်းဆိုခဲ့တာလား။ - ဟုတ်ကဲ့။ 721 00:38:26,094 --> 00:38:27,780 ကြည့်လိုက်။ - တိတ်တိတ်နေပါ။ 722 00:38:28,311 --> 00:38:30,913 သူဘယ်လိုနေသေးလဲ... 723 00:38:31,545 --> 00:38:34,687 ဒါက ပင်လယ်ငါး။ အဲဒါ သူ့မှာ အဏ္ဏဝါငါးပြတိုက်ရှိပုံရတယ်။ 724 00:38:37,096 --> 00:38:38,287 တိတ်တိတ်နေပါ။ 725 00:38:38,377 --> 00:38:40,091 တောင်းဆိုချက်ကို မင်းလက်မခံခဲ့ဘူးလား 726 00:38:40,430 --> 00:38:42,381 ဘာကြောင့်လဲ? - လုပ်ပါ။ 727 00:38:42,711 --> 00:38:44,534 သနားစရာကောင်းတဲ့ကောင်တစ်ယောက်လိုပါပဲ။ 728 00:38:45,221 --> 00:38:46,421 ပေးရမလား 729 00:38:47,456 --> 00:38:48,464 ဟုတ်ကဲ့ လုပ်ပါ။ 730 00:38:49,857 --> 00:38:50,984 ကောင်းပြီ 731 00:38:52,596 --> 00:38:54,089 မင်းကလား။ 732 00:38:56,866 --> 00:38:59,211 ငါတို့စတင်ချင်သည်။ ချစ်ပ်လုပ်ငန်း။ 733 00:38:59,301 --> 00:39:01,006 အိမ်ကောင်းတစ်အိမ်ပါ။ 734 00:39:01,326 --> 00:39:04,331 စတင်ကြော်၊ငါး၊ ငါးခြောက် သို့မဟုတ် အခြားလုပ်ငန်းတစ်ခုခု။ 735 00:39:04,421 --> 00:39:05,503 အိမ်ကောင်းတစ်အိမ်ပါ။ 736 00:39:05,593 --> 00:39:06,914 တချို့လူတွေက လုပ်ဖူးတယ်။ အစားအသောက်လုပ်ငန်းဗျ။ 737 00:39:07,004 --> 00:39:10,404 သူတို့ ကောင်းကောင်း ဂရုစိုက်တယ်။ - စတော့ရှယ်ယာ ဒီမှာ မီးဖိုမီးညှိဖို့ ကုန်စည်။ 738 00:39:10,494 --> 00:39:14,004 ဘာလဲ? မီးဖိုကိုသင်ထားနိုင်သည်။ ဒီမှာ ချက်ပြုတ်ပါ။ ငါ မင်းကို ထောက်ခံမယ်။ 739 00:39:14,094 --> 00:39:16,376 လုံလောက်ပါတယ်။ သုံးချင်ပါသလား။ ပြင်ပဧရိယာ? - ဟုတ်ကဲ့ကျွန်တော်လုပ့်ပါမယ်။ 740 00:39:16,466 --> 00:39:18,190 ဤနေရာကို အသုံးပြုပါ။ သင်လိုချင်သလောက် 741 00:39:18,280 --> 00:39:20,178 (ချက်ချင်းစကားပြော) 742 00:39:20,268 --> 00:39:23,654 'ဟိုင်း! သင်ကျွန်တော့်ကိုသိလား? ကျွန်တော်တို အဲဒီနေ့က Kochi မှာတွေ့တယ်။ 743 00:39:24,534 --> 00:39:26,330 'ဒါဆို ဒီငါးက ဘယ်လိုလဲ။ 744 00:39:26,935 --> 00:39:29,335 'ဘယ်ငါးလဲ။ - ထိုနေ့၌ သင်၌ရှိသောသူ၊ 745 00:39:29,728 --> 00:39:33,585 'သူ့ကို သူကောင်းကောင်းလုပ်နေတယ်။ ဒီနေ့မနက်လည်း ကျွေးခဲ့တယ်' 746 00:39:33,942 --> 00:39:35,316 'သူ့နာမည်သိလား' 747 00:39:36,342 --> 00:39:38,174 'ငါ သူ့ကို ရာဟုလ' လို့ခေါ်တယ်။ 748 00:39:39,474 --> 00:39:41,343 'နာမည်ရင်းက လူရွှင်တော်ငါး' တဲ့။ 749 00:39:41,433 --> 00:39:42,810 'အိုး! ဟုတ်လား။' 750 00:39:42,900 --> 00:39:44,788 'အဲဒါက ငါး Finding Nemo ရုပ်ရှင်။ 751 00:39:44,878 --> 00:39:47,976 'အိုး! ငါဘယ်တော့မှမသိ အရမ်းနာမည်ကြီးတယ်။' 752 00:39:49,047 --> 00:39:50,719 'သူတို့က ဒါကိုကြည့်နေတယ်။ ဒီနေ့ တည်းခိုခန်းမှာ ရုပ်ရှင်ရိုက်တယ်။ 753 00:39:50,809 --> 00:39:52,387 'အဲဒါကြောင့်မို့လား။ တောင်းဆိုချက်ကို လက်ခံပါ။' 754 00:39:53,343 --> 00:39:54,672 'ငါ့ကံ။' 755 00:39:55,606 --> 00:39:57,392 'ကောင်းပြီလေ။ အဲ့ဒီတော့ နောက်မှတွေ့မယ်။' 756 00:40:02,340 --> 00:40:03,549 'သေချာသည်။' 757 00:40:04,456 --> 00:40:08,770 မင်းတချို့ကတည်းက စကားပြောနေတာ အချိန်။ ဘယ်သူလဲ? မိန်းကလေးလား? 758 00:40:08,860 --> 00:40:10,391 Vinu ပါ။ - ဘယ်ဟာလဲ? 759 00:40:10,481 --> 00:40:12,205 ခွေး Vinu? - ဟုတ်ကဲ့။ 760 00:40:12,406 --> 00:40:15,109 ဘာမှမဖြစ်။ သူကတော့ သူ့အကြောင်းပြောနေသည်။ 761 00:40:15,667 --> 00:40:18,443 ဘာလဲ? - မမေးနဲ့။ အားလုံးက အရမ်းဝမ်းနည်းဖို့ကောင်းတယ်။ 762 00:40:18,533 --> 00:40:20,779 ဝမ်းနည်းစရာလား? ဒါပေမယ့် မင်း ရယ်နေခဲ့တယ်။ 763 00:40:21,292 --> 00:40:24,728 ရယ်မောနေခဲ့တယ်။ ဒါပေမယ့် အရမ်းဝမ်းနည်းခဲ့တယ်။ 764 00:40:24,818 --> 00:40:27,128 (ချက်ချင်းစကားပြော) 765 00:40:27,218 --> 00:40:28,822 ငွေသည် အရေးကြီးသော အရာဖြစ်သည်။ 766 00:40:28,912 --> 00:40:31,863 ခြောက်ပေးရမယ်။ လများကြိုတင်ငှားမည်။ 767 00:40:31,953 --> 00:40:34,034 (ချက်ချင်းစကားပြော) 768 00:40:34,685 --> 00:40:37,387 (သီချင်း) 769 00:40:38,587 --> 00:40:40,227 ပန်းတွေတင်ထားရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ 770 00:40:40,317 --> 00:40:41,693 မင်းကအဲဒီမှာထိုင်။ - ဘာကြောင့်လဲ? 771 00:40:41,783 --> 00:40:43,387 ငါတို့ မလုပ်နိုင်ဘူး။ - အိုး! 772 00:40:43,607 --> 00:40:45,348 ဒါတွေအားလုံးအတွက် ကျွန်တော်တို့ မသွားသင့်ဘူး။ 773 00:40:46,035 --> 00:40:47,940 အဲဒီကောင်တွေကိုကြည့်။ 774 00:40:48,216 --> 00:40:51,944 တစ်ဝက်နဲ့ မူးလာကြတယ်။ ပန်းဝယ်ဖို့ပိုက်ဆံ 775 00:40:52,034 --> 00:40:54,270 မှန်တယ်... - သူ့မျက်လုံးကိုကြည့်ပါ။ 776 00:40:54,811 --> 00:40:58,173 လူမိုက်! သူဘာဝတ်ထားလဲ စပါးအုံးအရေခွံလား။ 777 00:40:58,622 --> 00:41:01,507 ဒီမှာထိုင်ပြီး ဖြတ်ကြည့်လိုက်။ ပန်းတွေတင်မယ်။ 778 00:41:02,249 --> 00:41:03,898 ကြည့်ပါ၊ ပန်းတွေလည်းလိုတယ်။ 779 00:41:03,988 --> 00:41:06,481 မင်းအဲဒီကိုရောက်ရင် ငါချိုးမယ်။ သင်၏ခြေထောက်များ။ ဒီမှာထိုင်ပြီး ဖြတ်လိုက်ပါ။ 780 00:41:06,571 --> 00:41:07,938 ငါတို့ပြောမယ်။ သူတို့လာမယ်။ 781 00:41:08,964 --> 00:41:10,622 ပျော်ရွှင်ပါစေ Onam ခင်ဗျာ။ - ပျော်ရွှင်ပါစေ Onam ။ 782 00:41:12,032 --> 00:41:13,909 နောက်လူမိုက်က ဒီမှာ။ 783 00:41:16,850 --> 00:41:18,289 ရှာရာယာ၊ မင်းပန်းတွေဖြတ်နေတာလား။ 784 00:41:22,283 --> 00:41:25,397 မင်းအဖေဘာလုပ်တာလဲ။ - သူသည် 'ပန်ချာယက်' တွင် UD စာရေးဖြစ်သည်။ 785 00:41:26,662 --> 00:41:29,236 အဖေက ရွေးကောက်ပွဲ ဝင်ပြိုင်တယ်။ 'ပန်ချာယ' ၌။ 786 00:41:29,326 --> 00:41:31,241 ခြောက်မဲဖြင့် ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။ - ကောင်းပြီ။ 787 00:41:36,811 --> 00:41:39,193 သခင်၊ မင်းငါ့ကို မပြောနိုင်ဘူးလား။ ငါလုပ်မယ် မဟုတ်လား။ 788 00:41:39,670 --> 00:41:40,952 ဆောရီး။ 789 00:41:42,620 --> 00:41:44,040 ရေသောက်ပြီး လာခဲ့မယ်။ 790 00:41:47,602 --> 00:41:48,784 မီးပုံးပျံ။ 791 00:41:49,498 --> 00:41:50,689 ပျော်ရွှင်ပါစေ အွန်နမ်။ 792 00:41:52,513 --> 00:41:54,510 သူဘယ်သူလဲ? - ပျော်ရွှင်ပါစေ Onam ။ 793 00:41:54,931 --> 00:41:57,853 (သီချင်း) 794 00:41:57,943 --> 00:42:00,748 (သီချင်း) 795 00:42:01,581 --> 00:42:04,559 Ajit၊ Divya ကော ဘယ်လိုလဲ။ ဒုတိယနှစ်မှ 796 00:42:05,585 --> 00:42:07,454 မလိုပါဘူး။ မီးပွားမရှိ။ 797 00:42:07,737 --> 00:42:10,054 ဒါဆို ငါလုပ်နိုင်မလား... - ကောင်းပြီ! 798 00:42:13,562 --> 00:42:14,799 ရှာရာယာ။ 799 00:42:20,587 --> 00:42:22,199 မင်းငါ့ကိုတွေ့ရင် မင်းဘာလို့ထွက်ပြေးတာလဲ။ 800 00:42:22,547 --> 00:42:24,361 ကျွန်တော် ရေချိုးခန်းသွားခဲ့တယ်။ 801 00:42:24,993 --> 00:42:26,449 မင်းငါ့ကိုကြောက်နေတာပဲမဟုတ်လား 802 00:42:26,687 --> 00:42:28,483 မကြိုက်ဘူး။ - ဒါဆို မင်းမကြောက်ဘူးလား? 803 00:42:28,931 --> 00:42:30,892 အနည်းငယ်။ - ငါအရမ်းကြမ်းတမ်းတယ်။ 804 00:42:31,249 --> 00:42:33,264 သူတို့အားလုံးသိတယ်။ သူတို့ကိုမေးပါ။ - ကျွန်တော်သိသည်။ 805 00:42:33,539 --> 00:42:35,637 မင်းဘာသိလဲ? -အဲဒါက မင်းအရမ်းကြမ်းတယ်။ 806 00:42:35,727 --> 00:42:36,809 ကောင်းတယ်။ 807 00:42:37,395 --> 00:42:39,814 ရှိပါစေတော့။ မင်းက ကနေတာပဲ၊ 808 00:42:40,152 --> 00:42:42,168 ဘယ်သီချင်းလဲ။ - 'Parimala Chiragha'။ 809 00:42:42,489 --> 00:42:43,854 အဲဒီသီချင်းက ဘယ်သီချင်းလဲ။ - Spadikam မှလား။ 810 00:42:43,944 --> 00:42:46,904 "Parumalacheruvile padippura ဟင်းသီးဟင်းရွက်..." - မသိဘူး။ ထားခဲ့ပါ။ 811 00:42:47,271 --> 00:42:49,103 ငါသွားရမှာလား - ဘယ်မှာလဲ။ ထိုင်ပါ။ 812 00:42:52,226 --> 00:42:56,009 Sharanya မင်းကဘယ်သူလဲ။ ဒီကျောင်းဝင်းထဲမှာ အရမ်းနီးလား။ 813 00:42:56,422 --> 00:42:58,794 ဆိုနာ။ Sherin နဲ့ ဒီကောင်တွေ အားလုံး။ 814 00:42:59,005 --> 00:43:00,260 ယောက်ျားလေးတွေ။ 815 00:43:01,030 --> 00:43:04,181 ကျွန်တော်က Sangeet နဲ့ သူငယ်ချင်းကောင်းပါ။ ကျွန်တော်လည်း သူ့ကို အရမ်းကြိုက်တယ်။ 816 00:43:07,442 --> 00:43:10,108 သခင်။ မစ္စတာ Ajit Menon 817 00:43:10,383 --> 00:43:11,555 Ajit - မစ္စတာ Ajit ။ 818 00:43:12,829 --> 00:43:14,139 ငါရေချိုးခန်းသွားလို့ရလား။ 819 00:43:14,229 --> 00:43:15,513 မင်းသွားပြီး ဘာမဆိုလုပ်။ 820 00:43:15,603 --> 00:43:18,060 ခဏကြာပြီးမှ သီချင်းဆိုနေတယ်။ အဲဒီအတွက် ရှိနေပါစေ။ 821 00:43:22,987 --> 00:43:25,258 သုဒ္ဒီ။ အသေးအဖွဲ။ - ကောင်းပြီ၊ ငါလုပ်မယ်။ 822 00:43:26,459 --> 00:43:28,566 ဒါက ဘာလဲ။ - အဲဒါ Onam ပဲ မဟုတ်လား။ 823 00:43:38,706 --> 00:43:44,926 "အွန်နမ်ပန်း၊ အွန်းပန်း။" 824 00:43:45,961 --> 00:43:48,444 သူဘာမှားနေလဲ။ သူဖုန်းဆက်တာ ငါမကောက်ဘူးလို့ပြောတယ် 825 00:43:48,682 --> 00:43:50,248 အဲဒီမှာ သူ့ကို ပါးရိုက်ချင်တယ်။ 826 00:43:50,605 --> 00:43:52,547 သူက ကြမ်းတယ်၊ - ငါက ပိုတောင်ကြမ်းတယ်။ 827 00:43:53,143 --> 00:43:55,433 သူဘာတွေမေးနေတာလဲ။ သူငါ့ကိုအင်တာဗျူးနေတာလား။ 828 00:43:55,523 --> 00:43:58,437 ဘယ်သူမှ ပိုထက်မြက်နိုင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။ မင်းရေချိုးခန်းထဲမှာထက် 829 00:43:58,527 --> 00:43:59,966 (သီချင်း) 830 00:44:05,370 --> 00:44:09,823 “မိန်းကလေး၊ အတုအယောင် ကောင်မလေး မရှိဘူး။ ငါလိုအပ်တာ မင်းပဲ" 831 00:44:09,913 --> 00:44:13,707 "သမီး ဟုတ်တယ် တကယ်လား။ မနက်ကတည်းက..." 832 00:44:13,797 --> 00:44:15,722 ဘာလဲ? - သူမပြောသလို ကခုန်မှာမဟုတ်ဘူး။ 833 00:44:15,812 --> 00:44:18,030 သူတို့က လူတိုင်းကို အော်ဟစ်နေကြတယ်။ Sangeet ကိုတောင် ပုတ်ခတ်ပြောဆိုကြတယ်။ 834 00:44:18,120 --> 00:44:21,346 ဒါကို မပူးပေါင်းရင်ပေါ့။ ငါမင်းကိုဘာမှကူညီမှာမဟုတ်ဘူး။ 835 00:44:21,436 --> 00:44:22,720 ရွှေ့ပါ။ 836 00:44:22,810 --> 00:44:24,690 ဝတ်ရမှာလား။ အအေးခံဖန်? 837 00:44:24,780 --> 00:44:27,209 အဲဒါကို ဝတ်ရမယ်။ ဒါဆို ဘာလဲ! 838 00:44:27,299 --> 00:44:29,371 ပိုလိုပါသလား။ - မဟုတ်ဘူး! 839 00:44:29,683 --> 00:44:31,964 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မင်းတို့အားလုံး ငါနဲ့ မထိုက်တန်ဘူး။ 840 00:44:32,843 --> 00:44:34,922 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Sangeet။ သီချင်းကောင်းတစ်ပုဒ်အတွက်။ 841 00:44:35,297 --> 00:44:36,909 သူတို့ကို နောက်တခေါက် ပို့ပေးမယ်။ - အဲဒါကိုဖတ်ပါ။ 842 00:44:36,999 --> 00:44:38,466 အဲဒါဘာလဲ? - အဲဒါ Ajit ပါ။ 843 00:44:38,556 --> 00:44:40,610 ဒါက ဘာလဲ။ - အဲဒါကိုဖတ်ပါ။ 844 00:44:42,241 --> 00:44:45,026 နောက်တက်လာတာကတော့ တက္ကသိုလ်ကျောင်းသူလေးများ၏ အသည်းနှလုံး 845 00:44:45,116 --> 00:44:47,600 အရည်အချင်းအရှိဆုံး ဒီကောလိပ်ကကောင်လေး 846 00:44:47,690 --> 00:44:50,283 Ajit Menon က ဘယ်သူလဲ။ သီချင်းဆိုမယ်။ 847 00:44:50,373 --> 00:44:52,253 ဟေး! 848 00:44:52,343 --> 00:44:53,252 သခင်၊ ငါ ကျောက်တစ်လုံး ပေးမလား။ - ကျောက်! 849 00:44:53,342 --> 00:44:54,891 ဟုတ်ကဲ့။ ကျောက်စာ။ - ဒီအတွက်? 850 00:44:55,477 --> 00:44:59,068 HOD ကို အပြစ်တင်သင့်တယ်။ ဒီလို အသုံးမကျတဲ့ကောင်တွေကို အခွင့်အရေးပေးတယ်။ 851 00:44:59,435 --> 00:45:01,203 အဆင်ပြေပါတယ်ခင်ဗျာ။ - ဘာလဲ? အဆင်ပြေပါတယ်။ 852 00:45:01,487 --> 00:45:02,339 ဘာလဲ... 853 00:45:07,762 --> 00:45:11,225 ဒါက မင်းသီချင်းတစ်ပုဒ် အားလုံးသိပါတယ်။ ဒီသီချင်း 854 00:45:11,894 --> 00:45:16,858 ငါပေးသောမိန်းကလေးကိုရည်စူးသည်။ ဒီကျောင်းဝင်းထဲမှာ အချစ်ဆုံး။ 855 00:45:19,745 --> 00:45:21,174 သီချင်းဖြစ်လိမ့်မယ်။ Karimizhi Kuruviye 856 00:45:21,264 --> 00:45:23,473 ဒါက သူ့ရဲ့ ထုံးစံအတိုင်း သီချင်းလေးပါ။ ကျောင်းပြီးကတည်းက 857 00:45:23,563 --> 00:45:24,636 ဟုတ်လား။ 858 00:45:25,662 --> 00:45:30,233 “အဘက်ဘက်က ပြောင်းလဲလိမ့်မယ်။ တစ်ဖက်ကိုပြောင်းပြီး မျက်တောင်ခတ်ပါ။" 859 00:45:30,783 --> 00:45:36,279 "မင်းကို မထိဘူး။" 860 00:45:36,802 --> 00:45:39,037 ဒါက ရှက်စရာပါ။ ကြားဖူးတယ် ခင်ဗျ။ 861 00:45:39,127 --> 00:45:41,427 "မင်း ဆီမီးထွန်းမယ်။" 862 00:45:41,903 --> 00:45:47,582 "မင်း မီးလောင်လိမ့်မယ်။ ဆီမီးခွက်လိုပါပဲ။” 863 00:45:48,004 --> 00:45:53,876 "မင်းမှာ ချည်ထားတဲ့ ဆံပင်တွေ ဝှက်ထားတယ်။" 864 00:45:53,966 --> 00:45:59,217 "မင်းငါ့ကိုမခေါ်ဘူး။ မိုးတွင်းကာလ။" 865 00:45:59,307 --> 00:46:05,190 "မင်းမလာဘူး။ ငါ့ကိုတွေ့လား ဒါမှမဟုတ် ငါ့ကိုခေါ်ပါ။" 866 00:46:05,280 --> 00:46:10,347 "မင်းမလာဘူး။ ငါ့ကိုတွေ့လား ဒါမှမဟုတ် ငါ့ကိုခေါ်ပါ။" 867 00:46:10,437 --> 00:46:15,861 "မင်း ဘာမှ မပြောဘူး။ အရင်ကတည်းက ငါ့အတွက်။" 868 00:46:15,951 --> 00:46:22,180 "မင်း ဘာမှ မပြောဘူး။ အရင်ကတည်းက ငါ့အတွက်။" 869 00:46:22,270 --> 00:46:26,696 "မင်းပြောတာမဟုတ်ဘူး။ မင်းပြောတာမဟုတ်ဘူး။" 870 00:46:26,786 --> 00:46:32,357 "မင်း ဘာမှ မပြောဘူး။ အရင်ကတည်းက ငါ့အတွက်။" 871 00:46:32,879 --> 00:46:38,567 "မင်းရဲ့ ပန်းဖူးကို ငါမတွေ့ဘူး။ မင်းအပြုံးကို ငါမကြားဘူးလား" 872 00:46:39,034 --> 00:46:41,012 အရမ်းသဘောကောင်းတာပဲ! - နောက်တစ်ကြိမ် 873 00:46:41,102 --> 00:46:43,943 အားလုံးကို အရမ်းဆုတောင်းပါတယ်။ ရွှင်လန်းချမ်းမြေ့ကြပါစေ။ 874 00:46:44,208 --> 00:46:45,591 နောက်တစ်ခုကတော့ အက... 875 00:46:46,023 --> 00:46:47,901 အိုကေ၊ အားလုံး သတ်မှတ်ပြီးပြီလား။ ငါ့ကို အရှက်ခွဲမှာလား။ 876 00:46:48,221 --> 00:46:49,449 ရွှေတ။ 877 00:46:51,125 --> 00:46:52,325 ဘုရားသခင်ကောင်းချီးပေးပါစေ။ 878 00:47:09,411 --> 00:47:11,258 စင်ပေါ်မှာ Team Dhaba Girls။ 879 00:47:29,905 --> 00:47:30,876 ဟေး! 880 00:47:35,162 --> 00:47:38,432 “မြင့်တဲ့အိမ်မှာ တောင်ပေါ်မှာ" 881 00:47:38,522 --> 00:47:42,297 “ငါတို့ သစ်ပင်စိုက်တယ်။ ဆယ့်ရှစ်ကြိမ်။" 882 00:47:43,506 --> 00:47:47,967 “မေတ္တာတရားရှိတယ်။ ငါ့မျက်လုံးထဲမှာ မင်းအတွက်။" 883 00:47:48,490 --> 00:47:52,640 "ရေနည်းနည်းလောင်းလိုက်တယ်" 884 00:47:53,134 --> 00:47:57,036 "ရေကန်ထဲမှာ ရေလောင်းနေတယ်" 885 00:47:58,521 --> 00:48:01,452 “အထပ်မြင့်အိမ်မှာ တောင်ပေါ်မှာ..." 886 00:48:01,542 --> 00:48:03,477 မင်းငါ့ကို ဒေါသဖြစ်ရင် အကပေါ်မှာ ဖယ်ထုတ်မှာလား။ 887 00:48:03,567 --> 00:48:04,796 ငါလုပ်ခဲ့တာလား။ မင်းက ကနေတာပဲ၊ 888 00:48:04,886 --> 00:48:07,214 မင်းခြေလှမ်းပျက်သွားတယ်။ - ငါက၊ ငါ မလာဘူး။ မင်းငါ့ကိုဘာလို့ အတင်းလုပ်တာလဲ။ 889 00:48:07,304 --> 00:48:09,615 ငါမင်းကို အကြိမ်ကြိမ်ပြောခဲ့တယ်။ - သီချင်းကိုရပ်ပါ။ 890 00:48:09,705 --> 00:48:10,980 သီချင်းကို ရပ်လိုက်ပါ။ - ခလုတ်ဘယ်မှာလဲ။ 891 00:48:11,070 --> 00:48:12,537 ငါမင်းကို အကြိမ်ကြိမ်ပြောခဲ့တယ်။ ငါမလာဘူး။ - သုဒ္ဒီ။ 892 00:48:12,627 --> 00:48:13,810 မင်းအရမ်းပျင်းတယ်။ - နင်က။ 893 00:48:14,031 --> 00:48:15,771 ကန့်လန့်ကာကို လျှော့ပါ။ - မင်းလိုချင်ရင် ငါလုပ်မယ်။ 894 00:48:15,861 --> 00:48:17,850 ရှာရာယာ။ - သင်ကဲ့သို့ပင် အရမ်းကောင်းတယ်။ သွားပါ။ 895 00:48:17,940 --> 00:48:19,389 ဆိုနာ။ - မင်းရဲ့ အပြစ်ကင်းစင်မှုနဲ့ လုံလောက်တယ်။ 896 00:48:19,479 --> 00:48:20,516 ကကွက်! 897 00:48:28,181 --> 00:48:29,500 အကက ဘယ်လိုလဲ။ 898 00:48:37,782 --> 00:48:39,211 အရမ်းကောင်းပါတယ်။ 899 00:48:41,419 --> 00:48:42,729 အို ငါ့! 900 00:48:45,852 --> 00:48:48,830 ကြည့်လိုက်... ကြည့်လိုက် မင်းလုပ်နေတာ။ 901 00:48:49,315 --> 00:48:52,677 မိုက်တယ်! ဒီကောင်မလေး ဘာလုပ်နေတာလဲ။ ကောင်မလေးကို ကောင်းကောင်းကခုန်ဖို့ ပြောပါ။ 902 00:48:53,291 --> 00:48:55,224 ဘယ်မိန်းကလေးလဲ။ - ထောင့်မှာ။ 903 00:48:55,314 --> 00:48:57,422 အဲဒါ မင်းလူမိုက်ပဲ။ - အဲဒါဟုတ်ပါတယ်။ 904 00:48:58,099 --> 00:49:00,582 ငါက မင်းကို ယူဖို့ လူမိုက်ပဲ။ 905 00:49:01,167 --> 00:49:02,340 ရွှေ့! 906 00:49:04,228 --> 00:49:05,739 'စိတ်ဆိုးမှာလား။ ငါတစ်ခုခုမေးရင်?' 907 00:49:06,014 --> 00:49:07,232 'အဲဒါဘာလဲ?' 908 00:49:07,718 --> 00:49:09,507 'ဘာလို့ စိတ်ရှုပ်နေတာလဲ ငါ Instagram မှာလား။' 909 00:49:09,597 --> 00:49:10,756 'နံပါတ်ကို မမျှဝေနိုင်ဘူးလား' 910 00:49:11,116 --> 00:49:12,536 'မင်းကို ဘယ်တော့မှ မနှောင့်ယှက်ဘူး။' 911 00:49:13,443 --> 00:49:14,551 ကောင်းပြီ 912 00:49:20,039 --> 00:49:21,651 'ငါ ပိုအဆင်ပြေတယ်။ Instagram ပေါ်မှာ။' 913 00:49:28,558 --> 00:49:30,885 'ဘာလို့ ဖုန်းနံပါတ် ပေးလိုက်တာလဲ။ မခေါ်ချင်ဘူးလား။' 914 00:49:32,158 --> 00:49:33,285 'ငါ့ကို မခေါ်နဲ့ ဟုတ်လား' 915 00:49:42,673 --> 00:49:43,992 'မခေါ်ဖို့ပြောတယ်' 916 00:49:46,439 --> 00:49:49,178 သူမဒီလိုလုပ်လိမ့်မယ်။ 917 00:49:49,268 --> 00:49:50,524 သူမ ဒါပဲလုပ်လိမ့်မယ်။ 918 00:49:50,614 --> 00:49:53,016 အဘိ၊ တိတ်တိတ်နေ။ မြင်ပါရစေ။ 919 00:49:53,528 --> 00:49:55,333 'အနည်းဆုံးတော့ မင်းလုပ်နိုင်တယ်။ ဟယ်လိုပြောပြီးပြီ။' 920 00:49:55,882 --> 00:49:57,110 မင်းဘယ်သူနဲ့စကားပြောနေတာလဲ။ 921 00:49:57,632 --> 00:49:59,152 ဘယ်သူလဲ? ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။ 922 00:49:59,501 --> 00:50:01,955 ငါမင်းကိုပြောမှာမဟုတ်ဘူး။ မင်း အဲဒါကို သိပိုင်ခွင့် မရှိဘူး။ 923 00:50:02,478 --> 00:50:04,778 ငါပြောမယ်။ Ajit Menon 924 00:50:07,077 --> 00:50:08,964 Sangeet - ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။ 925 00:50:09,239 --> 00:50:10,933 ငါတို့ကောလိပ်ကလူလား။ 926 00:50:11,776 --> 00:50:14,176 ဒါနဲ့ Arun လည်း မဟုတ်ဘူး ခင်ဗျာ။ ဒါဆို ဘယ်သူလဲ? 927 00:50:14,963 --> 00:50:16,456 By the way, good night. 928 00:50:22,713 --> 00:50:24,545 ဆိုနာ။ - ဟုတ်ကဲ့။ 929 00:50:25,690 --> 00:50:27,779 ဆိုနာ။ - ဟုတ်ကဲ့။ 930 00:50:28,063 --> 00:50:30,215 ဘယ်သူလဲ သိလား - ဘယ်သူလဲ? 931 00:50:30,691 --> 00:50:33,952 ဒီကောင်ကို မှတ်မိလား။ Kochi မှာ ငါတို့နဲ့ တိုက်ခဲ့လား။ 932 00:50:34,465 --> 00:50:35,720 ဒီအတိုင်းပဲ။ 933 00:50:36,572 --> 00:50:38,386 မင်းရူးနေလား? မင်းက အရူးပဲ။ 934 00:50:38,633 --> 00:50:41,336 မအော်ပါနဲ့။ ငါစကားပြောနေတာပဲ 935 00:50:41,426 --> 00:50:43,553 ဒါလား။ - ငါဒီနေ့ငါ့နံပါတ်ပေးလိုက်တယ်။ 936 00:50:43,818 --> 00:50:45,018 အကောင်းဆုံး။ 937 00:50:45,779 --> 00:50:47,721 သတိထားနော်။ 938 00:50:47,811 --> 00:50:50,212 မင်းပေးလို့မရဘူး Ajit Menon သို့ နံပါတ် 939 00:50:50,460 --> 00:50:51,468 ဒါပေမယ့် မင်း သူ့ကို ပေးနိုင်တယ် မဟုတ်လား။ 940 00:50:51,558 --> 00:50:54,188 Ajit Menon က မင်းအဒေါ်ရဲ့သားလား။ မင်းက လူမိုက်သမီး။ 941 00:50:54,278 --> 00:50:57,330 ဘာလဲ? - သူက လူမိုက်။ ဒီကောင်က သဘောကောင်းတယ်။ 942 00:50:57,806 --> 00:50:59,454 ငါ့ဘုရား! ကောင်းသောညပါ! 943 00:50:59,628 --> 00:51:00,957 မေမေ! - အဲဒါဘာလဲ? 944 00:51:01,047 --> 00:51:02,069 ငါ့ခေါင်းကိုရိုက်တယ်။ - ဘာလဲ? 945 00:51:02,159 --> 00:51:03,140 ငါ့ခေါင်းကိုရိုက်တယ်။ 946 00:51:04,565 --> 00:51:06,691 မနက်ခင်းပါခင်ဗျာ! - ထိုင်ပါ။ 947 00:51:12,471 --> 00:51:13,478 တုံ့ပြန်ချက်။ 948 00:51:14,797 --> 00:51:17,490 ဘာမဆိုရေးလို့ရတယ်။ မင်းငါ့ကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ခံစားရလား။ 949 00:51:18,754 --> 00:51:21,740 သင့်အား ဖော်ပြရန် မလိုပါ။ နာမည်။ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ရေးနိုင်တယ်။ 950 00:51:22,702 --> 00:51:25,414 မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ လာပါ၊ ရေးပါ။ 951 00:51:26,688 --> 00:51:29,271 မင်းဘာလဲဆိုတာ သူသိချင်တယ်။ သူ့အကြောင်းပြောပါ။ အဲဒါအတွက်။ 952 00:51:29,656 --> 00:51:31,104 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ ရေးတာမဟုတ်ဘူး။ နာမည်တွေပဲ မဟုတ်လား။ 953 00:51:32,185 --> 00:51:33,724 မင်းက အရမ်းမိုက်တယ်။ 954 00:51:33,814 --> 00:51:35,931 သင့်အား သိလိမ့်မည်။ လက်ရေးလည်း ကောင်းတယ်။ 955 00:51:37,004 --> 00:51:39,551 (မြည်တမ်းခြင်း) 956 00:51:43,893 --> 00:51:46,962 ငါ မင်းကို အရမ်းကြိုက်တယ်။ Abhi ခင်ဗျာ၊ မင်းက ငါ့ဘဝပဲ။ 957 00:51:47,052 --> 00:51:48,968 ခင်ဗျာ။ မစ္စတာ Arun။ 958 00:51:50,003 --> 00:51:52,421 မရယ်ပါနဲ့ ရေးလိုက်ပါ။ လူမိုက်... - မင်းက လူမိုက်ပဲ။ 959 00:51:53,346 --> 00:51:55,234 လေးစားအပ်ပါသော Arun ခင်ဗျာ။ 960 00:51:56,352 --> 00:51:58,266 (မြည်တမ်းခြင်း) 961 00:51:58,356 --> 00:52:00,410 (မြည်တမ်းခြင်း) 962 00:52:10,193 --> 00:52:12,978 'ဒီကမ်းနဲ့ ဒီကမ်း'၊ 963 00:52:13,068 --> 00:52:16,147 'မင်းကို ငါစောင့်နေတယ်။ အလို!' 964 00:52:20,361 --> 00:52:23,018 'ချစ်ခင်ရပါသော Arun ခင်ဗျာ၊ ဘယ်တံဆိပ် mascara သုံးတာလဲ။' 965 00:52:23,108 --> 00:52:25,665 'အဲဒါကို သိချင်ပါတယ်။ မင်းရဲ့ကိုယ်ပိုင် S. 966 00:52:25,755 --> 00:52:26,929 ဆိုနာ။ 967 00:52:32,509 --> 00:52:34,341 'မင်း ကြိုက်သလိုပဲ။ ဆရာကောင်း။' 968 00:52:34,431 --> 00:52:36,007 'ကျွန်တော် နားလည်ပါတယ်။ သင်ပေးသမျှ။' 969 00:52:36,097 --> 00:52:37,782 'နေပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ဆရာကောင်း။' 970 00:52:49,311 --> 00:52:52,325 ဘယ်အသီးအရွက်စားချင်လဲ။ ဖြတ်? - ပဲပိစပ်။ ချစ်ပ်ပြားပြုလုပ်ခြင်းအတွက်။ 971 00:52:52,415 --> 00:52:55,292 ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ chips လုပ်နိုင်တယ်။ ဘယ်နှစ်ကီလိုဂရမ် -ဘာတွေလဲ... 972 00:52:55,382 --> 00:52:58,269 ကီလိုတစ်ရာလောက်ရှိလား။ - ဒီလောက်တော့ မဟုတ်ဘူး။ နှုန်းထားကဘယ်လိုပါလဲ? 973 00:52:58,359 --> 00:52:59,872 လုပ်ငန်းစဉ်ကဘာလဲ။ 974 00:52:59,962 --> 00:53:01,384 ဓါးတစ်ချက်။ 975 00:53:01,474 --> 00:53:04,489 ဟေး! - ကျွန်ုပ်တို့တွင် ဓါးနှစ်ချောင်းရှိသည်။ လိုအပ်ရင် သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ? 976 00:53:06,129 --> 00:53:08,016 ချစ်ရသော! မင်းငါ့ကိုခေါ်လား 977 00:53:08,567 --> 00:53:11,122 လှမ်းခေါ်တယ်။ အဆက်ပြတ်သွားတယ်။ အဲဒီနေ့က မင်းဖုန်းဆက်တယ် ဟုတ်လား။ 978 00:53:11,212 --> 00:53:12,826 'ဟိုင်း' လို့ပဲ တွေးလိုက်တယ်။ 979 00:53:12,916 --> 00:53:14,347 ကောင်းပြီ၊ ဒါဆို နှုတ်ဆက်လိုက်ပါ။ 980 00:53:14,437 --> 00:53:16,315 ဟေး! အဆက်အသွယ်မဖြတ်ပါနှင့်။ မိုက်တယ်! 981 00:53:20,163 --> 00:53:21,839 ဘယ်သူလဲ? - ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး။ 982 00:53:26,759 --> 00:53:27,721 ဘယ်သူလဲ? 983 00:53:27,811 --> 00:53:29,937 မင်းအမြန်ဆုံးပြေးသွားပြီ ခေါ်လာသကဲ့သို့။ 984 00:53:30,625 --> 00:53:32,127 အခုမရှိတော့ဘူး။ ဝှက်ထားရန်အသုံးပြုခြင်း။ 985 00:53:32,365 --> 00:53:34,821 မဖိစီးပါနဲ့။ ပြောစမ်းပါ မိန်းကလေးပဲလား။ - ဟုတ်ကဲ့။ 986 00:53:35,801 --> 00:53:37,184 ဘုရား၊ ဒါဆို အဲဒါ ငါမှန်းဆထားတဲ့သူတစ်ယောက်။ 987 00:53:37,274 --> 00:53:39,016 ထိုအခါ သင်သည် လဲကျလိမ့်မည်။ ဘယ်သူလဲလို့ ပြောရင် 988 00:53:39,520 --> 00:53:41,609 ဆာလီလား။ - ကိစ္စမရှိပါဘူး။ 989 00:53:41,939 --> 00:53:43,551 မိန်းကလေးနာမည်က Sharanya ပါ။ 990 00:53:43,641 --> 00:53:45,127 သူနဲ့ ရန်ဖြစ်ခဲ့တဲ့ မိန်းကလေး အဲဒီနေ့က ကျွန်တော် မြောက်ဒဂုံမှာ။ 991 00:53:45,410 --> 00:53:48,836 ကျွန်တော်သိနှင့်နေတယ်။ ကျွန်တော် မှန်းဆခဲ့တယ်။ မင်းရဲ့အမူအကျင့်ကနေ 992 00:53:49,359 --> 00:53:51,099 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် သူ့ကို ကြိုက်တယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။ 993 00:53:51,189 --> 00:53:53,692 မြင်လိုက်တာနဲ့ သိတယ်။ အဲဒီနေ့ မင်းရဲ့ လွန်ကဲမှု။ 994 00:53:54,324 --> 00:53:57,503 ဒီအတွက် ငါ အပြစ်တင်ရမှာ။ - ဒီအတွက် မင်းငါ့ကို ထောက်ခံရမယ်။ 995 00:53:58,062 --> 00:54:00,040 ငါ စတေးပြီ။ မင်းအတွက် ငါ့ရဲ့လူငယ်၊ 996 00:54:00,130 --> 00:54:01,845 Shilpa နှင့် Queen Mary's တို့။ 997 00:54:02,614 --> 00:54:03,997 ငါသူ့ကိုဝူးမယ်။ 998 00:54:04,355 --> 00:54:07,176 ကောင်မလေးက ပိုကောင်းမှာ မဟုတ်ဘူး။ ငါ့အကွာအဝေး၌ဤထက်။ 999 00:54:07,553 --> 00:54:09,953 သူမသည် ပညာတတ်၊ ဉာဏ်ကောင်းပြီး ဉာဏ်ကောင်းတယ်။ 1000 00:54:10,732 --> 00:54:12,124 သူ့မှာလည်း အဆင့်အတန်းရှိတယ်။ 1001 00:54:12,214 --> 00:54:13,627 မင်းရဲ့အကွာအဝေးလား။ 1002 00:54:13,792 --> 00:54:15,944 အဲဒါကို မေ့လိုက်ပါ။ ငါ့မှာ မရှိဘူး။ အဲဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး ငြင်းခုံရမယ့်အချိန်။ 1003 00:54:16,237 --> 00:54:18,298 မင်းငါ့ကိုသစ္စာဖောက်တယ်။ 1004 00:54:18,592 --> 00:54:20,900 မင်းက သူမကိုကြည့်ရတာလို့သာ ပြောသည် Shilpa နဲ့ ဒါတွေအားလုံးလိုလိုပါပဲ။ 1005 00:54:20,990 --> 00:54:22,869 ဘာဖြစ်သလဲ? - သူမက Shilpa နဲ့မတူဘူး။ 1006 00:54:22,959 --> 00:54:24,216 ဒါဆို? - ဘာဖြစ်သလဲ? 1007 00:54:24,628 --> 00:54:26,525 မင်းငါ့ကိုဘာလို့ဖုံးကွယ်ထားတာလဲ။ 1008 00:54:26,615 --> 00:54:29,080 အဲဒါ... - ဟေး! ဟိ စက်စတင်ပါပြီ။ လာပါ။ 1009 00:54:30,546 --> 00:54:33,313 နင်တို့က ငါ့ကို မပေးဘူးလို့ ပြောတယ်။ ထိုနေ့တွင် ငါးကိုဝယ်ပါ။ 1010 00:54:33,403 --> 00:54:34,880 အဲဒါကတဆင့် ကျနော်တို့ ချိတ်ဆက်တယ်။ 1011 00:54:34,970 --> 00:54:37,179 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် သူမကို သဘောကျတယ်။ - ဒါဆို Sali ကရော။ 1012 00:54:37,269 --> 00:54:39,313 Sali... - မင်းလမ်းလျှောက်။ ဒါကို ကံတရားလို့ ခေါ်တယ်။ 1013 00:54:39,403 --> 00:54:41,576 သူသည် ဘာမှမငြင်းခုံ။ 1014 00:54:41,897 --> 00:54:43,555 မင်္ဂလာပါ။ ဟုတ်ကဲ့။ 1015 00:54:43,858 --> 00:54:46,056 သံသယတစ်ခုမေးဖို့ ခေါ်တယ်။ 1016 00:54:46,146 --> 00:54:48,246 မင်းရဲ့လုပ်ငန်းက သေးသေးလေး မဟုတ်လား။ 1017 00:54:48,336 --> 00:54:50,463 ကြိတ်စက်လိုပါပဲ။ လှုပ်ရှားမှု ဟုတ်တယ်လား။ 1018 00:54:52,084 --> 00:54:55,363 နောက်ထပ်ဘာတွေဆက်ဖြစ်သေးလဲ။ - ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး ဒါဆို ဖုန်းချလိုက်ပါ။ 1019 00:54:56,390 --> 00:54:57,563 ဟုတ်ပြီ 1020 00:54:59,156 --> 00:55:00,502 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 1021 00:55:00,592 --> 00:55:02,160 ခရီးသွားရတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။ မြစ်အထက်ကနေ။ 1022 00:55:02,250 --> 00:55:04,853 အဲဒီလိုလုပ်ရင် ပျက်ကျလိမ့်မယ်။ အဆင့်တက်။ 1023 00:55:05,576 --> 00:55:08,040 ငါ ထရစ်ချရ်ကို ရောက်ရင် ဒါဆို မင်းကိုငါတွေ့နိုင်မလား 1024 00:55:08,130 --> 00:55:10,935 ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။ ငါဒီမှာအရမ်းအလုပ်များတယ်။ 1025 00:55:11,338 --> 00:55:14,453 ငါ Sona ရဲ့ ၀တ်စုံကို ၀တ်ထားတယ်။ အရမ်းယားယံတယ်။ 1026 00:55:14,829 --> 00:55:16,239 သင်ဘာဝတ်ထားပါသလဲ? 1027 00:55:16,468 --> 00:55:18,025 စွပ်ကျယ်တစ်ထည်။ 1028 00:55:20,269 --> 00:55:22,138 ငါမဟုတ်ဘူး... 1029 00:55:23,758 --> 00:55:25,178 အဲ့ဒါကြောင့် ကျွန်တော် မမေးဖြစ်ခဲ့ဘူး။ 1030 00:55:25,268 --> 00:55:28,119 ကိုယ့်နေရာကိုယ်သိလား။ ဖြတ်သန်းသွားပြီလား? Punisherry။ 1031 00:55:28,531 --> 00:55:30,034 ဒီမှာ မြစ်ကောင်းတွေရှိတယ်။ 1032 00:55:30,124 --> 00:55:32,736 နောက်ထပ် မြစ်သုံးစင်းရှိမယ်။ ကီလိုမီတာ။ ဒါဆိုရင် ငါ့အိမ်ဖြစ်လိမ့်မယ်။ 1033 00:55:33,057 --> 00:55:35,887 နေရာသိလား။ ငါ အခု ဘယ်မှာလဲ Alanchode 1034 00:55:35,977 --> 00:55:37,591 အဲဒီမှာ မင်းထင်လိမ့်မယ်။ ဒီမှာ သစ်ပင်တွေ အများကြီးပဲ။ 1035 00:55:37,681 --> 00:55:39,423 ဒီမှာ ဘာမှမရှိဘူး။ 1036 00:55:40,935 --> 00:55:43,555 မေမေ၊ သောက်မလား၊ အလဟဿဖြစ်။ စျေးကြီးတယ်။ 1037 00:55:45,021 --> 00:55:47,806 ငါ့ကိုသခင်မလို့ခေါ်တာ ရပ်လိုက်ပါ။ 1038 00:55:48,099 --> 00:55:50,013 ဒါဆို မင်းကို ဘာခေါ်မလဲ - ငါ့နာမည်နဲ့ခေါ်ပါ။ 1039 00:55:50,103 --> 00:55:51,845 ဒါမှမဟုတ် လိပ်စာပေးလို့ရပါတယ်။ အလွတ်သဘော 1040 00:55:52,303 --> 00:55:53,348 ဟေး! 1041 00:55:53,623 --> 00:55:54,887 အရမ်းမြန်လား? 1042 00:55:55,573 --> 00:55:57,149 ငါတို့သွားမယ်။ မနက်ဖြန် Trivandrum 1043 00:55:57,341 --> 00:55:59,869 ဘာကြောင့်လဲ? - အဲဒါ ငါတို့ ဆရာ့မင်္ဂလာပွဲ။ 1044 00:56:01,032 --> 00:56:02,241 မနက်ဖြန် ဘာလုပ်မှာလဲ 1045 00:56:02,331 --> 00:56:04,550 နက်ဖြန် ငါကိုယ်တိုင် ဒီမှာရှိမယ်။ 1046 00:56:04,640 --> 00:56:07,720 ကောင်းပြီ၊ ဒါဆို ငါ ဖုန်းချလိုက်မယ်။ - ကောင်းပြီ။ 1047 00:56:11,878 --> 00:56:13,884 Trivandrum? - မင်းတစ်ယောက်တည်းသွားလို့ရတယ်။ 1048 00:56:13,974 --> 00:56:16,431 သံသယရှိလို့ ဖိတ်တယ်။ ငါ အဲဒီနေရာကို 1049 00:56:16,521 --> 00:56:18,116 သူမ ရူးနေသလား။ 1050 00:56:19,051 --> 00:56:20,599 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ငါတို့ သူမကို တစ်ခေါက်သွားကြည့်မယ်။ 1051 00:56:20,689 --> 00:56:22,303 ဒီစိတ်အနှောင့်အယှက်က ဘာလဲ။ 1052 00:56:22,393 --> 00:56:25,536 ပြီးခဲ့သည့်အပတ်က Coimbatore ဖြစ်သည်။ ပြီးတော့ မင်္ဂလာပွဲအတွက် Manchery ပဲ... 1053 00:56:25,626 --> 00:56:27,909 Panangode ဘူတာရုံ ထို့နောက် Trivandrum 1054 00:56:28,212 --> 00:56:30,767 ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ ငါ့တစ်ကိုယ်လုံး နာတယ်။ 1055 00:56:30,857 --> 00:56:33,232 Varun ငါရောက်ဖူးတယ်။ Masanagudi၊ Mysore 1056 00:56:33,322 --> 00:56:34,954 နှင့်နေရာများစွာအတွက် မင်းနဲ့ Shilpa... - မဟုတ်ဘူး! 1057 00:56:35,888 --> 00:56:37,830 အမှတ်ရပြီ။ ကျွန်တော်လာမယ်။ 1058 00:56:39,781 --> 00:56:41,924 အဲဒီတော့ အများကြီးရှိမယ်။ မင်္ဂလာဆောင်မှာ ဒေသခံတွေ။ 1059 00:56:42,574 --> 00:56:44,626 သူတို့ဘယ်သူတွေလဲ? - ငါတို့ကလွဲရင် ဘယ်သူလဲ။ 1060 00:56:45,699 --> 00:56:47,192 ငါတို့ဘယ်မှာနေမလဲ။ 1061 00:56:47,732 --> 00:56:49,406 ငါတို့နေဖို့ ငါစီစဉ်ထားတယ်။ ကလေးအနည်းငယ်၏အိမ်၌ 1062 00:56:49,496 --> 00:56:51,301 Technopark တွင် အလုပ်လုပ်နေသူ Dog Vinu လို့ လူသိများပါတယ်။ 1063 00:56:51,616 --> 00:56:53,045 ဟုတ်ပြီ ကုန်ကျစရိတ်ကရော ဘယ်လိုလဲ။ 1064 00:56:53,135 --> 00:56:55,619 အားလုံးကို ငါဂရုစိုက်မယ်။ - ကောင်းပြီ။ 1065 00:56:55,940 --> 00:56:57,277 တစ်ဝက်။ 1066 00:56:57,367 --> 00:57:00,098 မင်းငါ့ကိုကြည့်နေတာလား။ ငါဟာ... 1067 00:57:00,731 --> 00:57:02,599 ငါသိတယ်။ - ငါ... 1068 00:57:03,295 --> 00:57:04,651 သနားစရာ။ 1069 00:57:05,595 --> 00:57:06,813 ဟုတ်ပြီ 1070 00:57:12,145 --> 00:57:13,317 အဲ့ဒီတော့ အမေ။ 1071 00:57:26,792 --> 00:57:30,192 "မျက်လုံးထဲမှာ လရောင်၊ မီးတောက်ကို မြင်လိုက်တာ။" 1072 00:57:31,373 --> 00:57:34,716 "တော်တော်ကြာပြီ။ တော်တော်ကြာပြီ။" 1073 00:57:35,934 --> 00:57:39,542 "ငါ မင်းကိုတောင် နှောင့်ယှက်တယ်။ စကားမပြောတဲ့အခါ။" 1074 00:57:40,559 --> 00:57:44,407 "တော်တော်ကြာပြီ။ တော်တော်ကြာပြီ။" 1075 00:58:00,540 --> 00:58:03,169 အစ်ကို၊ Vinu က ဒီမှာမဟုတ်ဘူး။ သူ့ဇာတိကို သွားခဲ့တယ်။ 1076 00:58:03,443 --> 00:58:06,631 အဲဒါကို သိတယ်။ ငါ Vinu ကို ခေါ်ခဲ့တယ်။ သူက ငါတို့ကို တွေ့ဖို့ပြောတယ်။ 1077 00:58:06,721 --> 00:58:09,663 ဟုတ်တယ် ဒါပေမယ့် အစ်ကို ဒီမှာစီစဉ်ထားတာနည်းနည်း... 1078 00:58:09,753 --> 00:58:11,724 လူလေးယောက်ရှိတယ်။ ဒီမှာ နှစ်ခန်း။ 1079 00:58:11,814 --> 00:58:13,373 မင်းရဲ့ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ... 1080 00:58:13,557 --> 00:58:15,929 ဒါပဲလား? ကျွန်ုပ်တို့သည် privacy မလိုအပ်ပါ။ 1081 00:58:16,836 --> 00:58:18,100 ဖိနပ်ကို ဒီမှာ သိမ်းထားရမှာ မဟုတ်လား။ 1082 00:58:19,987 --> 00:58:22,286 ငါ့ဘုရား! 1083 00:58:23,449 --> 00:58:25,804 ခွေး Vinu သူက အဓိက ယောက်ျားပါ။ ဒီမှာ မဟုတ်လား။ 1084 00:58:30,961 --> 00:58:32,747 အစ်ကို။ အထဲမှာ ဘယ်သူမှ မအိပ်ဘူး။ ခန်းမ ဟုတ်တယ်လား။ 1085 00:58:32,837 --> 00:58:35,458 ဘယ်သူမှ မလုပ်ဘူး။ - ဒါဆို ငါတို့ ဒီမှာ အိပ်မယ်။ 1086 00:58:35,548 --> 00:58:37,263 နားထောင်ပါ၊ ငါအရင်ရေချိုးမယ်။ - ကောင်းပြီ။ 1087 00:58:37,353 --> 00:58:39,470 အစ်ကိုရေ ရေချိုးခန်း ဘယ်မှာလဲ - ရေချိုးခန်း? 1088 00:58:39,691 --> 00:58:41,678 ဟုတ်တယ်၊ ငါမြင်တယ်။ 1089 00:58:42,705 --> 00:58:44,134 ငါ ရေချိုးပြီး လာခဲ့မယ်။ - ဟုတ်ကဲ့။ 1090 00:58:44,391 --> 00:58:45,911 အစ်ကို၊ ဒီပွဲကို ထိန်းထားနိုင်လား။ 1091 00:58:46,001 --> 00:58:47,304 ဂိမ်းကို ပိတ်လိုက်ပါပြီ။ 1092 00:58:47,394 --> 00:58:48,815 ကောင်းပြီ - သီချင်းချန်နယ်ကို သိမ်းထားနိုင်မလား။ 1093 00:58:48,905 --> 00:58:50,061 သိမ်းထားပါ ။ 1094 00:58:50,775 --> 00:58:53,880 (ဂီတ) 1095 00:58:54,137 --> 00:58:58,369 နားထောင်ပါ။ မင်းသူမကို တစ်ခေါက်လောက်ခေါ်ပါ။ ပြီးမှ ဘယ်ကိုလာရမလဲမေးတယ်။ 1096 00:58:58,459 --> 00:59:00,494 (ချက်ချင်းစကားပြော) 1097 00:59:02,134 --> 00:59:04,974 (ချက်ချင်းစကားပြော) 1098 00:59:05,899 --> 00:59:08,555 မင်္ဂလာပါ 1099 00:59:09,580 --> 00:59:12,401 ငါ့ဘုရား! 1100 00:59:12,491 --> 00:59:13,730 ရေမချိုးဘူးလား။ 1101 00:59:14,114 --> 00:59:17,064 ဒါက ဘာလဲ။ ဘာနဲ့လဲ။ သူတို့ဒီမှာရှိလား 1102 00:59:17,154 --> 00:59:19,198 Dog Vinu ကြောင့် သူတို့ဒီမှာ ရှိနေတယ်။ 1103 00:59:19,288 --> 00:59:21,058 သူတို့အကြောင်း ပြောပြဖူးတယ်။ 1104 00:59:29,383 --> 00:59:31,142 မင်္ဂလာပါ! - မင်္ဂလာပါ။ 1105 00:59:31,232 --> 00:59:32,726 လွတ်သွားသော ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများစွာကို ငါတွေ့ခဲ့သည်။ 1106 00:59:33,955 --> 00:59:35,329 ငါဘယ်ရောက်နေလဲ မင်းသိလား။ 1107 00:59:35,419 --> 00:59:37,253 Ernakulam ဟုတ်တယ်လား။ - မရှိပါ။ 1108 00:59:37,756 --> 00:59:39,167 ငါ Trivandrum ကိုရောက်ပြီ။ 1109 00:59:39,257 --> 00:59:41,118 Trivandrum ဘာကြောင့်လဲ? 1110 00:59:41,208 --> 00:59:43,646 ဘာကြောင့်လဲ? - ငါတို့လာမယ်။ မနက်ဖြန်မင်္ဂလာဆောင်။ 1111 00:59:43,885 --> 00:59:45,561 ငါတို့? တခြားဘယ်သူလဲ? 1112 00:59:45,651 --> 00:59:48,877 ငါ့မှာ Varun ရှိတယ်။ ကိုယ့်သူငယ်ချင်း။ ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်မဟုတ်လား 1113 00:59:49,198 --> 00:59:51,469 မင်းနှစ်ယောက်လုံး ဘာလို့ဒီကိုလာတာလဲ။ 1114 00:59:51,559 --> 00:59:53,988 မနေ့က မင်းငါ့ကိုဖုန်းဆက်ပြီးပြောတယ် သင် Trivandrum ကိုသွားမယ်။ 1115 00:59:54,400 --> 00:59:56,287 ဒါကြောင့် မင်းငါ့ကို ဖိတ်သလို ခံစားရတယ်။ 1116 00:59:56,377 --> 00:59:58,385 အို ငါ့! - နားထောင်ပါ။ 1117 00:59:58,998 --> 01:00:00,849 မင်္ဂလာပွဲ ဘယ်မှာလဲ ဘယ်ခန်းမမှာလဲ။ 1118 01:00:00,939 --> 01:00:03,770 Kavadiar ခန်းမ။ - မိုက်တယ်! ကျွန်တော်အိပ်လို့မရဘူး။ 1119 01:00:03,860 --> 01:00:06,472 တည်နေရာကို ပို့ပေးပါ။ ငါတို့အဲဒီကိုလာမယ်။ 1120 01:00:06,783 --> 01:00:09,376 ဘာကြောင့်လဲ? - မင်းနဲ့တွေ့ဖို့ပဲ။ 1121 01:00:09,540 --> 01:00:10,850 အိုး! ဒဏ်ငွေ။ 1122 01:00:10,940 --> 01:00:14,212 ခဏလေး နားထောင်ပေးပါ။ ဖုန်းဆက်လိုက်မယ်။ 1123 01:00:14,762 --> 01:00:17,437 ဒီမှာ ကိစ္စတွေ ပိုဆိုးလာတယ်။ 1124 01:00:19,764 --> 01:00:21,221 တစ်ခုခု ပြေလည်သွားမှာလား။ 1125 01:00:21,872 --> 01:00:25,462 ငါဘာလို့ စက်ဘီးစီးတာလဲ သိလား။ မိုးရေထဲမှာ ကီလိုမီတာ 250? 1126 01:00:25,552 --> 01:00:27,056 Anu Ma'am ရဲ့ မင်္ဂလာပွဲကို တက်ရောက်ဖို့။ 1127 01:00:27,146 --> 01:00:28,788 အဲဒါအတွက်မဟုတ်ဘူး။ - ဒါဆို? 1128 01:00:30,209 --> 01:00:33,580 ငါ မင်းကို တစ်ခုပြောချင်တယ်။ အရေးကြီးတာက ဖုန်းမပိတ်ခင် 1129 01:00:34,074 --> 01:00:36,730 အရမ်းနောက်ကျသွားပြီ။ ကျွန်တော် စဉ်းစားကြည့်မယ်။ 1130 01:00:37,490 --> 01:00:39,139 ကောင်းသောညပါ။ - မဟုတ်ဘူး၊ အဆက်အသွယ်မဖြတ်ပါနဲ့။ 1131 01:00:46,941 --> 01:00:48,351 ချစ်လှစွာသော Sherin။ 1132 01:00:48,441 --> 01:00:51,533 ရွှေ့! မင်းတို့အားလုံး ငါ့ခေါင်းပေါ်မတက်ပါနဲ့။ 1133 01:00:55,754 --> 01:00:59,308 အို ငါ့! ဒီလောက်မြန်မြန်ပြီးသွားတာလား? အဲဒါ နှစ်နာရီခွဲပဲရှိသေးတယ်။ 1134 01:00:59,769 --> 01:01:01,741 ငါ့ဖုန်းက ပိတ်ထားတယ်။ - သနားစရာကောင်! 1135 01:01:02,701 --> 01:01:04,196 Varun 1136 01:01:04,907 --> 01:01:07,267 ငါသူမကိုငါ့ကိုပြောပြခဲ့တယ်။ အရမ်းကောင်းတဲ့ကိစ္စ။ 1137 01:01:08,316 --> 01:01:09,144 ဘာလဲ? 1138 01:01:09,234 --> 01:01:11,276 သူမပြောတာ ဟုတ်တယ်လို့ မပြောပါနဲ့။ 1139 01:01:11,635 --> 01:01:13,108 သူမ ဘာမှ မပြောပါဘူး။ 1140 01:01:13,198 --> 01:01:15,102 သူမသည် ခေါင်းစဉ်ကို ကောင်းကောင်းပြောင်းလဲခဲ့သည်။ 1141 01:01:15,439 --> 01:01:16,604 သူမက၊ သူမ စဉ်းစားလိမ့်မယ်။ 1142 01:01:17,564 --> 01:01:19,454 သူမထင်​​နေမည်​ဟု​ပြောသည်​။ - ဟုတ်ကဲ့။ 1143 01:01:20,151 --> 01:01:21,529 မင်းက တော်တော်ယုတ်မာတဲ့ကောင်ပဲ။ 1144 01:01:22,233 --> 01:01:24,475 မင်းပြောတယ်၊ မင်းရပြီ။ နံပါတ်ဘယ်နှစ်ရက်ရှိပြီလဲ။ 1145 01:01:24,791 --> 01:01:25,926 သုံးပတ်။ 1146 01:01:27,744 --> 01:01:29,745 သွားအိပ်ရအောင်။ ကံကြမ္မာ။ 1147 01:01:30,624 --> 01:01:33,357 ထိုမိန်းကလေးသည် ကံကြမ္မာဖြစ်နိုင်သည်။ သင်နှင့်အတူသူမ၏ဘဝတစ်ခုလုံးကိုပင်ပန်းစေပါ။ 1148 01:01:34,237 --> 01:01:36,626 မင်းရဲ့စကားတွေ လှည့်လာမယ်လို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။ မှန်ပါတယ်၊ မင်းက လူယုတ်မာပဲ။ 1149 01:01:36,716 --> 01:01:37,835 သင်၏လက်ကိုရွှေ့ပါ။ 1150 01:01:43,397 --> 01:01:44,826 Varun Varun - ဟုတ်ကဲ့။ 1151 01:01:44,916 --> 01:01:45,896 ဟုတ်ကဲ့။ - Varun! 1152 01:01:45,986 --> 01:01:47,420 အိပ်ရာထသည်။ 1153 01:01:47,822 --> 01:01:49,984 မင်းမှာ အင်္ကျီအနီရှိလား 1154 01:01:50,460 --> 01:01:51,450 ဘာကြောင့်လဲ? 1155 01:01:51,941 --> 01:01:54,717 သူတို့အားလုံး အနီရောင်အင်္ကျီဝတ်ထားသည်။ 1156 01:01:54,807 --> 01:01:56,711 ဒါကြောင့် ဝတ်ဖို့ ကျွန်တော်တို့ကို ပြောတယ်။ 1157 01:01:57,363 --> 01:01:58,682 ငါတစ်ခုရှိတယ်။ 1158 01:01:59,005 --> 01:02:00,573 ကျွန်တော့်မှာဘာမှမရှိပါ။ 1159 01:02:04,171 --> 01:02:06,700 အစ်ကို။ - မင်းမှာ အင်္ကျီအနီရှိလား။ 1160 01:02:06,875 --> 01:02:08,121 အင်္ကျီအနီ 1161 01:02:08,290 --> 01:02:09,337 ငါ့မှာ အခွင့်အရေး လုံးဝမရှိဘူး။ 1162 01:02:09,427 --> 01:02:10,254 အစ်ကို ကျေးဇူးပြု၍ စစ်ဆေးပါ။ သင်ရပါလိမ့်မယ်။ 1163 01:02:10,344 --> 01:02:11,895 မင်းရဲ့ရှပ်အင်္ကျီကိုပြပါ။ 1164 01:02:13,873 --> 01:02:15,309 အင်္ကျီအနီရှိတယ်။ - အနီရောင်မဟုတ်ပါဘူး။ 1165 01:02:15,399 --> 01:02:17,281 အဲဒါထက် ပိုပါတယ်။ ကျေးဇူးပြုပြီး ပေးလိုက်ပါ။ 1166 01:02:17,456 --> 01:02:18,409 ကောင်းပြီ 1167 01:02:19,376 --> 01:02:20,615 ဒါကို အရမ်းမဝတ်ဖူးဘူး။ 1168 01:02:20,705 --> 01:02:22,996 အသစ်လိုချင်တယ်။ ဟောင်းနွမ်းသွားတာ မဟုတ်ဘူး။ 1169 01:02:23,223 --> 01:02:24,638 ငါဒါကိုသိမ်းဆည်းထားခဲ့တယ်။ အခြားအလုပ်တစ်ခု။ 1170 01:02:24,728 --> 01:02:27,848 ချစ်ညီလေး၊ ငါတို့မယူဘူး။ Kochi သို့ အဲဒါကို ပြန်ပေးမယ်။ 1171 01:02:29,151 --> 01:02:30,961 ကြိုးကလာပြီ။ ပခုံးကနေထွက်။ 1172 01:02:32,032 --> 01:02:33,167 အဲဒါကို ပြန်ပေးမယ်။ 1173 01:02:33,607 --> 01:02:34,889 မိုက်တယ်! 1174 01:02:41,646 --> 01:02:43,771 အရမ်းပူနေတယ်။ 1175 01:02:44,123 --> 01:02:46,336 နောက်ဆုံးအကြိမ် တင်ပြခဲ့ဖူးပါတယ်။ အတန်းထဲတွင်တာဝန် 1176 01:02:46,426 --> 01:02:48,116 သခင်က လူတိုင်းကို လက်ခုပ်တီးတယ်။ - ဟုတ်လား။ 1177 01:02:48,206 --> 01:02:49,729 ဟုတ်တယ်၊ လက်ခုပ်သံကြီးပဲ။ 1178 01:02:49,819 --> 01:02:51,172 Sharanya၊ မင်း... - Sharanya 1179 01:02:51,685 --> 01:02:52,675 ရှာရာယာ။ 1180 01:02:52,990 --> 01:02:54,082 ဘယ်တော့အဆုံးသတ်မှာလဲ? 1181 01:02:54,172 --> 01:02:57,343 မင်္ဂလာဆောင်တဲ့ ဓလေ့က Trivandrum တွင် ကွဲပြားသည်။ 1182 01:02:58,046 --> 01:03:00,091 Trichur နဲ့ မတူပါဘူး။ ပလတ်ကဒ်စတိုင်။ 1183 01:03:00,391 --> 01:03:02,912 မင်္ဂလာပွဲအတွက် 'ဘိုလီ' ကို ဒီမှာ ယူတယ်။ 1184 01:03:03,242 --> 01:03:04,333 စားပြီးပြီလား။ 1185 01:03:05,198 --> 01:03:06,444 အရမ်းအရသာရှိတယ်။ 1186 01:03:08,049 --> 01:03:09,082 ထို့အတူ... 1187 01:03:09,807 --> 01:03:12,775 အမေက မေးတယ်။ ငါ့မင်္ဂလာပွဲအကြောင်း။ 1188 01:03:14,644 --> 01:03:17,113 ငါက၊ ကျေးဇူးပြုပြီး အချိန်တစ်ခုကြာမှ ကြည့်ပေးပါ။ 1189 01:03:17,545 --> 01:03:19,113 ငါက မဖြစ်သေးဘူး။ သမီးပျိုအရွယ်။ 1190 01:03:19,203 --> 01:03:21,282 ပြီးတော့... - သိပ္ပံပြပွဲတွင်... 1191 01:03:21,372 --> 01:03:23,540 နောက်တော့ အမေကမေးတယ်... - 'sambar' လုပ်စက်ရုပ်... 1192 01:03:23,630 --> 01:03:25,335 ရှာရာယာ။ 1193 01:03:26,844 --> 01:03:30,530 အဲဒီတုန်းက အမေက မေးတယ်။ ငါ့စိတ်ထဲမှာ တစ်စုံတစ်ယောက်ရှိတယ်။ 1194 01:03:31,094 --> 01:03:33,197 သူ... - ငါဘာပြောနိုင်မလဲ။ 1195 01:03:39,529 --> 01:03:41,735 သူကတော့ ဒီလောက်ကောင်းတာပဲ ခင်ဗျာ။ အခု သူ့အခြေနေကို ကြည့်ပါ။ 1196 01:03:42,636 --> 01:03:47,061 Sharanya၊ မင်းရဲ့ မျက်ခုံးတွေက နည်းနည်း အထူ သင် ဖြတ်တောက်နိုင်ခဲ့သည်။ 1197 01:03:47,325 --> 01:03:48,680 ဒီလိုပါလား။ - ဟုတ်လား။ 1198 01:03:48,770 --> 01:03:49,868 ဟုတ်တယ်ဟုတ်? 1199 01:03:49,958 --> 01:03:51,077 ဒီလိုပါလား။ - ဒါကလည်း ကောင်းပါတယ်။ 1200 01:03:51,167 --> 01:03:53,392 သူမသည် သူတို့ကို ပျော်ရွှင်အောင် မပေးနိုင်ခဲ့ပါ။ အရမ်းပင်ပန်းနေလို့လား? 1201 01:03:53,482 --> 01:03:54,616 အဲဒီအခါမှာ မင်းသူတို့ကို ပျော်ရွှင်အောင်လုပ်တယ်။ 1202 01:03:55,275 --> 01:03:56,404 အလဟဿ။ 1203 01:03:57,247 --> 01:03:59,211 စက်ရုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏အိပ်မက်ပရောဂျက်ဖြစ်သည်။ 1204 01:03:59,301 --> 01:04:01,483 ရှာရာယာ။ ဆယ်လ်ဖီကို နှိပ်လို့ရပါသလား။ 1205 01:04:01,768 --> 01:04:03,344 ဟုတ်ကဲ့။ လာပါ။ 1206 01:04:03,434 --> 01:04:05,755 ဆိုနာ။ Selfie ရိုက်ပါ။ စလာသည်။ 1207 01:04:08,086 --> 01:04:09,156 နောက်မှ ယူမယ်။ 1208 01:04:09,618 --> 01:04:10,508 နောက်မှ ယူလို့ရတယ်။ 1209 01:04:10,598 --> 01:04:11,384 မင်းမှန်တယ်။ အထဲမှာ ယူသွားမယ်။ 1210 01:04:11,882 --> 01:04:13,560 ငါတို့အားလုံးကလစ်နိုင်ပါတယ်။ - ဒီကိုလာပါ။ 1211 01:04:13,905 --> 01:04:15,319 လာပါ။ ဒီကိုလာပါ။ 1212 01:04:15,409 --> 01:04:17,884 ငါ့စက်ရုပ်အကြောင်း ပြောချင်တယ်။ 1213 01:04:17,974 --> 01:04:19,504 ဟေး! ဒီကိုလာပါ။ - အဲဒီမှာထိုင်။ 1214 01:04:20,105 --> 01:04:21,578 အဲဒီမှာထိုင်။ - သခင်၊ မင်းအိမ်ထောင်ရေးကော။ 1215 01:04:21,668 --> 01:04:23,023 ဘယ်လိုလဲ? - ပြောချင်တာက သတို့သမီးလေး။ 1216 01:04:24,832 --> 01:04:27,419 သူမ ဘယ်မှာလဲ? - ဒါက ဘာလဲ။ ပါတီအစည်းအဝေး? 1217 01:04:27,509 --> 01:04:29,135 ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်မဟုတ်လား - မရှိပါ။ 1218 01:04:29,225 --> 01:04:31,113 မင်းမလုပ်ဘူး။ - ဟိုမှာကြည့်။ 1219 01:04:34,983 --> 01:04:36,075 ငါ အခုချက်ချင်းလာမယ်။ 1220 01:04:43,110 --> 01:04:44,656 ကောင်းကောင်းထွက်ရအောင်။ - ဆွမ်းစားပြီးရင် သွားမယ်။ 1221 01:04:44,746 --> 01:04:45,821 သွားကြစို့။ - အစာစားပြီးနောက်။ 1222 01:04:47,221 --> 01:04:48,079 မင်္ဂလာပါ - မင်္ဂလာပါ 1223 01:04:48,169 --> 01:04:49,068 မင်္ဂလာပါ 1224 01:04:49,464 --> 01:04:50,387 သူက Varun ပါ။ 1225 01:04:50,477 --> 01:04:51,889 ဟုတ်တယ် အဲဒီနေ့က သူအဲဒီမှာရှိတယ်။ 1226 01:04:51,979 --> 01:04:53,128 ဟုတ်တယ်၊ ငါအဲဒီမှာရှိတယ်။ 1227 01:04:54,200 --> 01:04:57,058 မင်းအဲဒီကိုမလာဘူးလား Sona မရှိဘူးလား။ 1228 01:04:57,358 --> 01:04:58,421 ငါတို့ ဒီမှာ ရပ်မယ်။ 1229 01:04:59,373 --> 01:05:01,125 ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီမှာ ခဏရပ်ပါ။ - ဟုတ်တယ်၊ ငါဒီမှာ။ 1230 01:05:02,202 --> 01:05:03,653 သူမအမြဲတမ်းစောင့်ရှောက်တယ်။ 1231 01:05:03,895 --> 01:05:05,954 အိပ်ရာပေါ်မှာ လဲလျောင်းနေတာမျိုး တစ်နေ့လုံး မြွေတစ်ကောင်။ 1232 01:05:06,044 --> 01:05:08,080 သူမ အရမ်းပျော်နေတယ်။ ဒီကောင်တွေကို မြင်တယ်။ 1233 01:05:09,194 --> 01:05:10,425 မင်းသူတို့ကိုသိလား။ - သူတို့ဘယ်သူတွေလဲ? 1234 01:05:14,911 --> 01:05:16,120 မင်းသူတို့ကိုသိလား။ 1235 01:05:20,677 --> 01:05:21,967 အခုပဲရောက်တယ်။ - တကယ်လား? 1236 01:05:24,804 --> 01:05:26,819 အဲဒီ့ကို ငါသွားလို့ရမလား။ ဟုတ်ပြီ 1237 01:05:26,909 --> 01:05:28,870 စားပြီးသွားမလား - ဟုတ်ပါတယ်။ 1238 01:05:29,186 --> 01:05:30,322 ဟုတ်ပြီ - အဲ့ဒီတော့ 1239 01:05:35,152 --> 01:05:38,252 သူမဒီကိုလာနေတာကိုကြည့်ပါ။ ပျော်ရွှင်မှုများစွာဖြင့် 1240 01:05:42,722 --> 01:05:44,261 ကြည့်ပါ Arun ခင်ဗျာ။ - ဘယ်မှာလဲ။ 1241 01:05:45,360 --> 01:05:46,892 Arun သခင်က သူတို့ဘက်ကို သွားနေတယ်။ 1242 01:05:47,588 --> 01:05:48,790 အဲဒါက ကောင်းပါတယ်။ 1243 01:05:49,273 --> 01:05:51,105 မင်္ဂလာပါ။ 1244 01:05:51,676 --> 01:05:52,776 ဘယ်သူတွေလဲ... 1245 01:05:53,450 --> 01:05:55,091 ကျွန်ုပ်တို့သည် Sharanya ၏သူငယ်ချင်းများဖြစ်သည်။ - ငါတို့... 1246 01:05:55,181 --> 01:05:57,151 Sharanya ၏သူငယ်ချင်းများ။ - ငါက သူ့သခင်ပါ။ 1247 01:05:57,241 --> 01:05:58,668 Arun Raj - မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါခင်ဗျာ။ 1248 01:05:58,758 --> 01:05:59,723 မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။ 1249 01:06:00,017 --> 01:06:02,370 ငါတစ်ခုထည့်မယ်။ အဲဒီစက်ရုပ်ထဲမှာ ရေခဲသေတ္တာ။ 1250 01:06:02,460 --> 01:06:03,996 စကားပြောရန် ရပ်တန့်ခြင်း မရှိပါ။ 1251 01:06:09,733 --> 01:06:11,192 ကျွန်ုပ်တို့သည် Ernakulam မှဖြစ်သည်။ - Kochi? 1252 01:06:11,282 --> 01:06:12,970 ဟုတ်ပြီ - ငါတို့ ထဲမှာ ရှိခဲ့တယ်။ Trivandrum နှင့် အလုပ်အချို့ 1253 01:06:13,060 --> 01:06:14,864 Sharanya က သူမသည် ငါသူမကိုခေါ်တဲ့အခါဒီမှာ။ 1254 01:06:14,954 --> 01:06:16,579 ဟုတ်ပြီ - ဒါဆို ငါတို့က သူ့ကိုတွေ့ဖို့ စဉ်းစားတယ်။ 1255 01:06:17,018 --> 01:06:19,862 အင်္ကျီအနီက ဘာလဲ။ - အင်္ကျီအနီ 1256 01:06:21,165 --> 01:06:22,580 အဲဒါကို တိုက်ဆိုင်မှုလို့ ခေါ်တယ်။ 1257 01:06:22,670 --> 01:06:24,368 မနက်ကပဲ အနီရောင် ၀တ်ထားတယ်။ 1258 01:06:24,458 --> 01:06:25,870 အဲဒါကို လူတိုင်းမြင်တယ်။ ဒီမှာ အနီရောင်ဝတ်တယ်။ 1259 01:06:25,960 --> 01:06:27,504 ဒါက နီညိုရောင်။ 1260 01:06:27,775 --> 01:06:29,871 မင်း အခုထွက်သွားတော့မှာလား ? 1261 01:06:30,069 --> 01:06:32,157 Sharanya က စားဖို့ပြောတယ်။ အစားအသောက် ပြီးမှ သွားပါ။ 1262 01:06:32,429 --> 01:06:34,569 ကောင်းပြီ နိုင်သလား မင်းရဲ့နံပါတ်ပေးပါလား 1263 01:06:34,659 --> 01:06:35,653 နံပါတ်? - ဟုတ်ကဲ့။ 1264 01:06:35,743 --> 01:06:37,434 သူ့နံပါတ်ကို ယူလိုက်သည် ။ 1265 01:06:39,816 --> 01:06:40,761 ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။ 1266 01:06:41,611 --> 01:06:43,949 ၉၇၀။ - ၉၇၀။ 1267 01:06:44,039 --> 01:06:46,631 ၇၁၅၅၉၇၅။ 1268 01:06:46,721 --> 01:06:49,123 50? - ၅၀။ 1269 01:06:49,213 --> 01:06:50,515 ၉၇၅။ 1270 01:06:52,002 --> 01:06:53,241 မှန်သလား။ - မှန်ပါ့။ 1271 01:06:53,754 --> 01:06:55,110 သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ? 1272 01:06:55,410 --> 01:06:56,319 Deepu 1273 01:06:59,843 --> 01:07:01,236 ကောင်းပြီ - ကောင်းပြီ သခင်။ 1274 01:07:01,947 --> 01:07:03,962 သူက အရမ်းတော်တယ်။ - သူက ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ဆရာတစ်ယောက်ပဲ မဟုတ်လား။ 1275 01:07:25,022 --> 01:07:26,385 Arun ခင်ဗျာ။ ဒီမှာ။ 1276 01:07:26,685 --> 01:07:28,312 မဟုတ်ဘူး၊ ငါအဲဒီမှာထိုင်မယ်။ - ဒါဆိုရင်။ 1277 01:07:28,685 --> 01:07:30,100 မင်္ဂလာနေ့လည်ခင်းပါခင်ဗျာ။ 1278 01:07:34,570 --> 01:07:36,586 သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? ထိုင်ပါ။ 1279 01:07:37,310 --> 01:07:38,688 အဲဒါကြောင့် မင်းကို ဒီကို ခေါ်ခဲ့တာ။ 1280 01:07:39,135 --> 01:07:40,036 ထိုင်ပါ။ 1281 01:07:42,295 --> 01:07:43,914 သခင်။ လာပါ။ 1282 01:07:45,767 --> 01:07:47,299 ဟေး! ဒီကိုလာပါ။ 1283 01:07:47,482 --> 01:07:50,142 Deepu! မင်း ဒီမှာ ထိုင်ချင်လား။ မင်း တခြားတစ်နေရာမှာထိုင်။ 1284 01:07:52,473 --> 01:07:54,283 Sharanya နင်ဘယ်တော့ထွက်သွားမှာလဲ 1285 01:07:54,913 --> 01:07:56,855 အချိန်တစ်ခုကြာပြီးမှ သွားကြမှာလား။ - သင်ကရော? 1286 01:07:56,945 --> 01:07:58,628 ထွက်သွားပြီးတာနဲ့ ထွက်သွားမယ်။ 1287 01:08:00,623 --> 01:08:04,133 ဆာတ့ ကွဲပြားသော အသံချဲ့စက် 1288 01:08:04,223 --> 01:08:06,464 ငါ့မှာ အသေးလေးရှိတယ်။ CMRR တွင် ရှုပ်ထွေးမှုများ။ 1289 01:08:06,554 --> 01:08:07,658 ဘယ်လိုလဲ... 1290 01:08:08,347 --> 01:08:09,623 မင်း အခုသံသယရှိနေတာလား။ 1291 01:08:10,165 --> 01:08:13,375 မဟုတ်ဘူး၊ မင်းသာ ငါတတ်နိုင်တယ်ဆိုပြီး ပြောခဲ့တယ်။ သန်းခေါင်ယံမှာတောင် သံသယတစ်ခုမေးပါ။ 1292 01:08:13,465 --> 01:08:14,745 ထို့နောက် သန်းခေါင်ယံတွင် ဖုန်းဆက်သည်။ 1293 01:08:15,155 --> 01:08:17,236 သူက သံသယတစ်ခုမေးတယ်။ အစာစားနေစဉ်။ 1294 01:08:19,282 --> 01:08:20,235 နားထောင်ပါ။ 1295 01:08:20,550 --> 01:08:22,858 မင်းစဉ်းစားခဲ့လား။ မနေ့ကကိစ္စလား? 1296 01:08:23,379 --> 01:08:24,478 ဘာလဲ? 1297 01:08:24,568 --> 01:08:26,464 Deepu မင်းတကယ်လား။ ဒီမှာလုပ်ရမှာလား။ 1298 01:08:26,933 --> 01:08:28,237 တိတ်တိတ်နေပါ။ 1299 01:08:28,530 --> 01:08:29,483 ရှာရာယာ။ 1300 01:08:29,959 --> 01:08:30,949 မင်းထင်ခဲ့တာလား။ 1301 01:08:31,740 --> 01:08:32,700 ဟုတ်ကဲ့။ 1302 01:08:36,128 --> 01:08:37,044 အဆင်ပြေပါတယ်။ 1303 01:08:37,403 --> 01:08:38,708 ဘာအဆင်ပြေလဲ? 1304 01:08:40,071 --> 01:08:41,141 ပြီးပြီ။ 1305 01:08:46,352 --> 01:08:47,341 ဒီမှာ။ 1306 01:08:47,965 --> 01:08:49,071 စားလိုက်ပါ၊ လူယုတ်မာ။ 1307 01:08:50,150 --> 01:08:51,278 ငါ့ဘုရား! 1308 01:08:51,368 --> 01:08:54,451 သူသည် သူ၏ 'pappadum' ကို ပေးသည်။ တခြားလူက သူ့အပျော်ဆုံးနေ့။ 1309 01:09:01,632 --> 01:09:02,622 ငှက်ပျောသီး လိုအပ်ပါသလား။ 1310 01:09:04,335 --> 01:09:05,530 ငါ အဲဒါကို။ 1311 01:09:06,879 --> 01:09:08,249 ငါ မင်းကို မေးနေတယ်။ ပျော်ရွှင်မှုကြောင့်။ 1312 01:09:08,418 --> 01:09:09,641 မင်း သိပ်တော်တဲ့ အမူအရာ မဟုတ်ဘူး။ 1313 01:09:22,013 --> 01:09:23,940 အိုကေ၊ ပြီးပြီ။ နောက်တစ်ခု! 1314 01:09:25,824 --> 01:09:27,261 မင်္ဂလာပါ လူ! - မင်္ဂလာပါ! 1315 01:09:27,554 --> 01:09:28,565 မင်္ဂလာပါ! - အမြန်ရပ်ပါ။ 1316 01:09:28,655 --> 01:09:29,818 ကင်မရာ။ - စားပြီးပြီလား? 1317 01:09:29,908 --> 01:09:31,028 ဟုတ်တယ်ဗျ။ 1318 01:09:31,118 --> 01:09:32,808 အဲဒါကို သတ်မှတ်မှာလား။ - အရာရာအကောင်းဆုံးဖြစ်ပါစေ။ 1319 01:09:32,898 --> 01:09:34,413 ကောင်းပြီ၊ နောက်။ - အရာရာအကောင်းဆုံးဖြစ်ပါစေ! 1320 01:09:39,646 --> 01:09:40,958 လူတိုင်းဒီမှာကြည့်။ 1321 01:09:41,655 --> 01:09:42,586 အားလုံးအဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား? 1322 01:09:42,676 --> 01:09:45,231 ဟုတ်ပြီ တစ်မျိုး။ နှစ်ယောက်။ သုံး။ 1323 01:09:55,551 --> 01:09:56,811 ဘုရားသခင်က ကျွန်ုပ်တို့ကို ကောင်းချီးပေးပါစေ။ 1324 01:09:57,969 --> 01:09:59,926 မင်းအမေကိုပြောပြပြီး သတ်မှတ်လိုက်ပါ။ အားလုံးအဆင်ပြေလား? 1325 01:10:01,912 --> 01:10:03,986 အဘိ၊ ဤအရာကို ပြေးလော့ အနည်းဆုံး။ 1326 01:10:04,076 --> 01:10:05,349 ငါတို့အားလုံး ဒီကိုရောက်နေကြပြီမဟုတ်လား။ 1327 01:10:07,020 --> 01:10:08,148 လက်ခုပ်တီးတယ်။ 1328 01:10:11,329 --> 01:10:12,487 မင်းတို့အားလုံးလည်း ထည့်ထား။ 1329 01:10:12,942 --> 01:10:15,213 Deepu၊ ထားလိုက်ပါ။ - ချစ်လှစွာသော၊ သင်ထားလိုက်ပါ။ 1330 01:10:15,303 --> 01:10:16,774 ပြီးရင် ငါတို့ ပေါင်းမယ်။ 1331 01:10:17,902 --> 01:10:19,375 အို ငါ့! ဖြည်းဖြည်းတင်ပါ။ 1332 01:10:21,207 --> 01:10:24,101 မင်းငါ့ကိုအကြောင်းပြချက်တစ်ခုပြောပြပါ။ ပေးပါ။ ငါ သူ့ကို ဟုတ်တယ်လို့ ပြောစရာ အကြောင်းရှိတယ်။ 1333 01:10:24,358 --> 01:10:25,765 အဲဒါကို မပြောနဲ့ ငါးမွေးမြူရေး။ 1334 01:10:25,855 --> 01:10:27,531 ဒါက ကြီးမားတဲ့ အနှောက်အယှက်တစ်ခုပါ။ ရေမချိုးချင်ဘူးလား 1335 01:10:27,621 --> 01:10:29,701 ငါ အံသြသွားတယ်။ ပြီးတော့ ရေချိုးချင်တယ်။ 1336 01:10:29,791 --> 01:10:31,218 ဒါကြောင့် ဒီနေ့ ရေချိုးမလို့လား။ 1337 01:10:31,308 --> 01:10:33,050 သူ့မှာ အကြောင်းပြချက်တွေ အမြဲရှိတယ်။ ရေမချိုးရ၊ 1338 01:10:33,393 --> 01:10:34,851 ဒါက လူတွေကို ပြဖို့လား။ 1339 01:10:34,941 --> 01:10:36,222 ခေါင်းစဉ်မပြောင်းဘူး။ တစ်ခုခုပြောပေးပါ။ 1340 01:10:36,312 --> 01:10:37,951 ဘာလဲ? - ငါပြောတယ်၊ ဟုတ်တယ်။ 1341 01:10:38,041 --> 01:10:40,252 အကြောင်းရင်းကို မသိဘူး။ သူက အရမ်းတော်တဲ့လူပါ။ 1342 01:10:40,342 --> 01:10:41,454 မစိုးရိမ်ပါဘူး။ အကျိုးဆက်နှင့် ပတ်သက်. 1343 01:10:41,544 --> 01:10:43,506 ဒါကြောင့် သင်ဟာ ဉာဏ်ကောင်းတယ်။ လေ့လာမှုတွေ၊ 1344 01:10:44,371 --> 01:10:45,668 ဟေး! 1345 01:10:47,552 --> 01:10:51,825 စာအုပ်။ ဘောပင်။ အားလုံးရှိတယ်။ 1346 01:10:55,085 --> 01:10:57,108 ငါ အတန်းတက်မယ်။ မင်းကို ငါလာခေါ်မယ်။ 1347 01:10:57,198 --> 01:10:59,365 ဒီနေ့ ဖွင့်ပွဲ၊ ဟုတ်တယ်မလား အရာရာအကောင်းဆုံးဖြစ်ပါစေ! 1348 01:11:01,452 --> 01:11:03,248 ပေးပါ။ ဆိုနာ! 1349 01:11:04,011 --> 01:11:05,623 ပေးပါ! ပေးပါ! 1350 01:11:06,203 --> 01:11:08,255 အိုဘုရားရေ! ဒုက္ခရောက်နေတယ်။ 1351 01:11:10,438 --> 01:11:11,919 ယူသွားပါ။ မေမေ၊ ယူလိုက်ပါ။ - ယူပါ။ 1352 01:11:12,009 --> 01:11:13,626 မင်းလည်းယူ။ - ယူပါ။ 1353 01:11:13,716 --> 01:11:14,718 'လဒု' ကိုယူပါ။ 1354 01:11:14,808 --> 01:11:16,645 ကောင်းပြီ၊ ငါလည်းယူပါရစေ။ 1355 01:11:32,784 --> 01:11:34,125 255 1356 01:11:34,323 --> 01:11:37,305 ၂၅၀ အတိအကျ ထားသင့်တယ်။ မတိုးပါနဲ့။ 1357 01:11:37,943 --> 01:11:38,933 အခုအဆင်ပြေလား 1358 01:11:59,695 --> 01:12:01,637 ဟင့်အင်း၊ အစားအသောက်လည်း မရှိဘူး။ ရောက်တယ်။ စားပြီးပြီလား? 1359 01:12:02,860 --> 01:12:06,040 မင်းအိမ်မပြန်ရင် ဒါပဲ။ တနင်္ဂနွေဆို အိမ်ပြန်လို့ရမလား။ 1360 01:12:06,722 --> 01:12:08,943 ကုမ္ပဏီဝန်ထမ်းအချို့ မင်းကိုတွေ့ချင်တယ်။ 1361 01:12:09,719 --> 01:12:12,064 ကိစ္စမရှိပါ။ သူတို့အားလုံး လျောက်ပတ်တယ်။ 1362 01:12:13,303 --> 01:12:15,516 Shaaru၊ ငါ့အစားအစာကဒီမှာ။ ငါ မင်းကို ပြန်ခေါ်မယ် ဟုတ်လား 1363 01:12:17,011 --> 01:12:18,447 ဒီလောက်ကောင်းတဲ့ မိန်းကလေး။ 1364 01:12:18,537 --> 01:12:20,403 သူဘာမှားနေလဲ။ 1365 01:12:20,784 --> 01:12:22,770 Shaaru ကိုခေါ်တဲ့အခါ... 1366 01:12:23,612 --> 01:12:24,580 ချစ်လှစွာသော Varun။ 1367 01:12:24,670 --> 01:12:26,983 ကြည်နူးနေရုံပါပဲ။ မတူညီသောခံစားချက်။ 1368 01:12:27,277 --> 01:12:29,842 အခု သူ အလုပ်ရှုပ်တော့မယ်။ ဝက်ဝံရုပ်နှင့်အတူ၊ 1369 01:12:30,069 --> 01:12:31,571 နို့ထွက်နို့၊ ချစ်ခြင်းမေတ္တာသင်္ကေတပါသောခေါင်းအုံး 1370 01:12:31,661 --> 01:12:33,139 နှင့် Valentine's card ။ 1371 01:12:33,229 --> 01:12:35,477 သူနဲ့ အရမ်းအလုပ်ရှုပ်နေလိမ့်မယ်။ အဲဒါ ငါဒါပဲလိုတယ်။ 1372 01:12:35,960 --> 01:12:37,938 Sharanya သည် မိန်းကလေးမဟုတ်ပါ။ မင်းတွေးသလိုပဲ။ 1373 01:12:38,028 --> 01:12:39,367 ထင်သားပဲ။ - သူမမကြိုက်ဘူး။ 1374 01:12:39,457 --> 01:12:40,796 သူမသည် အလွန်ထက်မြက်သည်။ - သူမကို မပြောနဲ့ 1375 01:12:40,886 --> 01:12:42,328 ဒိုင်ယာရီနို့ပိုးကို မကြိုက်ပါ။ ယုံမှာမဟုတ်ဘူး။ 1376 01:12:42,418 --> 01:12:43,522 ဒါဆို ဘာလဲ။ 1377 01:12:43,612 --> 01:12:44,944 သူမက အဲဒါကို ကြိုက်တယ်။ - ငါတောင်လုပ်တယ်။ 1378 01:12:45,034 --> 01:12:47,406 ဒါပေမယ့် သူမ မကြိုက်ဘူး။ အခြားအရာများကို သူဖော်ပြခဲ့သည်။ 1379 01:12:47,496 --> 01:12:50,110 ငါ့ညီ! သူမသည် teddy ကြိုက်သည်။ ဝက်ဝံနဲ့ နို့ထွက်နွားနို့ရယ်။ 1380 01:12:50,726 --> 01:12:52,683 ဒါက ဘာလဲ။ မကဲ့ရဲ့ပါနဲ့။ ဤကဲ့သို့သောလူ။ 1381 01:12:52,773 --> 01:12:54,090 သူ့မျက်လုံးတွေကို ကြည့်လိုက်ပါ။ 1382 01:12:54,258 --> 01:12:56,178 သွားပါ! - သူအရမ်းဒေါသထွက်နေပြီ။ 1383 01:12:56,268 --> 01:12:57,373 သူက ချစ်တယ်။ 1384 01:12:57,761 --> 01:12:58,714 အဲဒါဘာလဲ? 1385 01:13:00,495 --> 01:13:02,693 Deepu မကြိုက်ဘူး။ မင်းတွေးနေတာ။ 1386 01:13:02,783 --> 01:13:04,459 သူကလည်း ငါ့လိုပဲ။ ညံ့ဖျင်းသောအခန်း။ 1387 01:13:05,089 --> 01:13:08,666 သူရှိနေရင် ဘယ်သူ့ကိုမဆို ပြောပြပါ။ ဆင်းရဲတဲ့သူလား မင်းနဲ့တူလား။ 1388 01:13:09,149 --> 01:13:10,834 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ငါ သူ့ကို မကြိုက်ဘူး။ 1389 01:13:11,926 --> 01:13:13,524 သူလည်း မင်းကို မကြိုက်ဘူး။ 1390 01:13:16,485 --> 01:13:19,710 ဒါဆို တနင်္ဂနွေမှာ မင်း ငါနဲ့လိုက်မှာလား။ သူနဲ့ သူ့သူငယ်ချင်းတွေ လာနေတယ်။ 1391 01:13:19,800 --> 01:13:22,693 သူလာမည်ဆိုပါက စစ်ဆေးမည်ဖြစ်သည်။ သင့်တွင် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ချို့ယွင်းချက်တစ်ခုခုရှိပါသလား။ 1392 01:13:23,478 --> 01:13:25,984 မင်းဘာလို့မပစ်တာလဲ။ သူ့မျက်နှာမှာ 'achappam' လား? 1393 01:13:26,074 --> 01:13:27,288 ဘယ်မှာလဲ? 1394 01:13:28,007 --> 01:13:30,359 ပြီးပြီလား။ အမေက လိုက်ပို့ပေးတယ်။ 1395 01:13:31,509 --> 01:13:33,517 ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ စားဖို့ပဲ။ တစ်ခုတည်း၊ 1396 01:13:33,607 --> 01:13:35,671 ငါ အဲဒီ ဆွိကို ပေးလိုက်တယ်။ ပြီးတော့ နည်းနည်း ရယ်။ 1397 01:13:36,169 --> 01:13:38,602 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် လူတိုင်းက မေးလိမ့်မယ်။ ပြီးသည်နှင့်တပြိုင်နက်၊ 1398 01:13:40,976 --> 01:13:44,311 မင်းဗိုက်ကြီးနေတယ်။ အသံက အမြန်ရထားနဲ့တူတယ်။ 1399 01:13:44,523 --> 01:13:47,337 သက်တောင့်သက်သာ လှဲလျောင်းနေတာပဲ မဟုတ်လား ။ အိပ်ရာထသည်။ 1400 01:13:48,949 --> 01:13:50,063 ဆိုနာ။ 1401 01:13:50,935 --> 01:13:52,026 Sonare။ 1402 01:13:53,500 --> 01:13:54,636 တနင်္ဂနွေမှာ လာမှာလား။ 1403 01:13:55,295 --> 01:13:59,062 မင်းက ရှေးဟောင်းပစ္စည်းတစ်ခုပဲလား။ သူတို့ရှေ့မှာ ဆန္ဒပြခဲ့တာလား။ 1404 01:13:59,347 --> 01:14:01,114 ယူစရာမလိုပါဘူး။ ဒုက္ခ၊ Sona။ 1405 01:14:01,641 --> 01:14:04,081 ဒါဆို မင်းကို ငါတစ်ယောက်တည်းထားခဲ့ရမှာလား။ ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။ 1406 01:14:04,653 --> 01:14:06,639 နည်းနည်းတော့ ပြဿနာရှိတာပေါ့။ ငါလာခဲ့မယ်။ 1407 01:14:11,959 --> 01:14:13,469 ထိုစုံစမ်းစစ်ဆေးမှုကို ဆွဲထုတ်ပါ။ 1408 01:14:13,559 --> 01:14:15,272 သခင်၊ ကျွန်တော် ဒါကို ချိတ်လို့မရဘူး။ 1409 01:14:15,587 --> 01:14:17,683 ပြီးရင် ဆွဲထုတ်လိုက်ပါ။ အဲဒီအခါမှာ မင်းကျေနပ်လိမ့်မယ်။ 1410 01:14:17,773 --> 01:14:18,856 ဒီမှာကြည့်။ 1411 01:14:18,946 --> 01:14:20,321 Arun ဒေါသထွက်ပုံရသည်။ 1412 01:14:21,355 --> 01:14:23,612 ကျွန်တော်မသိပါ။ ပြီးပြီ။ ရက်အတော်ကြာကတည်းက စိတ်ဆိုးတယ်။ 1413 01:14:24,007 --> 01:14:25,935 သူ့လေသံက မဟုတ်ဘူး။ ခုခေတ်ကောင်းသွားပြီ။ 1414 01:14:26,566 --> 01:14:28,215 သူက မင်းရဲ့ လေသံ မကောင်းခဲ့ပါ။ 1415 01:14:28,305 --> 01:14:30,289 မင်းမှာ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး မရှိဘူး။ 1416 01:14:30,919 --> 01:14:32,165 ရှာရာယာ။ 1417 01:14:42,515 --> 01:14:43,915 ဘယ်လိုလဲ မသိဘူး။ ခုခံမှုဆွဲရန် 1418 01:14:44,253 --> 01:14:47,140 ငါပြောတာ။ -ဒါဆို မင်းဘာဆွဲတာလဲ။ အဆောက်အဦးတစ်ခု? 1419 01:14:48,070 --> 01:14:50,386 လက်မှတ်တောင် မထိုးဖူးဘူး။ အားလုံးကို ပြန်ဆွဲသင့်တယ်။ 1420 01:14:50,818 --> 01:14:53,984 ကြားဖူးသလား။ ဒါက ဘာလဲ။ ဘုရားကျောင်း? 1421 01:14:55,025 --> 01:14:57,055 ငါဒါကိုအကြိမ်ကြိမ်ပြောဖူးတယ်။ မျဉ်းကွေးသည် ချောမွေ့ရမည်။ 1422 01:14:57,145 --> 01:14:59,114 ဆရာ၊ လူတိုင်းမှာရှိတယ်။ ဤကဲ့သို့ ရေးဆွဲထားခြင်းသာ ဖြစ်သည်။ 1423 01:14:59,204 --> 01:15:01,173 ငါနဲ့ Sangeeta တွဲဆွဲပါ။ 1424 01:15:02,031 --> 01:15:03,306 (မြည်တမ်းခြင်း) 1425 01:15:03,504 --> 01:15:04,625 (မြည်တမ်းခြင်း) 1426 01:15:05,343 --> 01:15:07,806 မင်းရဲ့စိတ်ကသာ စီးပွားရေး၊ အဆင်ပြေလား? 1427 01:15:08,179 --> 01:15:09,960 သင်သည် အပြစ်ကင်းသူ မဟုတ်ခဲ့ပါ။ ပထမနှစ် ကောင်မလေး။ 1428 01:15:10,707 --> 01:15:12,107 မင်း ဒီလောကထဲက ထွက်သွားပြီ။ 1429 01:15:12,473 --> 01:15:14,744 မင်း တစ်ချက်လုပ်တယ်။ အားလုံးပြန်ဆွဲပါ။ 1430 01:15:19,444 --> 01:15:21,844 ငါလုပ်တုန်းက မင်းတို့အားလုံး စမတ်ကျတယ်။ မင်းနဲ့ နည်းနည်း ဖော်ရွေတယ်။ 1431 01:15:22,357 --> 01:15:23,914 အားလုံးကို Feedback လေးရေးပေးဖို့ ပြောထားပါတယ်။ 1432 01:15:24,004 --> 01:15:25,810 နင်က ငါ့အကြောင်း မိုက်မဲစွာ ရေးခဲ့တယ်။ 1433 01:15:26,709 --> 01:15:28,467 သခင်၊ ငါအထွက်ရပြီ။ 1434 01:15:28,706 --> 01:15:30,794 ဒီထဲမှာ အဓိပ္ပာယ်မရှိဘူး။ 1435 01:15:32,572 --> 01:15:34,642 အလို! အံ့သြဖွယ်! 1436 01:15:35,365 --> 01:15:38,022 ဘာလဲ မသိသေးလား။ noise signal နဲ့ output လား? 1437 01:15:38,471 --> 01:15:40,844 မင်း ဒီထဲမှာ လိမ်နေတာ ဓာတ်ခွဲခန်းက ကြာပြီ ဟုတ်လား။ 1438 01:15:41,192 --> 01:15:43,949 ငါဘာမှမပြောဘူး။ သင့်အတွက် ပို. အရူး! 1439 01:15:48,035 --> 01:15:51,104 ဟိုတုန်းကတော့ သူမကြိုက်ဘူးထင်တယ်။ Mascara အကြောင်းမေးတယ်။ 1440 01:15:51,865 --> 01:15:53,358 Sharanya၊ မင်းဆွဲခဲ့တာလား။ 1441 01:15:56,419 --> 01:15:58,104 စိန့်ဂျော့ချ်ဘုရားကျောင်းမှာလား။ Puthan ဘုရားကျောင်းဖြစ်လာသလား။ 1442 01:15:59,451 --> 01:16:02,630 တစ်ချက်လုပ်ပါ။ ဓာတ်ခွဲခန်းကိုသာ လာခဲ့ပါ။ အရာအားလုံးကိုပြောင်းလဲပြီးနောက်။ ထွက်! 1443 01:16:10,608 --> 01:16:12,385 သခင်၊ CRO သည် ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်နေပါသည်။ 1444 01:16:12,475 --> 01:16:15,609 ပထမဦးစွာ output ကိုပြသပါ။ သူ ကြိုးတွေ ချိတ်ရမှန်းတောင် မသိတော့ဘူး။ 1445 01:16:20,353 --> 01:16:21,672 ကိုယ့်နောက်လိုက်ခဲ့ပါ။ 1446 01:16:22,708 --> 01:16:23,862 ကိုယ့်နောက်လိုက်ခဲ့ပါ။ 1447 01:16:35,777 --> 01:16:38,214 ဒီစာအုပ်က... - အဲဒါ Ajit Menon ပါ။ 1448 01:16:39,597 --> 01:16:41,236 သွားကြရအောင်။ 1449 01:16:43,655 --> 01:16:45,157 မင်းကိုဘာလို့ခေါ်တာလဲသိလား 1450 01:16:46,229 --> 01:16:48,757 ငါ မင်းကို ခေါ်ပြီးပြီ။ ဝမ်းသာစရာ သတင်းတစ်ခု ပေးပါရစေ။ 1451 01:16:51,716 --> 01:16:52,852 ငါလက်ထပ်တော့မယ်။ 1452 01:16:54,061 --> 01:16:57,167 ဂုဏ်ပြုပါသည်။ - မဟုတ်ဘူး၊ ဂုဏ်ပြုပါတယ်။ 1453 01:16:57,753 --> 01:16:59,063 ငါမင်းကိုလက်ထပ်တယ်။ 1454 01:17:00,171 --> 01:17:01,500 အံ့သြနေသလား။ 1455 01:17:02,269 --> 01:17:04,758 ငါ့ကို အခုပြောစရာ မလိုဘူးလား? မင်းစဉ်းစားပြီး ပြောပြနိုင်မလား? 1456 01:17:04,848 --> 01:17:06,305 အချိန်လိုသလား။ 1457 01:17:07,554 --> 01:17:10,339 ဘယ်လောက်ပါလဲ? - ခြောက်... 1458 01:17:11,686 --> 01:17:14,975 ခြောက်မိနစ်လား? - ခြောက်လ။ 1459 01:17:16,009 --> 01:17:17,658 အဲဒါဘာလဲ? အရမ်းများလား? 1460 01:17:19,390 --> 01:17:21,479 မဟုတ်ဘူး၊ မင်းမှန်တယ်။ 1461 01:17:22,257 --> 01:17:24,904 လူတစ်ယောက် စဉ်းစားဖို့ လိုတယ်။ ခြောက်လလောက် အိမ်ထောင်ကျတယ်။ 1462 01:17:26,672 --> 01:17:30,391 ကိစ္စမရှိပါ။ ငါစောင့်နေမယ်။ ခြောက်လ။ စဉ်းစားပြီး ပြောပြပါ။ 1463 01:17:33,240 --> 01:17:36,153 နောက်ပြီး ဒီဝတ်စုံက အရမ်းပျင်းတယ်။ 1464 01:17:36,685 --> 01:17:39,698 ဒါက မင်းနဲ့ လုံးဝအဆင်မပြေဘူး။ မဝတ်နဲ့နော်၊ 1465 01:17:46,963 --> 01:17:48,080 ခြောက်လ။ 1466 01:17:50,892 --> 01:17:54,538 ခြောက်လလောက် သူ့ကို ဘာလို့ပြောတာလဲ။ အမှန်အတိုင်းပြောလို့ရတယ်။ 1467 01:17:54,812 --> 01:17:58,477 သူသည်ငါ့ကိုထိုးရန်လာလျှင် ငြင်းရင် ကယ်တင်မှာလား။ 1468 01:17:59,705 --> 01:18:01,390 မင်းဘာပြောမလဲ။ ခြောက်လပြီးနောက်? 1469 01:18:02,104 --> 01:18:03,314 ဘုရားသိတယ်! 1470 01:18:03,561 --> 01:18:05,943 တောင်းလို့ရတယ်။ နောက်ထပ်ခြောက်လ။ 1471 01:18:06,236 --> 01:18:07,619 အဲဒါကို ကျွန်တော်တို့ အခုဖြေရှင်းမယ်။ 1472 01:18:10,660 --> 01:18:12,208 Sangeet၊ မင်းမျက်နှာမှာ တစ်ခုခုရှိတယ်။ 1473 01:18:13,628 --> 01:18:14,828 ဘယ်မှာလဲ? 1474 01:18:15,461 --> 01:18:16,753 ယူပါ။ - လုံလောက်ပါလိမ့်မယ်။ 1475 01:18:16,843 --> 01:18:17,980 သင်သွားသည်။ - ကျွန်တော် ... နိင်ဘူး။ 1476 01:18:18,070 --> 01:18:19,739 ဖျားသွားတာလား 1477 01:18:21,030 --> 01:18:23,788 ဒီအဖျားက မသက်သာပါဘူး။ ကြိုက်တယ်။ အချစ်ဖျားတယ်။ 1478 01:18:35,842 --> 01:18:37,125 လာပါ။ လာပါ။ 1479 01:18:38,472 --> 01:18:40,515 ပျက်သွားပြီ။ သခင်၊ 'pappadum' ပေးပါ။ 1480 01:18:40,636 --> 01:18:41,938 တစ်ခု သို့မဟုတ် နှစ်ခုပေးပါ။ 1481 01:18:43,950 --> 01:18:45,141 နင်တို့ဘယ်မှာလဲ 1482 01:18:45,571 --> 01:18:47,394 မင်းဘယ်မှာအိပ်နေတာလဲ - ဘယ်မှာလဲ။ 1483 01:18:48,494 --> 01:18:50,903 ဟိုမှာ ကြက်တွေရှိတယ်။ - အံ့သြစရာပဲ။ 1484 01:18:51,141 --> 01:18:52,872 အဲဒါ Sharanya ပါ။ - ဆောရီး။ 1485 01:18:53,604 --> 01:18:54,814 မင်္ဂလာပါ! - မင်္ဂလာပါ 1486 01:18:55,070 --> 01:18:56,059 ဒါက Sharanya ပါ။ 1487 01:18:56,149 --> 01:18:57,488 မင်္ဂလာပါ - အဲဒါ ဆိုနာ။ 1488 01:18:58,578 --> 01:18:59,751 ဒါက မစ္စတာ Amal ပါ။ 1489 01:18:59,841 --> 01:19:00,740 မင်္ဂလာပါ - ဒါက Dog Vinu ပါ။ 1490 01:19:00,830 --> 01:19:02,700 မင်းအကြောင်း ငါကြားဖူးတယ်။ - တောင်းပန်ပါတယ် လူ! 1491 01:19:03,021 --> 01:19:05,522 ဒါက... - ရာဂျာ။ ဂျော့ခ်ျရာဂျာ။ 1492 01:19:07,546 --> 01:19:09,012 သူတို့က ငါတို့ကို ပြန်ပေးဆွဲနေတာလား။ 1493 01:19:09,102 --> 01:19:10,963 "မင်းထားခဲ့လိုက်ပါ။" 1494 01:19:11,053 --> 01:19:14,718 "အခန်းထဲမှာ၊ အပြင်မှာ တစ်ယောက်ယောက်က အချစ်စာတစ်စောင် ယူလာပေးတယ်။" 1495 01:19:14,808 --> 01:19:20,250 "Shaaru. Shaaru. Shaaru. မင်းငါ့ကိုချစ်တယ်။ ငြင်းမနေနဲ့။" 1496 01:19:20,340 --> 01:19:22,329 "မင်း ငါ့ကို ချစ်တယ် Shaaru" 1497 01:19:22,419 --> 01:19:25,975 "Shaaru. Shaaru. Shaaru. မင်းငါ့ကိုချစ်တယ်။" 1498 01:19:26,065 --> 01:19:29,749 "မငြင်းနဲ့နော်။ မင်းငါ့ကိုချစ်တယ်" - ကြည့်။ ဟိုမှာကြည့်။ 1499 01:19:30,115 --> 01:19:31,407 အပြည့်အစုံကြည့်လို့ရတယ်။ ဤနေရာမှ ထရစ်ချာ။ 1500 01:19:31,497 --> 01:19:34,210 သူမသည် သာမန်မဟုတ်။ နေရောင်ထဲမှာအိပ်ဖို့။ 1501 01:19:34,300 --> 01:19:36,372 သူမဟာ လုံးဝကို ထူးချွန်တယ်။ 1502 01:19:37,251 --> 01:19:39,963 ဟေး! ငါတို့ထွက်သွားလို့ရမလား အရမ်းနောက်ကျသွားပြီ။ 1503 01:19:40,420 --> 01:19:42,372 လာပါ။ - ကြှနျုပျတို့လုပျပေးရမညျလား? 1504 01:19:43,004 --> 01:19:44,213 ဆိုနာ။ 1505 01:20:05,428 --> 01:20:07,123 ဆရာ၊ စာအုပ်။ 1506 01:20:07,213 --> 01:20:08,424 ဟုတ်ကဲ့။ 1507 01:20:10,238 --> 01:20:14,360 ပုံကြမ်းတွေက မကောင်းဘူး။ တစ်ချို့က မကောင်းပါ။ အဲဒါကို ပြန်ဆွဲသင့်တယ်။ 1508 01:20:20,837 --> 01:20:22,293 ဆရာ၊ အဲဒီထဲမှာ စာရွက်တစ်ခုရှိတယ်။ 1509 01:20:24,776 --> 01:20:26,526 ရှာရာယာ၊ ဖတ်ပြီး ငါ့ကို စာပြန်ပါ။ 1510 01:20:28,065 --> 01:20:29,971 သခင်၊ အဲဒါမဖြစ်နိုင်ဘူး။ - ဘာကြောင့်လဲ? 1511 01:20:30,548 --> 01:20:32,398 ရှာရာယာ၊ ငါ မင်းထင်သလောက် အသက်မပြည့်ဘူး။ 1512 01:20:33,076 --> 01:20:34,642 ဆောရီး။ - မင်းကိုချစ်တယ်။ 1513 01:20:35,678 --> 01:20:38,335 သခင်၊ ဒါက အရမ်းဆိုးတဲ့ကိစ္စပါ။ မင်းက ငါ့ဆရာ။ 1514 01:20:38,847 --> 01:20:40,780 ဟုတ်တယ်၊ ငါက... Shaaru။ 1515 01:20:42,318 --> 01:20:43,491 ရှာရာယာ။ 1516 01:20:44,911 --> 01:20:47,522 ဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောပါနဲ့။ စာအကြောင်း။ 1517 01:20:48,529 --> 01:20:50,572 အခြားမည်သူ့ကိုမျှ မပြောပါနှင့်။ ကျေးဇူးပြု။ 1518 01:20:52,184 --> 01:20:56,819 “အထဲမှာ ဆူပွက်နေတာရှိတယ်။ ငါ ဒေါသပဲ။" 1519 01:20:57,625 --> 01:21:01,372 "နောက်ထပ်ရှိသေးတယ်။ ငါ့မှာ မကောင်းမှု။" 1520 01:21:01,462 --> 01:21:05,493 “တစ်ခါတစ်လေ ခံစားရတယ်။ မင်းရူးနေသလိုပဲ။" 1521 01:21:05,583 --> 01:21:09,698 "အနီးအဝေးကနေ၊ ငါ မင်းကို ကြောက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပြီ။" 1522 01:21:11,100 --> 01:21:13,830 'ချစ်ခင်ရပါသော Sharanya၊ ငါ မင်းကို မျက်စိကျတဲ့နေ့ 1523 01:21:13,920 --> 01:21:16,779 'မင်းသိပါတယ်။ ငါ့အတွက်...' 1524 01:21:17,209 --> 01:21:21,111 'မင်းအတွက် ဂုဏ်ယူစရာဖြစ်လိမ့်မယ်။ ငါ့ကလေးတွေရဲ့အမေနဲ့ ငါ့ချစ်သူပါလား။' 1525 01:21:21,770 --> 01:21:22,970 'မင်းကိုချစ်တယ်။' 1526 01:21:23,060 --> 01:21:24,775 ဒါက ဘာလဲ။ သွေးလား? 1527 01:21:25,380 --> 01:21:27,312 မင်းက အနံ့ခံခွေးလား။ - အဲဒါ သွေးမဟုတ်ဘူး။ 1528 01:21:27,734 --> 01:21:29,795 'သစ္စာရှိရှိ၊ Arun Raj' 1529 01:21:32,506 --> 01:21:35,117 ပျော်ရွှင်စရာမွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ! 1530 01:21:35,207 --> 01:21:37,984 ပျော်ရွှင်စရာမွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ! 1531 01:21:41,308 --> 01:21:44,111 မင်းဖုန်းဆက်ပြီး သူမကို ဆုတောင်းပေးလိုက်ပါ။ နာရီက ဆယ့်နှစ်နာရီထိုးပြီ ဟုတ်လား။ 1532 01:21:44,201 --> 01:21:46,429 သို့မဟုတ်ပါက ပြင်းထန်လာနိုင်သည်။ - သူမသည်ထိုကဲ့သို့သောမြင်ကွင်းဖန်တီးလိမ့်မည်မဟုတ်ပေ။ 1533 01:21:46,519 --> 01:21:49,497 ချစ်စွာသော၊ ငါဒါကိုခံစားခဲ့ရပြီ။ ငါမင်းကိုပြောနေတယ်။ သူမကိုခေါ်ပါ။ 1534 01:21:49,587 --> 01:21:51,137 နားလည်ပြီ? 1535 01:21:51,797 --> 01:21:54,848 ကြည့်ပါ... - မင်း ငါ့ကို လုပ်ခဲ့တာ ဒီကိတ်မုန့်အတွက် ပိုက်ဆံအများကြီးသုံးတယ်။ 1536 01:21:54,938 --> 01:21:57,577 ဒါကို နင်ငါ့ကို လိမ်းရင် ပြီးရင် မင်းကို ငါပြမယ်။ 1537 01:21:58,795 --> 01:22:01,397 ဒေဝီက ကိုက်သည်။ - ဟောဒီမှာ ချစ်လေး။ 1538 01:22:02,807 --> 01:22:04,896 မင်္ဂလာပါ! ပျော်ရွှင်စရာမွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ။ 1539 01:22:05,152 --> 01:22:08,945 ချစ်လှစွာသော၊ ကျင်းပရတာ အရမ်းပင်ပန်းတယ်။ 1540 01:22:09,035 --> 01:22:12,197 မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ... - ကျွန်တော် အိပ်ငိုက်နေသလို ခံစားရတယ်။ ဖုန်းချလိုက်ရုံပါပဲ။ 1541 01:22:12,287 --> 01:22:15,431 Varun ကိုပြောပြီးကတည်းက ကျွန်တော်ဖုန်းဆက်တယ်။ ကောင်းပြီ၊ နှုတ်ဆက်ပါ။ 1542 01:22:15,724 --> 01:22:18,188 ညက ခေါ်တယ်။ မွေးနေ့မှာ ပျော်ရွှင်ပါစေလို့ ပြောပါရစေ။ 1543 01:22:18,278 --> 01:22:22,017 "Shaaru အိပ်မပျော်ဘူး" 1544 01:22:22,107 --> 01:22:25,966 "Shaaru အိပ်မပျော်ဘူး" 1545 01:22:26,460 --> 01:22:28,879 မင်းမှာ အခြေခံမရှိဘူးလား။ တစ်ကိုယ်ရေသန့်ရှင်းမှု ၊ 1546 01:22:29,767 --> 01:22:33,367 "Shaaru အိပ်မပျော်ဘူး" 1547 01:22:34,944 --> 01:22:36,079 သင် ... ချင်ပါသလား? 1548 01:22:37,820 --> 01:22:38,937 စားပါ။ 1549 01:22:39,267 --> 01:22:40,815 ပြောင်းလဲမည်မဟုတ်ပါ။ 1550 01:22:41,127 --> 01:22:44,791 "Shaaru. Shaaru. မင်းက ဒရာမာဘုရင်မ Shaaru" 1551 01:22:44,881 --> 01:22:48,804 "မင်းက စိတ်ကူးယဉ်ဆန်တာမဟုတ်ဘူး။ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့အနားကို မလာနဲ့။" 1552 01:22:48,894 --> 01:22:52,495 "Shaaru. Sharru. မင်းက ဒရာမာဘုရင်မ Shaaru" 1553 01:22:52,585 --> 01:22:57,057 "မင်းက စိတ်ကူးယဉ်ဆန်တာမဟုတ်ဘူး။ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့အနားကို မလာနဲ့။" 1554 01:23:02,763 --> 01:23:04,119 နောက်ထပ်နှစ်လကျန်သေးတယ်။ 1555 01:23:08,792 --> 01:23:10,982 ဘေးသို့ရွှေ့ပါ။ ဘေးသို့ရွှေ့ပါ။ 1556 01:23:11,072 --> 01:23:12,511 မတွေ့ဘူးလား? 1557 01:23:12,601 --> 01:23:14,792 5049။ စစ်ဆေးပြီး ပြောပြပါ။ 1558 01:23:15,443 --> 01:23:17,715 သွား၍ စစ်ဆေးပါ။ - ကောင်းပြီ! 1559 01:23:18,228 --> 01:23:20,225 ရွှေ့၊ ရီစရာ။ 1560 01:23:21,598 --> 01:23:23,284 (ချက်ချင်းစကားပြော) 1561 01:23:24,795 --> 01:23:26,490 (ချက်ချင်းစကားပြော) 1562 01:23:27,423 --> 01:23:29,274 မင်း မအောင်မြင်ဘူး။ - ဘာလဲ? 1563 01:23:29,364 --> 01:23:30,437 ဟုတ်ကဲ့။ 1564 01:23:34,678 --> 01:23:35,988 သခင်! သခင်! 1565 01:23:37,656 --> 01:23:39,323 သခင်၊ မင်းဘာလို့ငါ့ကိုပျက်ကွက်တာလဲ။ 1566 01:23:39,413 --> 01:23:40,779 မင်းနဲ့ထိုက်တန်လို့ပဲ။ 1567 01:23:41,219 --> 01:23:42,787 မင်းက အရမ်းစည်းကမ်းမဲ့ခဲ့တယ်။ ဤစာသင်ကာလအတွင်း။ 1568 01:23:42,877 --> 01:23:44,690 တက်ရောက်ခြင်းမရှိပါနှင့် တာဝန်တွေလည်း ပါတယ်။ 1569 01:23:44,780 --> 01:23:46,871 ကျွန်တော်လုပ်တာပါ။ - ငါဘာမှ မရဘူး။ 1570 01:23:46,961 --> 01:23:49,069 သခင်၊ ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့။ ပုဂ္ဂိုလ်ရေး အာဃာတ ထားရတယ်။ 1571 01:23:49,737 --> 01:23:51,019 ဘယ်လို ပုဂ္ဂိုလ်ရေး မုန်းတီးမှု လဲ။ 1572 01:23:51,560 --> 01:23:54,921 တခြားသူကို မပြောဖို့ ငါပြောခဲ့တယ်။ ဘယ်သူ့ကိုမှ မပေးပေမယ့် မင်းလုပ်ခဲ့တာ မဟုတ်လား။ 1573 01:23:55,011 --> 01:23:56,772 သခင်၊ သူတို့အဲဒါကိုတွေ့ပြီ။ 1574 01:23:57,752 --> 01:23:59,969 မင်းမိသားစုသိလား။ မင်းမှာ ချစ်သူရှိနေတာလား။ 1575 01:24:00,765 --> 01:24:02,103 အများသိအောင် လုပ်ရမလား။ - ဆရာ။ 1576 01:24:02,790 --> 01:24:05,034 ငါ့ဆီမလာနဲ့ ဒီလိုပြောပြန်တယ်။ 1577 01:24:05,381 --> 01:24:06,636 နားလည်ပြီ? 1578 01:24:10,514 --> 01:24:12,617 မင်္ဂလာပါ! - ချစ်ခင်ရပါသော၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် တည်းခိုခန်းသို့ ရောက်သည်။ 1579 01:24:12,707 --> 01:24:14,068 ဘယ်မှာလဲ? - ဘော်ဒါဆောင်။ 1580 01:24:14,559 --> 01:24:15,973 ကျွန်တော်လာမယ်။ - ငါတို့ ကောလိပ်တက်ရမှာလား။ 1581 01:24:16,063 --> 01:24:17,482 မဟုတ်ဘူး၊ ငါလာနေပြီ။ 1582 01:24:22,963 --> 01:24:24,560 အခု ငိုဖို့ ဘာလိုသေးလဲ။ 1583 01:24:25,220 --> 01:24:27,250 သူမရသေးဘူး။ အတန်းတင်စာမေးပွဲကျသွားတယ်။ 1584 01:24:28,738 --> 01:24:29,918 အားလုံး ကျရှုံးခဲ့သလား 1585 01:24:30,008 --> 01:24:32,219 ငါ့အကိုင်းက မတူဘူးလား ဦးလေး။ - မင်းကံကောင်းတယ်။ 1586 01:24:34,382 --> 01:24:36,214 သူမ အရမ်းပျော်နေခဲ့တယ်။ ရက်အနည်းငယ်ကတည်းက 1587 01:24:36,902 --> 01:24:38,910 အမေ၊ အာရုန်လို မပြောနဲ့။ 1588 01:24:39,000 --> 01:24:40,463 ဒါနဲ့ ဆရာကြီးတောင် နားလည်ပြီလား။ 1589 01:24:41,137 --> 01:24:43,702 ချစ်သမီး။ ဘာဖြစ်တာလဲ ပြောပြပါဦး 1590 01:24:43,792 --> 01:24:45,871 အာရုံစူးစိုက်မှု လျော့ရဲဖို့လား။ 1591 01:24:47,996 --> 01:24:49,865 Arun ပြောတာလား။ မင်းက တခြားအရာတစ်ခုလား? 1592 01:24:50,539 --> 01:24:53,067 တစ်ခြားဘာများ? မင်းဘာကိုမျှော်လင့်လဲ။ 1593 01:24:53,918 --> 01:24:55,230 သူကငါ့ကိုမကြိုက်ဘူး။ 1594 01:24:55,654 --> 01:24:57,464 ဘာအတွက်လဲ? ဘာအကြောင်းကြောင့်လဲ။ 1595 01:24:58,973 --> 01:25:00,637 ဖေဖေ၊ မင်းနားလည်မှာမဟုတ်ဘူး။ 1596 01:25:05,218 --> 01:25:06,742 မင်းတို့အားလုံး ဘယ်မှာနေကြလဲ။ 1597 01:25:06,832 --> 01:25:08,618 Diravi - ဒါရာဗီ။ 1598 01:25:08,708 --> 01:25:10,231 ဒါဗီ? - အဲဒီမှာ ဘာအရေးကြီးလဲ။ 1599 01:25:10,321 --> 01:25:12,466 မရဏ။ - တကယ်လား? 1600 01:25:12,832 --> 01:25:14,796 ဘယ်မှာနေမှာလဲ ချစ်တို့ - ငါ Vyttila၊ Kochi မှာနေထိုင်တယ်။ 1601 01:25:14,886 --> 01:25:16,093 ဗတ္တီလာ။ အဲဒီမှာ ဘာအရေးကြီးလဲ။ 1602 01:25:16,183 --> 01:25:17,492 အဲဒါ... - သူက အဲဒီမှာ အရေးကြီးတယ်။ 1603 01:25:20,922 --> 01:25:22,351 ဒီတစ်ပတ် မင်းအိမ်ပြန်မှာလား။ 1604 01:25:22,695 --> 01:25:23,707 ငါမလာရဘူးလား? 1605 01:25:23,897 --> 01:25:26,125 မလာနဲ့။ - ဘာလို့ နေ့တိုင်းလာတာလဲ။ 1606 01:25:26,565 --> 01:25:27,957 ဤနေရာတွင် သင်အနည်းငယ်သင်ယူပါ။ 1607 01:25:28,047 --> 01:25:31,241 သူဒီမှာထိုင်ရင် သူမ ကောင်းကောင်းလေ့လာနိုင်ပါတယ်။ 1608 01:25:33,374 --> 01:25:34,927 ပြီးရင် ထွက်သွားကြရအောင်။ - ကောင်းပြီ။ 1609 01:25:35,608 --> 01:25:37,403 ကောင်းပြီ။ - အဲ့ဒီတော့ 1610 01:25:37,741 --> 01:25:38,965 ကြှနျုပျတို့လုပျပေးရမညျလား? 1611 01:25:41,793 --> 01:25:43,252 အဲဒါဘာလဲ? - ငါ လက်ဖက်ရည်သောက်ဖို့လာတာ။ 1612 01:25:43,342 --> 01:25:44,476 ဘာလဲ? - လက်ဖက်ရည်မရှိပါ။ 1613 01:25:44,566 --> 01:25:46,593 ငါ Jimmy ကိုတွေ့ဖို့ဒီမှာ။ - သူသေပြီ။ 1614 01:25:46,683 --> 01:25:48,638 သူလား? - ဒီကနေသွားပါ။ 1615 01:25:48,997 --> 01:25:50,653 အာရုံစိုက်ပါ။ သူမလာသောအခါ။ 1616 01:25:50,743 --> 01:25:52,478 မင်း လုံးဝ ဂရုမစိုက်ဘူး။ ဒါဆို သူမ ဘယ်လို ကျော်ဖြတ်မလဲ။ 1617 01:25:52,977 --> 01:25:54,494 ငါတို့ကြောင့်လား။ ဂရုမစိုက်ဘူးလား? 1618 01:25:55,856 --> 01:25:58,091 မင်းက Sharanya ရဲ့မိဘတွေမဟုတ်ဘူးလား။ - ဟုတ်ကဲ့။ 1619 01:25:58,378 --> 01:25:59,887 ငါ Ajit Menon ပါ။ နောက်ဆုံးနှစ် ကျောင်းသား။ 1620 01:25:59,977 --> 01:26:01,536 ဟုတ်ပြီ -သား၊ မင်းဘယ်ကလဲ။ 1621 01:26:02,211 --> 01:26:03,457 Mammiyur၊ Guruvayoor အနီး။ 1622 01:26:03,547 --> 01:26:04,893 အဲဒီမှာ ဘာအရေးကြီးလဲ။ 1623 01:26:09,026 --> 01:26:10,975 အိမ်မှာ အမေနဲ့ ကျွန်တော် တစ်ယောက်တည်း။ - အဲဒါ အရေးကြီးသလား။ 1624 01:26:13,452 --> 01:26:15,336 Sharanya ကြိုက်တယ်။ 1625 01:26:16,626 --> 01:26:17,644 ဘာလဲ? 1626 01:26:18,121 --> 01:26:19,733 ဆိုလိုတာက ငါသူ့ကိုချစ်တယ်။ 1627 01:26:20,693 --> 01:26:22,393 ငါစိတ်ဝင်စားတယ်။ Sharanya နှင့်လက်ထပ်သည်။ 1628 01:26:26,182 --> 01:26:28,285 သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ? မင်းကြည့် ငါ့အသက်အရွယ်နဲ့တူတယ်။ - ထားလိုက်ပါ။ 1629 01:26:28,375 --> 01:26:29,986 မရှိ - မဟုတ်ဘူးလား? သင်ဘယ်သူလဲ? 1630 01:26:30,076 --> 01:26:31,569 မင်းက ကျောင်းသားလား။ ဒါမှမဟုတ် ဆရာ ဒီမှာလား။ 1631 01:26:31,659 --> 01:26:32,668 ကျောင်းသား။ - ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? 1632 01:26:32,758 --> 01:26:33,694 ကျောင်းသား။ 1633 01:26:33,906 --> 01:26:35,351 သူမ မင်းကို ဘာပြောခဲ့လဲ။ - သူမတွေးလိမ့်မယ်။ 1634 01:26:35,441 --> 01:26:36,761 ခြောက်လကြာပြီးမှ ပြောပါ။ - ထားခဲ့ပါ။ 1635 01:26:37,052 --> 01:26:39,866 သူနဲ့ဘာလို့စကားပြောရမှာလဲ? သူမ ဘယ်မှာလဲ? 1636 01:26:41,720 --> 01:26:43,580 မင်္ဂလာပါ! ငါပေးမယ်။ မင်းသေကြောင်းလက်မှတ် 1637 01:26:43,670 --> 01:26:45,218 မွေးစာရင်းလည်း မဟုတ်ဘူး။ ရွှေ့! 1638 01:26:45,407 --> 01:26:46,726 ခလုတ်တိုက်မိလို့လား။ 1639 01:26:51,767 --> 01:26:53,072 သူသည် Sharanya ၏ဖခင်ဖြစ်သည်။ 1640 01:26:53,592 --> 01:26:54,889 ဒါမှမဟုတ် ငါက သူ့ကို သတ်ပစ်လိုက်မှာလား။ 1641 01:26:54,979 --> 01:26:56,362 ငါသိပါတယ် ချစ်သူ။ 1642 01:26:56,452 --> 01:26:58,038 သူမလုပ်ခဲ့တာ ကောင်းပါတယ်။ လက်ဖက်ရည်သောက်မလား၊ 1643 01:26:58,128 --> 01:26:59,896 ပလတ်စတစ်လုပ်ရမယ်။ သင့်မျက်နှာကို ခွဲစိတ်ကုသပါ။ 1644 01:27:02,459 --> 01:27:03,470 ဆာဂျူး။ 1645 01:27:05,918 --> 01:27:08,241 မကြားရ၊ မမြင်ရပါ။ 1646 01:27:08,331 --> 01:27:10,117 ကြားလား Jimmy! 1647 01:27:11,671 --> 01:27:14,316 ဘတ်ငွေ ၅၀၀ ကို ဘယ်သူက ပေးတယ်၊ လူယုတ်မာ၊ - တောင်းပန်ပါတယ် Ajit 1648 01:27:15,430 --> 01:27:18,017 အခု ငါ မင်းကို ပျက်ကွက်ခဲ့ပုံပဲ? 1649 01:27:19,284 --> 01:27:21,174 ကျွန်တော် သူ့ကို ငြင်းလိုက်တာနဲ့ သူ စိတ်ဆိုးတယ်။ 1650 01:27:22,602 --> 01:27:25,211 အပြစ်ကင်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်။ ငါမြင်ဖူးသလောက် 1651 01:27:25,614 --> 01:27:27,805 Deepu၊ ထားခဲ့လိုက်ပါ။ အရမ်းစိတ်ဆိုးတယ်။ 1652 01:27:28,215 --> 01:27:30,655 ရန်​ဖြစ်​​နေတဲ့စိတ်​​တွေရှိလား။ - ဟုတ်ကဲ့ ဖုန်းချလိုက်ပါ။ 1653 01:27:31,447 --> 01:27:33,103 နောက်မှဖုန်းဆက်မယ်။ - မလိုအပ်ပါ။ 1654 01:27:33,193 --> 01:27:34,832 Sharanya၊ မင်းတကယ်ပြောတာလား။ 1655 01:27:34,922 --> 01:27:36,012 ဟုတ်ကဲ့။ 1656 01:27:36,452 --> 01:27:38,783 ငါတို့ တိုက်ပွဲဝင်နေတယ်ကွ ပထမဆုံးအကြိမ် 1657 01:27:38,873 --> 01:27:40,380 ဒါလည်း တစ်ခုခုအတွက်ပဲ။ အဲဒါ ငါမသိဘူး။ 1658 01:27:40,470 --> 01:27:43,019 အောက်မှာ ဘာရှိလဲ မသိဘူး။ အပိုင်း။ အဲဒါ အကြောင်းပြချက်။ 1659 01:27:43,818 --> 01:27:45,818 ဒါဆို ဘာလို့ ခဏခဏ စကားများကြတာလဲ။ 1660 01:27:45,908 --> 01:27:48,017 ဖိအားတွေ ခံစားရတယ်။ နောက်မှဖုန်းဆက်မယ်။ 1661 01:27:49,351 --> 01:27:51,322 အများကြီးလေ့လာရမယ်။ - ကောင်းပြီ။ 1662 01:27:51,412 --> 01:27:52,737 မခေါ်ပါဘူး။ မင်းငါ့ကိုခေါ်တယ်။ 1663 01:27:52,827 --> 01:27:54,481 ကောင်းပြီ 1664 01:27:54,571 --> 01:27:56,122 အဲဒါဘာလဲ? ပြဿနာရှိပါသလား။ 1665 01:27:56,364 --> 01:27:57,881 ဘာမှမဖြစ်။ - ငါတို့က တစ်ယောက်ယောက်ကို အနိုင်ယူရမှာလား။ 1666 01:27:58,944 --> 01:28:00,197 မလိုပါဘူး။ - ငါတို့ အဲဒါကို ကိုင်တွယ်မယ်။ 1667 01:28:00,287 --> 01:28:01,553 ကိစ္စမရှိပါဘူး။ 1668 01:28:01,643 --> 01:28:03,949 ကောင်းပြီ Subhash၊ မနက်ဖြန်ဖုန်းဆက်မယ်။ -အကျွန်ုပ်ဘုရား။ 1669 01:28:04,616 --> 01:28:05,752 သီချင်းဘယ်မှာလဲ 1670 01:28:06,419 --> 01:28:07,775 သီချင်းကို သိမ်းထားနော်။ 1671 01:28:11,162 --> 01:28:12,591 မင်းရှေ့မှာ သိမ်းထား။ 1672 01:28:13,125 --> 01:28:14,423 မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ ချစ်သူ 1673 01:28:14,513 --> 01:28:15,925 ကျွန်တော်ကစားတယ်။ ကခုန်နေပြီ။ 1674 01:28:20,506 --> 01:28:22,125 (သီချင်း) 1675 01:28:22,367 --> 01:28:26,991 (သီချင်း) - ရပ်လိုက်ပါ။ 1676 01:28:27,760 --> 01:28:29,116 မင်းနောက်ကိုနည်းနည်းလာ။ 1677 01:28:29,533 --> 01:28:31,123 လက်ကို ကြွပါ။ 1678 01:28:31,644 --> 01:28:33,740 တစ်မျိုး။ နှစ်ယောက်။ သုံး။ လေး။ 1679 01:28:34,341 --> 01:28:36,217 ပြန်ရွှေ့ပါ။ တစ်မျိုး။ 1680 01:28:36,561 --> 01:28:39,258 နှစ်ယောက်။ သုံး။ လေး။ 1681 01:28:39,348 --> 01:28:41,757 (သီချင်း) 1682 01:28:41,847 --> 01:28:44,988 (သီချင်း) - ဒီဘက်ခြမ်းကို ကြိုက်တယ်။ 1683 01:28:45,303 --> 01:28:46,835 သင့်ဖုန်းကို ဘာကြောင့်ပိတ်ထားတာလဲ။ 1684 01:28:46,925 --> 01:28:48,425 ငါ မင်းကို ခေါ်နေတယ်။ အချိန်တစ်ခုကတည်းက 1685 01:28:48,814 --> 01:28:50,822 ငါက အဲဒါကို ပိတ်ပစ်လိုက်တယ်။ အချိန်အခါ။ အဲဒါဘာလဲ? 1686 01:28:50,912 --> 01:28:53,760 ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး၊ ငါတို့က ကုန်ပစ္စည်းတွေ ပို့ပေးရမယ်။ Kakkanad သို့ အဲဒါကို ပြောဖို့ ခေါ်တယ်။ 1687 01:28:53,850 --> 01:28:56,457 ဘာလို့ တစ်လုံးကို လှီးနေတာလဲ။ သုံးလုံးကို လှီးဖြတ်ပါ။ 1688 01:28:59,947 --> 01:29:01,617 မင်းသူမနဲ့ ရန်ဖြစ်ခဲ့တာလား။ 1689 01:29:01,707 --> 01:29:03,252 ဘာလို့မေးတာလဲ။ စုံထောက်တစ်ယောက်လို? 1690 01:29:04,608 --> 01:29:06,887 အို ငါ့! တစ်ခုခုလုပ်ဖို့ မေ့သွားတယ်။ - ဘာလဲ? 1691 01:29:08,557 --> 01:29:10,213 ငါမပြောင်းလဲခဲ့ပါ။ WhatsApp ကိုပြသသောရုပ်ပုံ။ 1692 01:29:10,616 --> 01:29:11,899 ပြောင်းလိုက်ပါ။ 1693 01:29:12,638 --> 01:29:14,551 ပုံတင်နည်း ငိုနေတဲ့ ကလေးလား? 1694 01:29:14,641 --> 01:29:16,508 ပြီးရင် ပန်းစည်းကို သိမ်းထားပါ။ ဒီကလေးရဲ့ ရင်ဘတ်မှာလည်း 1695 01:29:17,930 --> 01:29:20,099 ငြီးငွေ့စရာဖြစ်လိမ့်မယ် မဟုတ်လား။ - အံ့သြဖွယ်ဖြစ်လိမ့်မည်။ 1696 01:29:20,407 --> 01:29:21,975 မလိုပါဘူး။ ယခုပုံပြပါ။ 1697 01:29:23,918 --> 01:29:25,113 Varun 1698 01:29:25,333 --> 01:29:27,084 စိတ်ဓာတ်ပြောင်းလဲခြင်းဆိုတာဘာလဲ။ 1699 01:29:27,174 --> 01:29:28,886 ဘာလဲ? - စိတ်ဓာတ်တွေ တုန်ယင်လာမယ်။ 1700 01:29:29,202 --> 01:29:30,374 စိတ်ဓာတ်တွေ ပြောင်းနေသလား။ - ဟုတ်ကဲ့။ 1701 01:29:30,464 --> 01:29:31,378 မင်းငါ့ကိုနောက်နေတာလား။ 1702 01:29:31,468 --> 01:29:32,866 သူ့မှာ အဲဒါတွေ ရှိတယ် လို့ ပြောပါတယ်။ 1703 01:29:36,222 --> 01:29:37,380 နားထောင်ပါ။ 1704 01:29:37,470 --> 01:29:40,722 အဲဒီ Sudhakar က ဘယ်တော့လဲ။ ထွက်ခွာသွားသူ ဘယ်သူလဲ၊ 1705 01:29:40,812 --> 01:29:42,949 ဒီမှာ အလုပ်လုပ်ရတာ ပင်ပန်းတယ်။ 1706 01:29:43,528 --> 01:29:45,309 ငါ ဒီကို ပြေးရမှာ ဟိုမှာ လည်း ဒီလိုလုပ်ပါ။ 1707 01:29:46,042 --> 01:29:48,856 အနည်းငယ်ညှိပါ။ အဲဒီလူ ဖျားနေတယ်။ 1708 01:29:50,300 --> 01:29:52,360 အစ်ကို၊ ကျွန်တော် ဘာမှမဆိုင်ပါဘူး။ 1709 01:29:52,450 --> 01:29:54,697 ဒါပေမယ့် ငါသိတယ်။ ကောင်မလေးက ပြဿနာ။ 1710 01:29:54,787 --> 01:29:57,371 အစ်ကို၊ အဲဒီမိန်းကလေးကို စဉ်းစားပါ။ ဤအရာသည် ၎င်းကို လှီးဖြတ်ပါ။ 1711 01:29:58,633 --> 01:30:00,912 ဟုတ်ကဲ့ လှီးပါ။ ဆက်သွားပါ။ 1712 01:30:05,140 --> 01:30:06,179 မင်္ဂလာပါ။ - မင်္ဂလာပါ။ 1713 01:30:06,269 --> 01:30:07,932 မင်းဘာလို့ပြောင်းတာလဲ။ ဖုန်းပိတ်ထားသလား 1714 01:30:08,022 --> 01:30:09,170 ကျွန်တော် ရူးသွားပြီ။ 1715 01:30:09,851 --> 01:30:10,931 မင်းဘာလို့ဖုန်းမကိုင်တာလဲ။ 1716 01:30:11,021 --> 01:30:13,000 ကျွန်တော် လေ့ကျင့်ရေး ဧရိယာမှာ နေခဲ့တာ။ အဲဒါကို မတွေ့ဘူး။ 1717 01:30:13,524 --> 01:30:16,290 တကယ်လား? - မဟုတ်ဘူး၊ ကျွန်တော် ရည်ရွယ်ပြီး လုပ်ခဲ့တာ။ 1718 01:30:17,089 --> 01:30:18,160 သင်အခုဘယ်မှာလဲ? 1719 01:30:18,468 --> 01:30:20,977 အိမ်ကထွက်ခဲ့တယ်။ အခု ငါ Coimbatore ရောက်တော့မည်။ 1720 01:30:21,276 --> 01:30:23,486 Coimbatore ဘာကြောင့်လဲ? 1721 01:30:23,935 --> 01:30:25,696 ငြိမ်းချမ်းမှုတစ်ခုလိုတယ်။ 1722 01:30:26,079 --> 01:30:27,999 မင်းငါ့ကိုမကြားချင်ဘူး။ blabber ဟုတ်တယ်မလား 1723 01:30:28,256 --> 01:30:30,060 တစ်ယောက်တည်းလား? - ဟုတ်ကဲ့။ 1724 01:30:30,675 --> 01:30:34,372 ချစ်လှစွာသော Deepu၊ ပြန်သွားပါ။ ငါ့ကိုစိတ်မပူပါနဲ့။ 1725 01:30:34,713 --> 01:30:36,807 ခဏ။ သင်လား။ တကယ် Coimbatore မှာလား။ 1726 01:30:37,662 --> 01:30:38,593 ဟုတ်ကဲ့။ 1727 01:30:38,683 --> 01:30:40,520 မင်းလိမ်နေတာမဟုတ်ဘူးလား။ မင်း Ernakulam မှာရှိသလား။ 1728 01:30:40,770 --> 01:30:42,905 နံပါတ် - ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှု ပြုလုပ်ပါ။ သင်သည် Ernakulam ၌ရှိလျှင်၊ 1729 01:30:43,611 --> 01:30:45,614 ငါ့မှာ အင်တာနက်မရှိဘူး။ - မင်းမှာရှိမှာမဟုတ်ဘူး။ 1730 01:30:46,046 --> 01:30:47,924 ငါ Coimbatore မှာနေတယ်။ 1731 01:30:48,588 --> 01:30:49,934 အဲဒီအခါ ဘာစားလဲ။ 1732 01:30:51,455 --> 01:30:52,735 တိုဟူး။ 1733 01:30:53,267 --> 01:30:54,804 ထမင်းမဟုတ်ပေမယ့်... - ခဏနေ။ 1734 01:30:56,582 --> 01:30:59,482 ဖုန်းထဲမှာ ဘယ်လိုအသံသွင်းနိုင်မလဲ။ Coimbatore မှာနေရင် Malayalam 1735 01:31:00,038 --> 01:31:02,605 ဘာလို့လဲဆို​တော့ ကျွန်​​တော်​က နယ်​စပ်​မှာရှိ​နေတာ။ - ဒီလူလိမ်ကိုကြည့်ပါ။ 1736 01:31:02,695 --> 01:31:05,430 သင်သည် Coimbatore တွင်ရှိမရှိ သက်သေပြပါ။ ဦးစွာပြီးမှ ငါ့ကိုသာခေါ်ပါ။ အဲ့ဒီတော့ 1737 01:31:08,563 --> 01:31:11,039 မင်းဘယ်သူ့ကိုအော်တာလဲ။ မင်း Coimbatore မှာနေတာလား။ 1738 01:31:11,438 --> 01:31:14,454 ဒါ Varun ရဲ့ ကိစ္စပါ။ သူမသည် အလွန်ရူးသွပ်သော မိန်းကလေးဖြစ်သည်။ 1739 01:31:19,704 --> 01:31:20,801 ဒါက ဘာလဲ။ 1740 01:31:21,973 --> 01:31:23,335 ဒါကို လွှင့်ပစ်လိုက်ပါ။ 1741 01:31:24,823 --> 01:31:26,078 ဟိုမှာစောင့်။ 1742 01:31:26,493 --> 01:31:27,482 အဲဒါဘာလဲ? 1743 01:31:27,864 --> 01:31:30,672 မင်းကို ချစ်တယ်လို့ ငါကြားတယ်။ Trichur မှမိန်းကလေးအချို့။ မှန်သလား။ 1744 01:31:30,996 --> 01:31:33,946 အချစ်လား? ငြိမ်ငြိမ်နေ SI စာမေးပွဲအတွက် လေ့လာနေပါတယ်။ 1745 01:31:34,036 --> 01:31:36,754 သင်မရွေးချယ်ရသေးပါ။ ဒီတော့၊ ရတယ် ဆိုတာနဲ့ မေးပါ ၊ အဆင်ပြေလား ? 1746 01:31:36,844 --> 01:31:39,206 မင်းရဲ့တုံ့ပြန်မှုကဘာလဲ ငါ အဘိ အကြောင်းကို ပြောတုန်းက 1747 01:31:39,296 --> 01:31:41,508 မင်းငါ့ကို သတ်တာမဟုတ်ဘူး။ ကဲ မင်းကိစ္စနဲ့ ငါ့ဆီလာခဲ့။ 1748 01:31:41,598 --> 01:31:42,958 ငါမင်းကိုထောက်ခံမှာမဟုတ်ဘူး။ - နားထောင်ပါ၊ အချိန်မရှိပါ။ 1749 01:31:43,048 --> 01:31:44,308 အခုစကားပြောဖို့။ နောက်မှ အသေးစိတ်ပြောပြမယ်။ 1750 01:31:44,398 --> 01:31:46,560 ငါသွားပြီးတော့ မကြာခင်ပြန်လာမယ်။ Varun စောင့်နေသည်။ - သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? 1751 01:31:47,124 --> 01:31:48,338 Coimbatore လား? 1752 01:31:48,853 --> 01:31:51,545 ဘာကြောင့်လဲ? - မင်းပျောက်လား မမေးဘူး။ 1753 01:31:51,635 --> 01:31:52,974 ဒါပေမယ့် ဒါက လွန်လွန်းတယ်။ 1754 01:31:53,064 --> 01:31:56,014 မင်းဒီကိုရောက်တာနဲ့ ငါကြောက်တယ်။ မင်းငါ့ကို တစ်နေရာရာခေါ်သွားလိမ့်မယ်ထင်တယ် 1755 01:31:56,104 --> 01:31:58,781 Varun က မတွေးဘဲ ပြောလိုက်တယ်။ - ဘာကြောင့်လဲ? 1756 01:31:58,871 --> 01:32:00,317 မင်းငါ့ကိုပြောခဲ့မယ်ဆိုရင် မင်း မပြောခင် 1757 01:32:00,407 --> 01:32:01,954 သူမကို ငါပြောမယ်။ တစ်ခုခုလုပ်ထားပြီးပြီ။ 1758 01:32:02,886 --> 01:32:04,622 မင်းမှာရှိလား။ Coimbatore တွင်အလုပ်လုပ်ပါသလား။ 1759 01:32:04,712 --> 01:32:05,993 ငါဘယ်အလုပ်ရှိမလဲ။ 1760 01:32:06,940 --> 01:32:10,072 ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ဂုဏ်သိက္ခာပါ။ သူမက ကျွန်တော့်ကို စိန်ခေါ်တယ်။ 1761 01:32:10,704 --> 01:32:12,615 ငါက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတဲ့ ကောင်လေးတစ်ယောက်ပါ။ 1762 01:32:14,169 --> 01:32:15,191 မင်းနဲ့ Shilpa အတွက်... - ဟေး! မေ့လိုက်ပါ။ 1763 01:32:15,281 --> 01:32:17,733 လာရင်တောင် မလာဘူး။ အကြွေးတစ်ခုခုအကြောင်း ပြောပြပါ။ 1764 01:32:19,727 --> 01:32:21,522 ကိုယ့်ဆီရောက်အောင် လုပ်ပါ။ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ Coimbatore။ - ဟေး! 1765 01:32:21,612 --> 01:32:23,457 ဒါက ဘာလဲ။ ငါ့ခြေထောက်ပေါ် လဲမနေပါနဲ့။ အိပ်ရာထသည်။ 1766 01:32:23,547 --> 01:32:24,770 တစ်ခုပဲမေးချင်ပါတယ်။ 1767 01:32:24,860 --> 01:32:26,930 Ernakulam ကို တွေ့ချင်ပါသလား။ ပလတ်ကဒ်လူတွေကို ရှုံးတဲ့လူတွေလား။ 1768 01:32:27,453 --> 01:32:28,808 အမှတ်မရပါ။ - ဘာလဲ? 1769 01:32:28,898 --> 01:32:30,137 ဒါပဲပြောချင်တယ်။ 1770 01:32:31,683 --> 01:32:33,311 ဒါပေမယ့် ငါဘာတွေရနိုင်မလဲ။ 1771 01:32:34,050 --> 01:32:36,260 ငါသေရင် မင်းမဖြစ်တော့ဘူး။ 1772 01:32:36,501 --> 01:32:38,146 နောင်တရရမယ်။ အဲဒါကို စဉ်းစားတယ်။ 1773 01:32:39,792 --> 01:32:41,570 ဟုတ်ပြီ - ဟုတ်ကဲ့။ 1774 01:32:42,467 --> 01:32:44,785 အင်တာနက်ကနေ ဓာတ်ပုံရိုက်ရင် Coimbatore နှင့် Photoshop တို့ဖြစ်သည်။ 1775 01:32:44,875 --> 01:32:46,629 ဒါဆို - အဲဒါက အလုပ်မဖြစ်ဘူး။ သူမသည် အလွန်ထက်မြက်သည်။ 1776 01:32:46,719 --> 01:32:48,914 မင်းသွားဝတ်။ - အမေ၊ ငါ့အင်္ကျီအပြာ။ 1777 01:32:49,197 --> 01:32:50,909 ဒီတော့ နောက်တစ်ခုကတော့ buzzer round ပါ။ 1778 01:32:50,999 --> 01:32:52,903 အသံမြည်သံတစ်ခုရှိသည်။ သင့်ရှေ့မှာ။ 1779 01:32:53,468 --> 01:32:55,354 ဖိနှိပ်သူ ပထမဆုံး ဖြေနိုင်သည် ။ 1780 01:32:55,444 --> 01:32:58,095 ဒါဆို ပထမမေးခွန်း? - ဤကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးကိုဖော်ထုတ်ပါ။ 1781 01:32:58,185 --> 01:32:59,948 buzzer ကိုနှိပ်ပါ။ 1782 01:33:00,405 --> 01:33:01,618 လွမ်းတယ်။ - ဟုတ်ကဲ့။ 1783 01:33:01,708 --> 01:33:03,106 Vava Suresh။ 1784 01:33:04,909 --> 01:33:06,338 မရှိ - အလှမယ် 1785 01:33:06,428 --> 01:33:08,266 ဟုတ်ကဲ့။ 1786 01:33:08,356 --> 01:33:10,908 Leon Trotsky - အဲဒါ အဖြေမှန်ပဲ။ 1787 01:33:10,998 --> 01:33:12,337 မိုက်တယ်! 1788 01:33:12,427 --> 01:33:14,364 Polite Rascals များအတွက် အချက်ဆယ်ချက်။ 1789 01:33:14,454 --> 01:33:16,931 ရှာရာယာ၊ Ajit က မင်းကို ရှာနေတယ်။ 1790 01:33:17,021 --> 01:33:19,856 သူက အောက်ခြေမှာ ရပ်နေတယ်။ မင်းကိုစောင့်နေတဲ့သစ်ပင်။ 1791 01:33:20,055 --> 01:33:22,149 သူမသည် စုန်းမလား။ သစ်ပင်နားကို သွားမလား 1792 01:33:22,239 --> 01:33:25,290 အခု ဒီကိစ္စက ဘာလဲ။ သွားကြည့်ရအောင်။ 1793 01:33:39,497 --> 01:33:41,150 ငါ့သင်တန်းပြီးပြီ။ 1794 01:33:42,006 --> 01:33:43,718 အခု ငါ ဒီကိုလာမယ်။ စာရွက်တွေရေးဖို့ပဲ။ 1795 01:33:45,279 --> 01:33:47,448 ကျွန်တော် စီစဉ်နေပါတယ်။ တစ်ကိုယ်တော် ဟိမဝန္တာခရီး။ 1796 01:33:48,420 --> 01:33:50,622 အဲဒီမတိုင်ခင်က ကျွန်တော်တို့မှာရှိတယ်။ ဖြေရှင်းရန် အချို့သောကိစ္စများ။ 1797 01:33:51,162 --> 01:33:54,377 ခြောက်လကျော်ပြီ။ မင်းဘာမှမပြောဘူး။ 1798 01:33:55,482 --> 01:33:57,060 ခြောက်လ ပြီးသွားပြီ မဟုတ်လား။ 1799 01:33:57,150 --> 01:33:58,698 ဟုတ်ကဲ့။ ပြီးသောနေ့ မနေ့က မတိုင်ခင် 1800 01:34:00,724 --> 01:34:04,779 ဆရာ၊ ကျွန်တော် အများကြီး စဉ်းစားတယ်။ ဒါပေမယ့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့‌့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့့ဆင်ခြင့်ဆင်ခြင်ရေးအသင်းများအနေဖြင့် 1801 01:34:05,160 --> 01:34:08,027 လူကြီးတစ်ယောက်အနေနဲ့ တွေ့မယ်။ အစ်ကို ဆောရီး။ 1802 01:34:08,467 --> 01:34:09,647 အစ်ကိုကြီး! 1803 01:34:12,314 --> 01:34:13,943 ရှာရာယာ၊ မင်းမှာ တခြားကတိတွေရှိလား။ 1804 01:34:14,582 --> 01:34:19,442 အဲ့ဒါကြောင့်မဟုတ်ဘူး။ ဒါပေမယ့် ငါ မင်းကို အစ်ကိုတစ်ယောက်အနေနဲ့ပဲ မြင်နိုင်တယ်။ 1805 01:34:20,363 --> 01:34:21,543 Ajit 1806 01:34:22,623 --> 01:34:24,559 ငါပေးရင် အချိန်ပိုပေးနိုင်ပါတယ်။ 1807 01:34:24,649 --> 01:34:26,578 ငါ့ရာထူးကိုပြောင်းပါ။ အကိုကြီးဆီကလား? 1808 01:34:26,668 --> 01:34:28,821 ဆောရီး၊ ငါ ဗော့ဒ်ကာနည်းနည်းသောက်တယ်။ 1809 01:34:29,876 --> 01:34:32,235 ငါသွားလို့ရမလား။ ငါ့မှာရှိတယ်။ လက်ကျန်လေ့ကျင့်ပါ။ 1810 01:34:32,325 --> 01:34:33,847 ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? - ငါ့သူငယ်ချင်း။ 1811 01:34:34,221 --> 01:34:35,484 ရှာရာယာ။ 1812 01:34:37,911 --> 01:34:41,251 ကျွန်တော်က Sangeet နဲ့ သူငယ်ချင်းကောင်းပါ။ ကျွန်တော်လည်း သူ့ကို အရမ်းကြိုက်တယ်။ 1813 01:34:42,430 --> 01:34:43,626 ညအချိန် မဲဘယ်လောက်ပေးလဲ။ 1814 01:34:43,716 --> 01:34:47,365 Donald Trump က 2016 မှာ ရခဲ့တာလား။ အမေရိကန် သမ္မတ ရွေးကောက်ပွဲ 1815 01:34:48,826 --> 01:34:50,064 ဟေး! 1816 01:34:50,605 --> 01:34:52,457 မင်းကို ဒီနေ့ ငါသတ်မယ်။ 1817 01:34:58,259 --> 01:34:59,871 ဟိုမှာစောင့်။ အဖြေက 304 ဖြစ်ပါတယ်။ 1818 01:34:59,961 --> 01:35:01,931 ငါ မင်းကို သတ်ပစ်မယ် ခွေး။ - အဲဒါ အဖြေမှန်ပဲ။ 1819 01:35:02,021 --> 01:35:03,568 ကိစ္စတစ်ခုရှိတယ်။ - သွားကြရအောင်။ 1820 01:35:03,658 --> 01:35:05,429 လွမ်းတယ်။ - ငါတို့အလုပ်ထွက်တယ်။ 1821 01:35:06,368 --> 01:35:07,673 Ajit 1822 01:35:07,763 --> 01:35:09,201 မလိုပါဘူး။ 1823 01:35:10,962 --> 01:35:12,084 မင်း! 1824 01:35:25,279 --> 01:35:26,941 ချစ်သောမောင်။ 1825 01:35:33,857 --> 01:35:35,695 မင်းက Sharanya ရဲ့ ချစ်သူ မဟုတ်လား။ 1826 01:35:35,785 --> 01:35:37,450 လိုချင်ခဲ့တာမှ မဟုတ်တာ။ 1827 01:35:37,540 --> 01:35:39,068 သူမ တစ်ခုခုဖြစ်သွားရင် 1828 01:35:39,158 --> 01:35:40,638 ငါဖြစ်လိမ့်မည်။ အထိခိုက်ဆုံးလူ။ 1829 01:35:41,502 --> 01:35:45,623 ငါမင်းကို အခုသတ်ရင် ငါ့ဟိမဝန္တာတောင် ခရီးစရိတ်များ အလဟသဖြစ်မည်။ 1830 01:35:46,428 --> 01:35:47,758 အဲဒါကြောင့်။ 1831 01:35:48,214 --> 01:35:49,568 အဲဒါကြောင့်။ 1832 01:35:50,632 --> 01:35:51,795 နှမြောတယ်။ 1833 01:35:55,185 --> 01:35:56,448 မသိဘူး... 1834 01:35:57,387 --> 01:35:59,830 မင်း... ငါက ဒရမ်လား? 1835 01:36:00,195 --> 01:36:02,106 တစ်ဖက်မှာ မင်းရှိတယ်။ 1836 01:36:02,196 --> 01:36:03,909 ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ။ - မလိုအပ်ပါ။ 1837 01:36:03,999 --> 01:36:05,438 တစ်ဖက်မှာ Arun ရှိတယ်။ 1838 01:36:06,892 --> 01:36:10,515 ငါ မင်းကို မေးနေတာပဲကွာ သိချင်စိတ် သူက တစ်ဦးတည်းသော မိန်းကလေးလား? 1839 01:36:10,880 --> 01:36:13,422 ဒီနေ့တော့ သူ့ကို သတ်မယ်။ - မင်း မိုက်သွား ! 1840 01:36:13,512 --> 01:36:16,214 ဟေး! - သူ့ကို ထားလိုက်ပါ။ ခရီးက အရေးကြီးတယ်။ 1841 01:36:16,612 --> 01:36:17,709 သွားပါ! 1842 01:36:18,548 --> 01:36:19,529 ဟေး! 1843 01:36:21,166 --> 01:36:22,894 မင်းဘာလို့ဝင်လာတာလဲ။ ပဟေဠိကြား? 1844 01:36:23,234 --> 01:36:24,747 ကျွန်ုပ်တို့ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ မင်း ငါတို့ကို ကျွေးတဲ့ ဘီယာ 1845 01:36:26,116 --> 01:36:27,113 ဟုတ်ပြီ 1846 01:36:35,820 --> 01:36:37,648 ချစ်လှစွာသော၊ ငါ မင်းကို ချီးမွမ်းတယ်။ 1847 01:36:37,738 --> 01:36:39,933 မင်း Coimbatore ကိုသွားခဲ့တယ်။ ငါ့ကိုယုံကြည်ရန်။ 1848 01:36:40,340 --> 01:36:42,608 ငါ့လက်ကို အပ်လိုက်ရင် ငါမင်းကိုသတ်မယ်။ 1849 01:36:42,866 --> 01:36:45,234 ဒါက Photoshop လား။ 1850 01:36:45,865 --> 01:36:51,016 (ဂီတ) 1851 01:36:51,106 --> 01:36:53,434 (ဂီတ) 1852 01:36:53,524 --> 01:36:55,785 'ငါ သတ္တိပြရင်တောင်. ငါသည် သူရဲဘောကြောင်သည်ဟု မင်းပြောလိမ့်မည်။ 1853 01:36:55,875 --> 01:36:57,621 'ငါရပ်နေတယ်။ မင်းရဲ့ကောလိပ်အပြင်ဘက်မှာ။' 1854 01:36:57,711 --> 01:36:58,992 'လာ။' - အခု သင်ခန်းစာတစ်ခု သင်ပေးမယ်။ 1855 01:37:03,711 --> 01:37:05,364 ဒါက ဘာလဲ။ အရှင်အာယပ်ပွဲတော်။ 1856 01:37:08,646 --> 01:37:10,756 ဒါမှမဟုတ် ဒီမှာ လူတွေရှိတယ်။ ငါ မင်းကို ရိုက်ခဲ့မယ်။ 1857 01:37:12,818 --> 01:37:14,571 ခဏ။ မင်းဒီကိုလာ။ 1858 01:37:17,852 --> 01:37:19,082 သင့်တွင် ရွေးချယ်ခွင့်နှစ်ခုရှိသည်။ 1859 01:37:19,172 --> 01:37:21,458 ရွေးချယ်မှုတစ်ခု။ သွားနှင့်ပျော်ပါး Sona နဲ့ အဖွဲ့။ - ကောင်းပြီ။ 1860 01:37:21,548 --> 01:37:23,760 ရွေးချယ်စရာနှစ်ခုက... - ရွေးချယ်စရာနှစ်ခု။ 1861 01:37:23,850 --> 01:37:25,114 သေချာတယ်။ - ဟုတ်ကဲ့ သေချာပါတယ်။ 1862 01:37:25,204 --> 01:37:27,050 ပြီးရင် မြန်မြန်သွား။ အမျိုးအစားခွဲမယ်။ ဒီကိုလာ။ - ကောင်းပြီ။ 1863 01:37:27,140 --> 01:37:29,476 ဟေး! အဲဒါကတော့ ရွေးချယ်မှုတစ်ခုပါပဲ။ - ရွေးချယ်စရာနှစ်ခုရှိပါတယ်။ ဟုတ်ပြီ 1864 01:37:34,834 --> 01:37:36,911 တစ်ယောက်ယောက်က ဒေါသအရမ်းထွက်တယ်။ ၎င်းတို့၏ဖုန်းကိုပိတ်သည်။ 1865 01:37:37,001 --> 01:37:40,060 မကောက်တဲ့အခါ နင်သေသွားသလိုခံစားရလို့ ဖုန်းဆက်လိုက်ပါ။ 1866 01:37:40,741 --> 01:37:43,782 မင်းမျက်နှာကိုကြည့်။ အရမ်းညစ်ပတ်တယ်။ ငါ မင်းကို ဆဲဆိုပြီး မခံစားဘူး။ 1867 01:37:44,298 --> 01:37:45,777 ရှိလျှင် မပြောပါနှင့် မင်းမလုပ်ချင်ဘူး။ 1868 01:37:47,605 --> 01:37:48,951 သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? 1869 01:37:49,041 --> 01:37:50,355 Shaaru 1870 01:37:55,498 --> 01:37:56,761 ဒါ ဆိုနာရဲ့အဖေလား။ 1871 01:37:58,041 --> 01:37:59,794 သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? - သင်? 1872 01:38:00,683 --> 01:38:02,128 မြင်ချင်ပါသလား။ မော်တာရှိုးလား? 1873 01:38:02,218 --> 01:38:04,446 ဘယ်ရှိုး - ရှိပါစေတော့။ သင် ... လုပ်ပါသလား ငါပြောခဲ့တဲ့ သီအိုရီကို မှတ်မိလား။ 1874 01:38:04,536 --> 01:38:07,545 အမှုန်လှိုင်းနှစ်ခုသဘာဝ။ အဲဒါကို သွားကြည့်မယ်။ 1875 01:38:07,902 --> 01:38:10,835 ငါ့ကို အဲဒီလို မပြောနဲ့ ယခု အနည်းဆုံး ဒါလည်း အခုပဲ။ 1876 01:38:11,266 --> 01:38:12,978 အရမ်းဗိုက်ဆာတယ်။ ပေးမည်။ ငါစားစရာတစ်ခုခုရပြီလား? 1877 01:38:13,211 --> 01:38:15,895 ဗိုက်ဆာတယ်။ စားချင်တာလား။ ငါတစ်ခုခုလုပ်မယ်။ စလာသည်။ 1878 01:38:31,456 --> 01:38:33,237 မင်းဘာလို့မပြောတာလဲ။ ဘယ်အချိန်ရလဲ။ 1879 01:38:33,327 --> 01:38:34,936 မင်းကို စိတ်ဆိုးလား မင်းကြောက်သွားပြီလား? 1880 01:38:35,526 --> 01:38:36,947 အဲဒါမဟုတ်ဘူး။ 1881 01:38:37,911 --> 01:38:40,993 ကျွန်တော် စိတ်မဆိုးပါဘူး။ ငါကြိုက်တဲ့လူတွေ။ 1882 01:38:41,083 --> 01:38:42,289 ကျွန်တော် ... နိုင်ဘူး။ 1883 01:38:43,112 --> 01:38:45,288 အစ်​ကို အဘိ​တောင်​ ​ရောက်​​နေ​သေးတယ်​ ငါ့ကိုစိတ်ဆိုးတယ်။ 1884 01:38:45,378 --> 01:38:46,900 ငါမခံစားရသေးဘူး။ တစ်ခုခုပြောနေသလိုပဲ။ 1885 01:38:47,448 --> 01:38:49,176 ဒါပေမယ့် ငါ တခြားသူတွေကို နှမြောမှာ မဟုတ်ဘူး။ 1886 01:38:50,050 --> 01:38:51,396 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် လုံးဝ ပြောင်းပြန်ပါပဲ။ 1887 01:38:51,662 --> 01:38:55,733 ရင်းနှီးတဲ့လူတွေကို ဒေါသထွက်တယ်။ ငါရပြီ။ သူများတွေ တစ်ခုခုပြောရင် ကြောက်တယ်။ 1888 01:38:56,098 --> 01:38:57,785 ငါလည်းစိတ်ဆိုးတယ်။ သေးငယ်သောအရာများအကြောင်း။ 1889 01:38:58,708 --> 01:39:01,524 ငါဘာလို့ ဝမ်းနည်းရသလဲ မင်း အဲဒီနေ့ လယ်ကွင်းကို သွားမလား 1890 01:39:03,044 --> 01:39:05,719 အမေ ခရီးသွားတုန်းက ငါ့အတွက် မုန့်တွေ ချက်ကျွေးတယ်။ 1891 01:39:06,152 --> 01:39:08,445 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်ကတော့ အတွင်းထဲမှာပဲ သိမ်းထားတယ်။ ထုတ်ပစ်ရမှာ အရမ်းကြောက်တယ်။ 1892 01:39:08,778 --> 01:39:11,237 ပြီးတော့ ပျက်စီးသွားတယ်။ သွားပစ်လိုက်တယ်။ 1893 01:39:11,619 --> 01:39:14,693 အဲဒါတွေအားလုံးကို ငါမှတ်မိတယ်။ မေမေ အဲဒါကို ဖြစ်အောင် အရမ်းကြိုးစားတယ်။ 1894 01:39:15,738 --> 01:39:17,525 ဒီအသေးအမွှားလေးတွေအတွက် မင်းစိတ်မကောင်းဖြစ်ရတယ်။ အရာတွေ မဟုတ်လား။ 1895 01:39:19,112 --> 01:39:20,483 ငါ အရမ်း သိမ်မွေ့လွန်းတယ် ယောက်ျား။ 1896 01:39:23,916 --> 01:39:25,852 အဲဒါဘာလဲ? စီးပွားရေးက ဘယ်လိုလဲ။ 1897 01:39:25,942 --> 01:39:27,289 ဒါပဲ အဆင်ပြေတယ်။ 1898 01:39:27,379 --> 01:39:29,341 ဂျင်မီ။ -လာမည်။ 1899 01:39:29,431 --> 01:39:30,911 ဒါက ဘာလဲ။ သရဖူတစ်ခု။ 1900 01:39:31,402 --> 01:39:32,714 ဒါက ဘယ်နဲ့ ဆက်စပ်နေလဲ။ 1901 01:39:32,964 --> 01:39:35,465 နည်းပညာပွဲမို့လို့ ထင်ခဲ့တာ ကလေးတွေကို ပျော်ရွှင်အောင် လုပ်ပေးတဲ့အကြောင်း။ 1902 01:39:41,661 --> 01:39:43,763 မင်္ဂလာပါ! - သင်ဘယ်မှာလဲ? 1903 01:39:44,078 --> 01:39:46,396 ငါသေပြီ။ ဖုန်းကိုချလိုက်ပါ။ 1904 01:39:46,486 --> 01:39:48,971 ကျွန်ုပ်တို့၏အကသည် အနားယူချိန်ကြားတွင်ဖြစ်သည်။ Taikuddam တံတား၏ စွမ်းဆောင်ရည်။ 1905 01:39:49,061 --> 01:39:50,841 မင်း အခု မြန်မြန်လာ။ - ကောင်းပြီ။ 1906 01:39:51,447 --> 01:39:53,192 ဒီလူမိုက် ဘယ်မှာလဲ 1907 01:39:53,641 --> 01:39:55,335 တမီလ်ကို သိလား။ - ဟုတ်ကဲ့။ 1908 01:39:55,425 --> 01:39:57,164 ဖတ်ရတာလည်း ရေးတတ်တာ သိတယ်။ 1909 01:39:57,254 --> 01:40:00,420 ဘယ်လိုလဲ? - ကျွန်ုပ်သည် ပလတ်ကဒ်မှဖြစ်သည်။ 1910 01:40:00,827 --> 01:40:01,973 ပြောခဲ့မယ်ဆိုရင် အဲဒီမတိုင်ခင်က ငါ 1911 01:40:02,063 --> 01:40:03,220 ကြွားလုံးထုတ်နိုင်ခဲ့သည်။ ငါ့သူငယ်ချင်းတွေရှေ့မှာ။ 1912 01:40:03,310 --> 01:40:05,214 မိုက်တယ်! ကျွန်တော် မသိခဲ့ပါ။ 1913 01:40:07,847 --> 01:40:09,235 ဟိုတယ်မှာ ဘာတွေဖြစ်ခဲ့လဲ။ 1914 01:40:10,140 --> 01:40:11,636 ငါရှက်တယ်။ အဲဒါကိုပြောဖို့။ 1915 01:40:11,726 --> 01:40:12,923 ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။ - မင်းရယ်လိမ့်မယ်။ 1916 01:40:13,013 --> 01:40:14,327 ကျွန်တော် ... နိင်ဘူး။ 1917 01:40:15,973 --> 01:40:17,552 အဖေက ဟိုတယ်ကို သွားတယ်။ 1918 01:40:17,642 --> 01:40:20,667 လက်ကို ပုတ်ပြီး ဆေးကြောဖို့ ကြိုးစားတယ်။ အစာစားပြီးရင် လှည့်ပေးတယ်။ 1919 01:40:21,008 --> 01:40:22,180 ဒါပေမယ့် ရေက ထွက်မလာဘူး။ 1920 01:40:22,861 --> 01:40:24,298 အဖေက သူ့လက်ကို မဆေးဘူး။ 1921 01:40:24,930 --> 01:40:27,447 ဒါပေမယ့် အဲဒီပုတ်ကို ရုတ်သိမ်းရမယ်။ ရေထွက်ဖို့အထိ၊ 1922 01:40:28,951 --> 01:40:30,879 ရယ်စရာတော့ မဟုတ်ဘူး။ - မဟုတ်ဘူးလား။ 1923 01:40:32,009 --> 01:40:34,119 အလားတူ ပုတ်ခတ်မှုတစ်ခု ရှိခဲ့သည်။ ပြီးခဲ့တဲ့အပတ်က ကျွန်တော်သွားခဲ့တဲ့ ဟိုတယ်တစ်ခု။ 1924 01:40:34,527 --> 01:40:36,329 ပြီးမှ စိတ်မကောင်းဖြစ်ရတယ်။ သူ့အကြောင်းတွေးနေသည်။ 1925 01:40:37,277 --> 01:40:39,280 အို ငါ့! ငါ၏ချစ်လှစွာသောသန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်! 1926 01:40:41,348 --> 01:40:43,916 ပျော်ရွှင်မှုကို ခံစားခဲ့ကြတယ်။ ငါတို့အဖေသေပြီးရင် 1927 01:40:44,813 --> 01:40:47,862 ငါပြောဖူးတယ်မဟုတ်လား သူသုံးတယ်။ နေ့တိုင်းသောက်ပြီး ရိုက်တယ်။ 1928 01:40:49,121 --> 01:40:51,582 ပြီးတော့ ငါ့အမေအကြောင်း။ သူမ မင်းနဲ့ ခပ်ဆင်ဆင်တူတယ်။ 1929 01:40:52,341 --> 01:40:54,136 မင်းအမေက အဆာပြေလုပ်တယ်။ ပေးတယ် မဟုတ်လား။ 1930 01:40:55,183 --> 01:40:57,676 အမေတောင် မမေးဘူး။ ငါမြို့ကထွက်သွားရင် ဘယ်သူမဆို။ 1931 01:40:57,766 --> 01:41:00,626 နောက်ဆုံးတော့ ငါဖုန်းဆက်ပြီး ငါထွက်ပြေးသွားပြီလို့ သူမကိုပြောပါ။ 1932 01:41:00,716 --> 01:41:02,305 ဒါပေမယ့် မင်းမိသားစုက အရမ်းမိုက်တယ်။ 1933 01:41:02,395 --> 01:41:05,163 မင်းနဲ့ ရုပ်ရှင်သွားကြည့် အစ်ကိုအဘိနှင့် သင့်ညီမ။ 1934 01:41:05,253 --> 01:41:06,384 အဲဒီလို မိသားစုမျိုး လိုချင်တယ်။ 1935 01:41:06,474 --> 01:41:07,871 ပြီးရင် အဲဒီကိုလာပါ။ 1936 01:41:08,802 --> 01:41:10,381 မင်းငါ့ကိုဘယ်တော့ခေါ်သွားမှာလဲ 1937 01:41:26,009 --> 01:41:27,114 အဲဒါဘာလဲ? 1938 01:41:27,538 --> 01:41:28,975 ငါသတိရတယ်။ ရုပ်ရှင်တစ်ကားရဲ့ မြင်ကွင်း 1939 01:41:29,065 --> 01:41:31,218 ဒါကိုကြည့်တဲ့အခါ 1940 01:41:31,308 --> 01:41:32,573 ဘယ်ရုပ်ရှင်ရုံ 1941 01:41:33,528 --> 01:41:36,436 သင်္ဘောအကြောင်း ပုံပြင်တစ်ပုဒ်ရှိတယ်။ ရေခဲတောင်ပြိုကျပြီး နစ်မြုပ်သွားသလား။ 1942 01:41:37,483 --> 01:41:39,469 အဲဒီဇာတ်ကားကို မှတ်မိသေးလား။ - ဟုတ်ကဲ့။ 1943 01:42:01,431 --> 01:42:02,308 လိုချင်သလား။ 1944 01:42:25,617 --> 01:42:26,475 ခဏ။ 1945 01:42:29,333 --> 01:42:30,758 အမေ့ - Shaaru၊ အဖွားက အထူးကြပ်မတ်နေတယ်။ 1946 01:42:30,848 --> 01:42:32,104 အသက်ရှုလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ ပြဿနာများကြောင့် ဂရုစိုက်ပါ။ 1947 01:42:32,194 --> 01:42:33,546 အို ငါ့! အထူးကြပ်မတ်ကုသဆောင်? 1948 01:42:33,636 --> 01:42:35,535 သူမ နေကောင်းနေပြီ။ ကိစ္စမရှိပါဘူး။ 1949 01:42:35,625 --> 01:42:37,443 ကျွန်တော်လာမယ်။ - အခု ဘယ်လိုလာမှာလဲ 1950 01:42:37,533 --> 01:42:39,756 ကိစ္စမရှိပါ။ ဒီလောက်နောက်ကျတာ မဟုတ်ဘူး။ ကျွန်တော်လာမယ်။ 1951 01:42:39,846 --> 01:42:41,611 ပြီးရင် မင်းဆီလာ ပလတ်ကဒ်နဲ့ ဖေဖေကို ခေါ်တယ်။ 1952 01:42:41,701 --> 01:42:43,040 ဟုတ်ပြီ - ကောင်းပြီ။ 1953 01:42:43,712 --> 01:42:46,125 အဲဒါဘာလဲ? - အဘွားမှာ အသက်ရှုကျပ်တယ်။ 1954 01:42:46,215 --> 01:42:47,733 သူမသည် အထူးကြပ်မတ်ကုသဆောင်တွင် ရှိနေသည်။ ငါအဲဒီကိုမြန်မြန်သွားရမယ်။ 1955 01:42:47,823 --> 01:42:49,561 ငါ မင်းကို လွှတ်လိုက်မယ်။ - အဆင်ပြေပါတယ်။ 1956 01:42:49,651 --> 01:42:51,130 ငါ့ကို ဘတ်စ်ကား ဒိုင်တစ်ခုဆီ လိုက်ပို့ပေးပါ။ 1957 01:42:52,101 --> 01:42:52,998 လာပါ။ 1958 01:43:00,216 --> 01:43:02,715 ထွက်မယ်။ ရောက်အောင်သွားမယ်။ မင်းကိုခေါ်ပါ။ - ကောင်းပြီ ဒါဆို နှုတ်ဆက်လိုက်ပါ။ 1959 01:43:07,315 --> 01:43:08,458 ပလတ်ကဒ်ကို သွားမလား။ 1960 01:43:24,212 --> 01:43:26,013 အို ငါ့! - ဝင်ပါ။ 1961 01:43:33,232 --> 01:43:34,767 မင်္ဂလာပါ။ - မင်္ဂလာပါ။ 1962 01:43:35,492 --> 01:43:37,413 အရမ်းများတယ်။ ဘတ်စ်ကားထဲမှာ အလျင်စလို။ 1963 01:43:37,503 --> 01:43:40,570 ဟုတ်လား။ - လူတစ်ယောက်ရဲ့ အိတ်က ငါ့ခေါင်းပေါ်မှာ။ 1964 01:43:42,531 --> 01:43:45,283 ငါ အလျင်လိုနေခဲ့တယ် မဟုတ်လား 1965 01:43:46,273 --> 01:43:47,656 စိတ်မကောင်းဖြစ်ရတယ်။ 1966 01:43:48,128 --> 01:43:51,033 မင်းမငိုနဲ့။ အဆင်ပြေပါတယ်။ 1967 01:43:51,784 --> 01:43:53,625 ငါ မင်းကို ငါပြောခဲ့တယ် မင်းကို အိမ်ပြန်လွှတ်တယ်မဟုတ်လား 1968 01:43:55,207 --> 01:43:57,274 မဟုတ်ဘူး၊ အဆင်ပြေတယ်။ 1969 01:43:58,298 --> 01:44:00,724 ငါ Sona ကိုလာခဲ့မယ်။ နောက်တစ်ပတ်အိမ်။ 1970 01:44:01,435 --> 01:44:02,565 ဘယ်မှာလဲ။ 1971 01:44:03,216 --> 01:44:04,997 ဟုတ်ပြီ အဲ့ဒီတော့ နမ်းသည်။ 1972 01:44:10,355 --> 01:44:11,352 နားထောင်ပါ။ 1973 01:44:12,103 --> 01:44:13,798 မင်းအရမ်းကံကောင်းတယ်။ 1974 01:44:16,556 --> 01:44:17,965 သူမကို ဝမ်းနည်းအောင် မလုပ်ပါနဲ့ ဟုတ်လား? 1975 01:44:18,656 --> 01:44:20,757 Shilpa ကို ဒုက္ခပေးသလိုပဲ။ 1976 01:44:22,086 --> 01:44:23,117 နားလည်ပြီ? 1977 01:44:27,231 --> 01:44:32,183 "အဲဒါက အထဲကို ဝင်သွားတယ်။ ငါက အစိမ်းရောင် မော့စ်တွေကို ကြိုက်တယ်။" 1978 01:44:32,940 --> 01:44:38,078 "​နောက်​​နေ့ကျရင်​ ကိုင်​လိုက်​တယ်​။" 1979 01:44:38,663 --> 01:44:44,060 "သူက ငါ့ဘေးမှာထိုင် မသေချာတဲ့အချိန်တွေမှာ။" 1980 01:44:44,432 --> 01:44:49,782 “ကျွန်မ လက်ကိုင်ပုဝါကို ကိုင်ထားတယ်။ ငါ့လက်ထဲမှာ တင်းတင်းကျပ်ကျပ်။" 1981 01:45:13,273 --> 01:45:18,258 "အဲဒါက အထဲကို ဝင်သွားတယ်။ ငါက အစိမ်းရောင် မော့စ်တွေကို ကြိုက်တယ်။" 1982 01:45:19,023 --> 01:45:23,828 "​နောက်​​နေ့ကျရင်​ ကိုင်​လိုက်​တယ်​။" 1983 01:45:24,712 --> 01:45:29,949 "သူက ငါ့ဘေးမှာထိုင် မသေချာတဲ့အချိန်တွေမှာ။" 1984 01:45:30,494 --> 01:45:35,918 “ကျွန်မ လက်ကိုင်ပုဝါကို ကိုင်ထားတယ်။ ငါ့လက်ထဲမှာ တင်းတင်းကျပ်ကျပ်။" 1985 01:46:00,124 --> 01:46:03,579 ဆိုနာ၏နန်းတော်မှကြိုဆိုပါ၏လော။ - ငှက်သိုက်နှင့် ပိုတူသည်။ 1986 01:46:05,971 --> 01:46:07,009 သူက ငါ့ဝမ်းကွဲ။ 1987 01:46:07,099 --> 01:46:07,923 Delso - မင်္ဂလာပါ 1988 01:46:08,013 --> 01:46:10,316 သူဒီမှာနေလာတာ တည်းဖြတ်လေ့လာရန် အချိန်အတော်ကြာပါသည်။ 1989 01:46:10,406 --> 01:46:11,770 ဒါက ကျွန်တော့်ကိုယ်ပိုင် laptop ပါ။ 1990 01:46:12,925 --> 01:46:18,666 “လမ်းလျှောက်ပြီး ဖွင့်တယ်။ ငါ့နှလုံးသားတံခါးများ။" 1991 01:46:18,756 --> 01:46:24,307 “ကျုပ်ပြောလိုက်တာက အကုန်ပဲ။ ငါ့မှာ အချိန်မရှိဘူး" 1992 01:46:24,397 --> 01:46:27,298 “ကျနော်တို့က အချိန်ဖြုန်းမယ်။ ထီးဖွင့်ပြီး မိုးရွာမယ်။" 1993 01:46:27,388 --> 01:46:30,547 “ရွာမှာ ပြီးတော့ အရိပ်ထဲမှာ" 1994 01:46:30,637 --> 01:46:36,522 "ငါ မင်းကို စောင့်နေတာ။ လေပြင်းတိုက်သလိုပဲ။" 1995 01:46:38,764 --> 01:46:43,749 "ငါ မင်းကိုကြည့်တယ်။ မင်းကို ကိုင်ထားတယ်။" 1996 01:46:44,206 --> 01:46:45,968 နှိပ်ပါ။ - ဟေး! ငါပြောတာ ဟုတ်တယ်။ 1997 01:46:46,058 --> 01:46:49,923 လာပါ။ - ပြီးပါပြီ။ 1998 01:46:50,157 --> 01:46:51,602 ဒီလိုမျိုးထုပ်ပိုးသင့်ပါတယ်။ 1999 01:46:51,692 --> 01:46:55,499 "ကျွန်တော် ဆူးတွေထဲ ပုန်းနေတယ်။" 2000 01:46:56,073 --> 01:46:59,232 "ငါ နှုတ်ခမ်းပေါ်မှာ စုပြီး" 2001 01:46:59,322 --> 01:47:01,574 "အမှုန်အမွှားလိုပါပဲ။" - ဒါ ငါ့အမေ။ ဒါက ငါ့ညီမ။ 2002 01:47:04,091 --> 01:47:05,462 ဒါက ငါ့ညီမ။ 2003 01:47:05,761 --> 01:47:07,206 ဒါက Sharanya ပါ။ - Sharanya 2004 01:47:07,296 --> 01:47:08,785 ငါပဲသိတယ်။ - အဲဒါ ဆိုနာ။ 2005 01:47:09,400 --> 01:47:10,455 ကလေးတွေထိုင်။ 2006 01:47:10,545 --> 01:47:11,875 ထိုင်ပါ။ - ငါစားစရာယူမယ်။ 2007 01:47:12,157 --> 01:47:13,329 ထိုင်ပါ။ - လာ၊ ထိုင်။ 2008 01:47:13,419 --> 01:47:14,990 အဘိ။ - Sharanya 2009 01:47:15,855 --> 01:47:17,184 ရာဟုလ်။ 2010 01:47:28,461 --> 01:47:30,023 'လေယဉ်' ယူပါ။ 2011 01:47:30,355 --> 01:47:31,875 မလိုချင်ဘူးလား? ချစ်စွာ၊ လိုချင်ပါသလား။ 2012 01:47:31,965 --> 01:47:33,146 သင်ဒါကိုကြိုက်လား? - ကောင်းတယ်။ 2013 01:47:33,236 --> 01:47:34,568 ကောင်းတယ်မဟုတ်လား? 2014 01:47:36,845 --> 01:47:39,287 "ခြေဗလာနဲ့ လာခဲ့..." 2015 01:47:39,377 --> 01:47:42,187 နားထောင်၊ ရှေ့ကထိုင်။ သူမနောက်မှာသာ ထိုင်နေလိမ့်မယ်။ 2016 01:47:48,413 --> 01:47:56,787 “ဘာမှမလုပ်ဘဲ ထိုင်နေရင်း၊ မင်းငါ့ကိုပြောခဲ့တဲ့သူပဲ။" 2017 01:47:59,895 --> 01:48:02,753 "ဗဟိုမှာ မြို့နှင့် ကမ်းနီး။" 2018 01:48:02,843 --> 01:48:05,826 “ရွာမှာ ပြီးတော့ မြို့ထဲမှာ။" 2019 01:48:05,916 --> 01:48:11,194 "မင်းက ငါ့ကို မင်းနဲ့ အရမ်း နီးအောင်ထား။" 2020 01:48:14,320 --> 01:48:19,554 "အဲဒါက အထဲကို ဝင်သွားတယ်။ ငါက အစိမ်းရောင် မော့စ်တွေကို ကြိုက်တယ်။" 2021 01:48:20,069 --> 01:48:25,169 "​နောက်​​နေ့ကျရင်​ ကိုင်​လိုက်​တယ်​။" 2022 01:48:25,825 --> 01:48:31,118 "သူက ငါ့ဘေးမှာထိုင် မသေချာတဲ့အချိန်တွေမှာ။" 2023 01:48:31,541 --> 01:48:37,040 “ကျွန်မ လက်ကိုင်ပုဝါကို ကိုင်ထားတယ်။ ငါ့လက်ထဲမှာ တင်းတင်းကျပ်ကျပ်။" 2024 01:48:42,134 --> 01:48:44,078 'ငါတို့ အပြင်ထွက်ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ ဒီကောင်တွေ မရှိဘူးလား?' 2025 01:48:47,451 --> 01:48:50,076 ကြည့်ပါ အစ်ကို။ Deepu နှင့်အဖွဲ့။ 2026 01:48:50,758 --> 01:48:51,912 ကြည့်လိုက်။ 2027 01:48:53,217 --> 01:48:55,186 သူတို့ကိုကြည့်။ - ကောင်းပြီ။ 2028 01:48:55,676 --> 01:48:58,600 မပါဘဲ ဒီမှာ ထိုင်နေကြတယ်။ အလုပ်လုပ်ဖို့လာနေတယ်။ - ဟုတ်ကဲ့။ 2029 01:49:05,661 --> 01:49:06,791 ဒါကိုကြည့်။ 2030 01:49:06,881 --> 01:49:08,344 ထားပါတော့။ 2031 01:49:08,434 --> 01:49:10,563 မင်း တစ်ချက်လုပ်တယ်။ ဒီမှာ စစ်ကြည့်ပါ။ ဟိုမှာကြည့်မယ်။ 2032 01:49:11,003 --> 01:49:12,166 ဟုတ်ပြီ 2033 01:49:27,496 --> 01:49:31,393 မင်းဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။ - ငါ Sona ရဲ့အိမ်​ကိုလာခဲ့တယ်​။ 2034 01:49:32,050 --> 01:49:35,149 ဒါဆို သူမ ဘယ်မှာလဲ? -သူမ တစ်နေရာရာမှာ... 2035 01:49:37,391 --> 01:49:39,169 ဟိုကနေပြန်လာတာ။ ဟိုတုန်းက ဟိမဝန္တာခရီး။ 2036 01:49:40,183 --> 01:49:41,604 ငါ့ရဲ့ ဒီနှစ်က အလဟသ ဖြစ်သွားတယ်။ 2037 01:49:42,127 --> 01:49:43,622 တက်တူးကိုကြည့်လိုက်။ 2038 01:49:44,735 --> 01:49:45,973 ယောဂဖျာ။ 2039 01:49:46,588 --> 01:49:48,316 မင်းဘာလို့ မလုပ်သေးတာလဲ။ ငါ့ခေါ်ဆိုမှုကိုလက်ခံပါသလား။ 2040 01:49:48,732 --> 01:49:49,687 အဲဒါ... 2041 01:49:50,618 --> 01:49:52,961 အများကြီးတွေ့ဖူးတယ်။ မိန်းကလေး အမျိုးအစား သော်လည်းကောင်း 2042 01:49:53,268 --> 01:49:55,818 မမြင်ဖူးဘူး။ အရမ်းမာနကြီးသူတစ်ယောက်။ 2043 01:49:57,039 --> 01:49:58,377 ရှာရာယာ။ 2044 01:50:00,695 --> 01:50:03,420 ဘယ်သူလဲ? - ဒါက ငါ့သူငယ်ချင်း။ Deepu 2045 01:50:03,510 --> 01:50:04,741 ဒါဆို Sona? 2046 01:50:05,272 --> 01:50:07,856 Deepu၊ သူက ကျွန်တော့်ရဲ့ စီနီယာပါ။ Ajit Menon 2047 01:50:08,330 --> 01:50:11,363 အိုး! အဲဒါ... - ဘာလဲ... 2048 01:50:11,827 --> 01:50:13,190 ဘာလဲ... 2049 01:50:14,021 --> 01:50:18,599 ဖြစ်ပါစေ။ ကျွန်ုပ်၏ခေါ်ဆိုမှုကို ရွေးပါ။ ငါမင်းကိုခေါ်တိုင်း အဆင်ပြေရဲ့လား? 2050 01:50:21,706 --> 01:50:22,960 ဒါက ဘာလဲ။ 2051 01:50:37,133 --> 01:50:40,250 သင်ဘာဖြစ်သွားတာလဲ? နင်က လူရွှင်တော်မြင်ကတည်းက ဒီလိုမျိုး။ 2052 01:50:41,579 --> 01:50:45,122 သူ့ဒုက္ခက တစ်ခါတည်း ပြီးသွားတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ခဲ့တယ်။ ဟိမဝန္တာခရီးကို သွားခဲ့တယ်။ 2053 01:50:47,261 --> 01:50:49,787 မင်းတုန်းက ငါမကြိုက်ဘူး။ ငါက မင်းသူငယ်ချင်းပါ 2054 01:50:50,379 --> 01:50:51,641 ဒါဆို ဘာပြောရမလဲ။ 2055 01:50:52,007 --> 01:50:55,370 ငါက မင်းရဲ့ချစ်သူပါ ဘာလဲ ဟုတ်လား သင့်တွင် ပြဿနာတစ်ခုခုရှိပါသလား။ 2056 01:50:57,039 --> 01:50:59,126 မင်းကတည်းက ငါသံသယရှိတယ်။ တင်းမာလာသည်။ 2057 01:50:59,738 --> 01:51:02,789 ဘာသံသယလဲ။ ဘာလဲ ပြောပြပါဦး။ - မင်း နှစ်ယောက်လုံး ရည်းစားထားရင်။ 2058 01:51:02,879 --> 01:51:04,729 အဲဒီလိုဖြစ်ရင် ပြောပြပါ။ ကျွန်တော့်မှာ ကိစ္စမရှိပါဘူး။ 2059 01:51:04,819 --> 01:51:06,870 မင်းသိသေးလား။ ငါ ဒီလောက်ပဲလား? 2060 01:51:08,152 --> 01:51:10,326 ဒါဆို သူနဲ့ဘာလို့စကားပြောတာလဲ။ မင်းက ဒီလောက် အခွင့်အာဏာရှိလား။ 2061 01:51:11,263 --> 01:51:14,147 သူက ငါ့ချစ်သူလို့ မင်းထင်လား။ ငါသည်သင်တို့ထံမှဝှက်ထားသလော။ 2062 01:51:15,836 --> 01:51:17,165 အဲဒါမဟုတ်ဘူး။ - ဒါဆို ဘာလဲ? 2063 01:51:17,255 --> 01:51:19,957 ငါမင်းလိုမလိမ်ပါဘူး Deepu။ ငါတောင် အဲဒီလိုမဟုတ်ဘူး။ 2064 01:51:20,434 --> 01:51:22,016 ငါ့ဘုရား! 2065 01:51:23,253 --> 01:51:24,436 မင်း စိတ်အေးအေးထားပါ ။ 2066 01:51:25,107 --> 01:51:27,380 ငါသူမကိုဘာလို့မေးတာလဲ။ တစ်ခုခု 2067 01:51:28,337 --> 01:51:30,676 ငါ့ကို မေးခွန်းတွေလာမမေးနဲ့ Varun ရဲ့ အကြံဉာဏ်အရ ကျေနပ်ပါသလား။ 2068 01:51:31,547 --> 01:51:35,348 ဗာရွန်သည် လူကြိုက်များသူ မဟုတ်ပါ။ မင်းထင်လား။ သူက လူကောင်းတစ်ယောက်ပါ။ 2069 01:51:36,146 --> 01:51:37,694 သူက မင်းကို အရမ်း အထင်ကြီးတယ်။ 2070 01:51:39,597 --> 01:51:42,147 ဟေး! မင်းလား။ 2071 01:51:42,554 --> 01:51:44,731 ငါတို့က ငါးဖမ်းဖို့လာတာ။ 2072 01:51:46,616 --> 01:51:47,995 ဘယ်သူလဲ? မင်းသူငယ်ချင်းလား? 2073 01:51:49,665 --> 01:51:51,385 မင်းကိုယ်ပိုင်လုပ်ငန်းကို စိတ်ထဲထား။ 2074 01:51:51,475 --> 01:51:53,711 ကောင်းပြီ ငါထွက်မယ်။ ငါတို့က ငါးဖမ်းဖို့ ဒီကိုလာခဲ့ကြတယ်။ 2075 01:51:54,499 --> 01:51:56,427 Sumesh ဘယ်မှာလဲ လိုးလား? 2076 01:51:57,665 --> 01:52:00,083 သူလွတ်သည်ဖြစ်စေ၊ ငါ့ကို နှိပ်စက်ကြပြီ။ 2077 01:52:00,698 --> 01:52:02,634 ငါ့ကို မနှိုးဆော်ဖို့ ပြောခဲ့တယ်။ - လာပါ။ 2078 01:52:02,724 --> 01:52:05,575 မင်းဘာလို့စိတ်ဆိုးနေတာလဲ။ မကြိုက်ရင် ထားခဲ့လိုက်ပါ။ 2079 01:52:06,323 --> 01:52:08,932 မင်းကားပေါ်တက်။ - သူနှင့်အတူယူပါ။ သင် သို့မဟုတ် သင်ပင် အရိုက်ခံရလိမ့်မည်။ 2080 01:52:09,921 --> 01:52:11,175 သွားကြရအောင်။ 2081 01:52:19,366 --> 01:52:20,895 ကားပေါ်တက်ပါ။ 2082 01:52:23,578 --> 01:52:25,705 ငါ့ကိုသတ်လှည့်ပါ။ - ကိုယ်လည်းပဲ။ 2083 01:52:31,256 --> 01:52:32,513 ကောင်းပြီ 2084 01:52:33,136 --> 01:52:36,511 နားထောင်ပါ။ ဆောရီး။ ​နောက်​တစ်​ခုကို​မေးတဲ့အတွက်​။ 2085 01:52:36,937 --> 01:52:38,599 ဒီလိုမေးရတာ မိုက်မဲလိုက်တာ။ 2086 01:52:38,925 --> 01:52:40,204 ငါ မင်းကို ခွင့်လွှတ်ပြီးပြီ။ 2087 01:52:40,294 --> 01:52:42,132 Deepu၊ မင်း ပေါက်ပေါက်ပြောခဲ့လား။ ငါ့ဒေါသက သူ့ကို 2088 01:52:42,222 --> 01:52:44,990 ဘာဒေါသလဲ။ သူသရုပ်ဆောင်တယ်။ ထက်မြက်တဲ့အတွက် အရိုက်ခံရတယ်။ 2089 01:52:45,837 --> 01:52:47,823 မင်းကိုငါမယုံနိုင်ဘူး။ ဒီလိုမျိုးလုပ်မယ်။ 2090 01:52:48,163 --> 01:52:50,506 ချစ်လေးတို့ အားလုံး ဘယ်ရောက်နေလဲ သိလား။ ငါ Varun 2091 01:52:50,596 --> 01:52:52,724 ခဲအိုယူသွားပါပြီ။ ပြီးခဲ့သော 1.5 နှစ်အတွင်း တိုက်ပွဲများ 2092 01:52:54,070 --> 01:52:56,047 ဒီကာလမှာ တိုက်ပွဲကြီးတွေ ဖြစ်မယ်။ ပွဲတော်များနှင့် သီချင်းဆိုပြိုင်ပွဲများ။ 2093 01:52:57,177 --> 01:53:00,576 ငါ့မှတ်ဉာဏ်မှန်ရင် ငါ့မှာရှိတယ်။ တိုက်ပွဲ 10-15 တွင်ပါဝင်ခဲ့သည်။ 2094 01:53:01,948 --> 01:53:04,008 ဘာလဲ? မယုံနိုင်ဘူးလား? - မရှိပါ။ 2095 01:53:04,341 --> 01:53:05,836 Varun မှ အတည်ပြုနိုင်ပါသည်။ 2096 01:53:06,825 --> 01:53:10,215 Sumesh ကို သိလား။ သူသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အဓိကအဖော်ဖြစ်သည်။ 2097 01:53:11,063 --> 01:53:13,472 ပြဿနာအချို့ရှိခဲ့သည်။ Varun ၏ ကိစ္စတစ်ခုကြောင့်ဖြစ်သည်။ 2098 01:53:13,888 --> 01:53:15,508 ရဲများက Sumesh ကို ဖြိုခွင်းခဲ့သည်။ 2099 01:53:16,139 --> 01:53:18,050 အဲဒီတော့ အကုန်လုံး ရပ်သွားတယ်။ အဲ့ဒါကြောင့်ပါ။ 2100 01:53:19,537 --> 01:53:21,001 နောက်တစ်ခုသိလား 2101 01:53:21,091 --> 01:53:22,793 ငါနဲ့ Varun ရှိတယ်။ အဲဒီတုန်းက ပစ္စည်းတချို့။ 2102 01:53:23,201 --> 01:53:24,763 ဟုတ်လား။ ဘယ်မှာလဲ? 2103 01:53:24,853 --> 01:53:26,592 မတ်လ 31 ရက် 2017 ရက်။ 2104 01:53:26,682 --> 01:53:29,758 ငါနဲ့ Varun က ပစ်ချလိုက်တယ်။ မြစ်ထဲသို့ မြေသြဇာ၊ 2105 01:53:30,605 --> 01:53:32,516 ငါယုံမှာမဟုတ်ဘူး။ 2106 01:53:32,606 --> 01:53:34,742 မလိုပါဘူး။ ငါမင်းကိုပြောဖူးတယ်။ 2107 01:53:36,321 --> 01:53:38,016 ဒါဆို မင်းဘာလို့ မလုပ်တာလဲ။ အခုချိန်ထိ ငါ့ကိုပြောမလား။ 2108 01:53:38,673 --> 01:53:41,830 ဒါ ကောင်းတဲ့ကိစ္စမဟုတ်ဘူးလို့ ခံစားရတယ်။ တင်းမာမှုတွေ မပေးသင့်ပါဘူး။ 2109 01:53:42,604 --> 01:53:44,847 မင်းဒီနေ့ Menon အကြောင်းပြောပြီ သူ့ဟာသူပဲ မဟုတ်လား။ 2110 01:53:45,478 --> 01:53:47,364 ရှိပါစေတော့။ ငါ့ကို ကတိပေးပါ။ ထပ်မဖြစ်တော့ဘူး။ 2111 01:53:49,075 --> 01:53:50,521 ဒီလိုထပ်မဖြစ်တော့ဘူး။ 2112 01:53:51,833 --> 01:53:54,360 Menon ရှိရင်လည်း ပြောပြပါ။ မင်းကို ဘာမဆိုပြောပြတယ်။ - ကောင်းပြီ။ 2113 01:53:56,819 --> 01:54:00,051 ငါတို့ ငါးမျှားသွားလို့ရလား။ - ဒီလိုကြီးကြီးမားမား ပြသနာတွေ ဖြစ်ခဲ့ရတယ်... 2114 01:54:00,141 --> 01:54:02,536 လက်တွေ ခြေတွေ တုန်နေတယ်။ ငါးဖမ်းချင်လား။ 2115 01:54:08,501 --> 01:54:10,586 သူပါဝင်ခဲ့သည်။ 10-15 ရန်ပွဲ? 2116 01:54:11,334 --> 01:54:13,652 သူပြောသလိုပဲ။ ကြီးကြီးမားမားတစ်ခုခုလုပ်ခဲ့တယ်။ 2117 01:54:15,197 --> 01:54:17,914 ချစ်စွာသော၊ ငါသည်သင်တို့ကိုပြောပြသည်ကတည်းက အစကတော့ မမှန်ဘူး။ 2118 01:54:19,061 --> 01:54:20,440 အဲဒီတုန်းက ဘာပြောလိုက်တာလဲ။ 2119 01:54:21,818 --> 01:54:23,563 နောက်တစ်ခေါက် ပြန်စဉ်းစားကြည့်နော် ချစ်တို့ရေ။ 2120 01:54:26,321 --> 01:54:29,994 Sharanya၊ အဒေါ်က မင်းကို ခေါ်နေတယ်။ မုန့်ပြားနဲ့ ကြက်သားစားဖို့။ 2121 01:54:31,805 --> 01:54:34,372 လာပါ။ အများကြီးရှိတယ်။ လသာဆောင်၌ပျံသန်း။ 2122 01:54:40,752 --> 01:54:45,754 “ဒီနေ့၊ ငါအိပ်ရေးပျက်သွားပြီ..." အိုး..။ 2123 01:54:48,096 --> 01:54:50,912 ရဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။ သူမကို တစ်ချက်ရှုပ်လိုက်သည် ။ 2124 01:54:51,002 --> 01:54:52,324 ပြီးတော့ မင်းဟာ... 2125 01:54:52,414 --> 01:54:54,418 ဘာဖြစ်နေတာလဲ? - တကယ်လား? 2126 01:54:54,508 --> 01:54:56,063 သူ့ချစ်သူက ဘယ်သူလဲ သိလား။ 2127 01:54:56,944 --> 01:54:58,655 မင်းအရိုက်ခံရလိမ့်မယ်။ 2128 01:54:59,121 --> 01:55:01,630 ခွင့်လွှတ်ပါ ညီမလေး။ ငါပြန်လုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ 2129 01:55:01,963 --> 01:55:04,804 မင်းဘာလုပ်နေလဲ မေမေ့ကိုပြောပြရင် ဒီမှာ မင်းက သွားပြီ။ 2130 01:55:04,894 --> 01:55:06,258 ငါနားလည်တယ်။ 2131 01:55:06,348 --> 01:55:07,762 အရင်ဆုံး ငါ့လည်ပင်းကို ထားခဲ့လိုက်ပါ။ 2132 01:55:11,734 --> 01:55:13,129 Sonare။ 2133 01:55:14,726 --> 01:55:16,977 မင်းငါ့ကို ချစ်​သူတစ်​​ယောက်​အ​ကြောင်း​ပြောတယ်​ ခင်ဗျ၊ ဘယ်သူလဲ? 2134 01:55:17,193 --> 01:55:21,272 ဘာအတွက်လဲ? - ဒါမှ နည်းနည်းသတိထားလို့ရတယ်။ 2135 01:55:21,362 --> 01:55:23,474 မင်းသိဖို့မလိုဘူး။ အဲဒါ - ကောင်းပြီ ဒါဆို ကောင်းပြီ။ 2136 01:55:23,564 --> 01:55:24,870 ဟုတ်ပြီ - ကောင်းပြီ။ 2137 01:55:25,601 --> 01:55:26,598 ဟုတ်ပြီ 2138 01:55:27,038 --> 01:55:29,813 "ငါ အရာအားလုံးကို မေ့လိုက်မယ်။" 2139 01:55:30,362 --> 01:55:31,293 မေ့လိုက်မယ်။ 2140 01:55:32,829 --> 01:55:34,059 ဒါဆို မင်း ဘာမှ မပြောဘူးလား? 2141 01:55:34,449 --> 01:55:35,870 အမေ ရပ်နေသလား။ 2142 01:55:36,153 --> 01:55:39,027 အဲဒီတုန်းက လက်ဝှေ့မှာ လက်အိတ်ရှိတယ်။ ဒါမှမဟုတ် ငါသူ့ကို ရိုက်နှက်ခဲ့တာလား။ 2143 01:55:39,117 --> 01:55:40,922 သုံးသင့်တယ်။ လက်ဝှေ့လက်အိတ်။ 2144 01:55:41,012 --> 01:55:43,356 မဟုတ်ဘူး၊ ရန်ဖြစ်စရာ မလိုတော့ဘူး။ ငါသူမကိုကတိပေးတယ်။ 2145 01:55:43,730 --> 01:55:45,550 မလိုပါဘူး။ စကားပြောလို့ရတယ်။ ပြီးအောင်၊ 2146 01:55:45,932 --> 01:55:48,183 ကြှနျုပျတို့ ... လုပျနိုငျပါတယျ။ - ဒါဆို ချက်ချင်းဖုန်းဆက်လိုက်ပါ။ 2147 01:55:48,273 --> 01:55:50,069 ငါ့မှာ သူ့မရှိဘူး။ အဲဒါအတွက် နံပါတ် 2148 01:55:50,601 --> 01:55:52,878 သူ့နံပါတ်ကို စီစဉ်သင့်တယ်။ တစ်နေရာကနေ သူ့ကိုခေါ်ပါ။ 2149 01:55:53,217 --> 01:55:55,394 ငါလုပ်မယ်။ - ကောင်းပြီ? လာပါ။ 2150 01:55:59,914 --> 01:56:01,309 ငြိမ်းချမ်းရေး။ 2151 01:56:06,609 --> 01:56:07,673 မင်္ဂလာပါ။ 2152 01:56:07,763 --> 01:56:10,348 မင်္ဂလာပါ။ Ajit Menon လား။ 2153 01:56:10,438 --> 01:56:11,411 ဟုတ်ကဲ့။ 2154 01:56:12,242 --> 01:56:14,527 ငါက Deepu ပါ။ Sharanya ၏သူငယ်ချင်း။ 2155 01:56:15,922 --> 01:56:18,339 ဟုတ်ကဲ့ ပြောပြပါ။ -ဘာလို့ မျက်နှာချင်းမဆိုင်ကြတာလဲ။ 2156 01:56:18,429 --> 01:56:19,736 ဘာစကားပြောချင်လဲ။ 2157 01:56:19,960 --> 01:56:22,021 ကိစ္စမရှိပါဘူး။ ငါတို့စကားပြောချင်ရုံပဲ။ 2158 01:56:22,941 --> 01:56:23,872 နေရာတစ်ခုပြောပြပါ။ 2159 01:56:24,578 --> 01:56:25,550 Ernakulam 2160 01:56:25,758 --> 01:56:27,885 မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းတွေကိုလည်း ခေါ်လို့ရတယ်။ - ငါသူတို့ကိုမလိုအပ်ပါဘူး။ 2161 01:56:27,975 --> 01:56:30,336 ပြီးရင် တစ်ယောက်တည်းလာပါ။ - Ernakulam မှာ ဘယ်နေရာလဲ။ 2162 01:56:30,586 --> 01:56:31,666 ဘယ်မှာလဲ? - ခေါ်ရမလား။ သူက Varun ရဲ့အိမ်မှာလား။ 2163 01:56:31,756 --> 01:56:33,311 ဒါ အလုပ်မဖြစ်ဘူး။ - ဒါဆိုပြောပါ။ သူ့ကို နောက်မှ အကြောင်းကြားမယ်။ 2164 01:56:33,401 --> 01:56:34,632 နောက်မှပြောပြမယ်။ 2165 01:56:34,722 --> 01:56:37,407 Ernakulam သည် ကျွန်ုပ်အတွက် အလွန်လူသိများသည်။ ငါ သဘက်ခါလာမယ်။ 2166 01:56:37,789 --> 01:56:38,994 ငါတို့လည်း လုပ်မယ်။ 2167 01:56:44,346 --> 01:56:45,554 ငြိမ်းချမ်းရေး။ 2168 01:56:46,921 --> 01:56:48,392 'သဘက်ခါ။' 2169 01:56:54,616 --> 01:56:56,095 သူက တရားမျှတစွာ မကစားခဲ့ပါဘူး။ 2170 01:56:56,477 --> 01:56:58,072 အဲဒါကို သတ်မှတ်ပေးမယ်။ အစည်းအဝေးအပြီး။ 2171 01:57:03,481 --> 01:57:06,555 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် Arun က မင်းကို ရှုံးနိမ့်လိမ့်မယ်။ ထိုကဲ့သို့ အရှက်ရစေခဲ့သည်။ 2172 01:57:06,645 --> 01:57:08,566 မင်း တိတ်တိတ်နေ၊ လူမိုက်။ 2173 01:57:09,023 --> 01:57:11,050 သူ့မှာ အကြောင်းပြချက်ရှိတယ်။ အနည်းဆုံးတော့ မင်းကို ရှုံးတယ်။ 2174 01:57:11,140 --> 01:57:13,493 သူလည်း ကျရှုံးသွားမှာကို ကြောက်တယ်။ မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းဖြစ်တာကြောင့် 2175 01:57:14,091 --> 01:57:16,542 အုန်းဈေးက ပိုများတယ်။ မနေ့ကထက် ဒီနေ့ ဟုတ်တယ်မလား? 2176 01:57:16,824 --> 01:57:18,985 ထိုစျေးနှုန်းဖြင့် ညှိနှိုင်းပါ။ ကျွန်တော်ဘာမှမသိပါ။ 2177 01:57:22,524 --> 01:57:23,986 အခြားတစ်ခုခုကို သင်သိပါသလား။ 2178 01:57:24,352 --> 01:57:28,223 ဒါက Ajit Menon နဲ့ Arun ပါ ခင်ဗျာ။ တစ်တန်းတည်းမှာ စာသင်တယ်။ 2179 01:57:29,868 --> 01:57:31,090 ဒါကို ကိုင်ထားပါ။ 2180 01:57:31,630 --> 01:57:33,832 ကိစ္စက ဒီလောက်ပဲ။ ဘာမှမပိုဘူး။ - မင်း ဖုန်းချလိုက်ပြီ။ 2181 01:57:33,922 --> 01:57:35,651 ဖြစ်ပုံရသည်။ သတိမထားမိဘဲရွှေ့ပါ။ 2182 01:57:44,801 --> 01:57:46,022 ငါပြောတယ်မဟုတ်လား? 2183 01:57:49,155 --> 01:57:51,296 ငါက အဘိလက်ရှ။ Deepu ၏ခဲအို။ 2184 01:57:51,386 --> 01:57:53,392 အဲဒါကို ငါတို့က မင်းကို ခေါ်ခဲ့တယ်။ နေ့၊ ဟုတ်တယ်? ငါတို့သာဖြစ်ခဲ့တယ်။ 2185 01:57:54,083 --> 01:57:56,775 ဒါက ငါတို့သူငယ်ချင်း။ Sumesh Ajit 2186 01:57:56,865 --> 01:57:58,428 အကြောင်းအရင်းကတော့... - အစ်ကို။ 2187 01:57:58,786 --> 01:58:00,456 ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောမယ်။ 2188 01:58:00,664 --> 01:58:03,090 သူက ငါတို့ရဲ့ အပေါင်းအဖော်ပါ။ သူလည်း . 2189 01:58:03,373 --> 01:58:05,442 သူသည် ကြက်ကလေးကို အလွန်နှစ်သက်သည်။ 2190 01:58:05,532 --> 01:58:09,023 အဲဒီကြက်ကလေး စာသင်တယ်။ မင်းရဲ့ကောလိပ် ကြက်ကလေးက 2191 01:58:09,113 --> 01:58:10,927 ကျွန်ုပ်တို့အတွက် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။ 2192 01:58:11,401 --> 01:58:15,115 ညီအစ်ကို၊ ငါတို့ကြားပြီ၊ သူ့ကို နှောင့်ယှက်နေတာ တော်တော်ကြာနေပြီ။ 2193 01:58:15,738 --> 01:58:19,169 ဒီတော့ ထပ်လုပ်ရင်... - ဟေး! 2194 01:58:19,527 --> 01:58:21,912 တခြားကိစ္စမရှိပါဘူး။ ပြီးပြီ ပြီးပြီ။ 2195 01:58:22,002 --> 01:58:23,715 ငါတို့ ဘာမဆို မေ့သွားကြတယ်။ ယခုတိုင်အောင်ဖြစ်ခဲ့သည်။ 2196 01:58:23,805 --> 01:58:26,166 ရပ်လိုက်ပါ။ သင့်အား သတိပေးရန် ကျွန်ုပ်တို့ ဤနေရာတွင် ရှိနေပါသည်။ 2197 01:58:26,798 --> 01:58:29,714 အဆင်ပြေရင် ကျွန်တော်တို့ လုပ်နိုင်ပါတယ်။ လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်ပြီး ထွက်သွားပါ။ 2198 01:58:30,163 --> 01:58:31,252 သင်ဘာပြောမလဲ? 2199 01:58:43,300 --> 01:58:44,995 တစ်ခေါက်တော့ လာရမှာ တစ်ဖန် Sharanya။ 2200 01:58:57,162 --> 01:58:59,431 အဆင်မပြေရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ - ငါတို့ မင်းကို အနိုင်ယူမယ်။ 2201 01:58:59,755 --> 01:59:02,181 အရမ်းကောင်းတဲ့ရိုက်ချက်! - ဟေး! မင်းက စကားအရမ်းများတယ်။ 2202 01:59:02,271 --> 01:59:03,835 ဟေး! မင်းသွားလိုက်ပါ လူ! - ငါတို့ မင်းနဲ့ စကားပြောခဲ့တာလား။ 2203 01:59:03,925 --> 01:59:05,355 ဟေး! ထိုင်ပါ။ - ထားလိုက်ပါ။ 2204 01:59:05,445 --> 01:59:07,341 ထိုင်ပါ။ - အဆာပြေစားပြီး အပြင်ထွက်ပါ။ 2205 01:59:07,431 --> 01:59:10,141 ဘာလဲ အစ်ကို။ မင်းစဉ်းစားပြီး ငါတို့ကို အသိပေးလိုက်ပါ။ 2206 01:59:18,932 --> 01:59:20,511 Ajit ငါတစ်ခုမေးရမလား။ 2207 01:59:20,910 --> 01:59:22,929 အဲဒါဘာလဲ? - ငါပြောရမလား? 2208 01:59:23,228 --> 01:59:25,555 Ajit ငါတို့ အရိုက်ခံရမှာလား။ - ကြှနျုပျတို့လုပျနိုငျမညျ။ 2209 01:59:25,645 --> 01:59:26,927 ဒါဆို မင်းဘာလို့ဒီကိုလာတာလဲ။ 2210 01:59:27,017 --> 01:59:28,755 နည်းနည်းတော့ စိတ်ရှုပ်သွားတယ်။ - လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်ပါ။ 2211 01:59:29,228 --> 01:59:30,234 တိုက်ချင်တာ။ 2212 01:59:30,324 --> 01:59:32,112 ဤသည်မှာ အမည်မသိနေရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဆိုးဆိုးရွားရွား အရိုက်ခံရလိမ့်မယ်။ 2213 01:59:32,202 --> 01:59:34,472 သူ့လက်တွေက အရမ်းကြီးတယ်။ ဆိုးဆိုးရွားရွား အရိုက်ခံရလိမ့်မယ်။ 2214 01:59:34,562 --> 01:59:36,158 အနက်နှင့်အပြာ။ - အမြန်အဆုံးသတ်ပါ။ 2215 01:59:36,248 --> 01:59:37,837 သူ့ပခုံးကို ကြည့်လိုက်ပါ။ - ငါတို့ သူ့ကို တခြားတစ်နေရာမှာ ကိုင်တွယ်မယ်။ 2216 01:59:37,927 --> 01:59:38,992 ဟုတ်ပြီ ဟုတ်ပြီ 2217 01:59:44,734 --> 01:59:46,396 ဒါဆို အစ်ကို။ လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်လို့ ရမလား။ 2218 01:59:50,126 --> 01:59:51,023 ဟုတ်ပြီ 2219 01:59:54,944 --> 01:59:56,465 လက်ခုပ်တီးပါ။ အင်း! 2220 01:59:57,338 --> 01:59:58,443 လာပါ။ 2221 01:59:58,533 --> 02:00:00,229 ငါတို့က ယောက်ျားလေးတွေနဲ့ ကွာတယ်။ - ဒါဆို အခု စီထားပြီ မဟုတ်လား။ 2222 02:00:00,319 --> 02:00:02,090 အစုံပါပဲ။ သတ်မှတ်မှာလား။ - ဒါဆိုငါတို့ပါတီတက်လို့ရလား။ 2223 02:00:02,180 --> 02:00:03,819 ဘာလဲ? - လာပါ။ 2224 02:00:15,251 --> 02:00:19,214 အဲဒါဘာလဲ? ငါ မင်းကို ချစ်တယ်။ ရိုးရိုးသားသားဘဲ မင်း... 2225 02:00:20,353 --> 02:00:23,120 CR ကို ဒီမှာ ထားသင့်လား။ ဒီမှာပဲ ထားသင့်တယ် မဟုတ်လား။ 2226 02:00:23,626 --> 02:00:25,779 မင်း ပိုတောင် ဒုက္ခရောက်လိမ့်မယ်။ 2227 02:00:27,100 --> 02:00:29,044 ပါဝါဖွင့်ပါ။ 2228 02:00:30,855 --> 02:00:33,023 မင်းရဲ့ အပယ်ခံ ငါ့အတွက် တုန်လှုပ်စရာဖြစ်ခဲ့သည်။ 2229 02:00:45,585 --> 02:00:47,563 လာပါ။ လာပါ။ - ဆရာ။ 2230 02:00:48,343 --> 02:00:49,988 Arun ခင်ဗျာ။ မလိုအပ်ဘူးလား? 2231 02:00:51,708 --> 02:00:52,821 သူ့ကို ကောက်ယူပါ။ - သူ့ခြေထောက်ကို ကိုင်ထားပါ။ 2232 02:00:52,911 --> 02:00:56,062 သူ့ကို ကောက်ယူပါ။ - ဒီလမ်းသွားရအောင်။ မနက်ဖြန် အတန်းရှိတော့မှာ မဟုတ်ဘူး။ 2233 02:01:01,911 --> 02:01:03,191 သူ့ကိုမေးပါ။ 2234 02:01:05,718 --> 02:01:08,576 ကိုယ့်မှာ လာမယ်။ ဘီရီယာနီ စားရန် အချိန်ကောင်း။ 2235 02:01:08,666 --> 02:01:10,670 အဲဒီနေ့ စောစောရောက်မယ်။ - ငါ မင်းကို တစ်လုံးဝယ်မယ် ၊ 2236 02:01:12,232 --> 02:01:14,060 သူသွားနေတာကြည့်။ - သူ့ကို ကိုင်ထားပါ။ 2237 02:01:14,150 --> 02:01:15,772 ပုလင်းကို ကောက်ယူလို့ရတယ်။ - Deepu! 2238 02:01:16,145 --> 02:01:18,006 မင်းရှိရင်ငါ့ကိုပြောပြသင့်တယ်။ တစ်ခုခုပြောချင်တယ်။ 2239 02:01:18,096 --> 02:01:20,882 ဒါမှမဟုတ် အသုံးမဝင်ဘူးလို့ မပြောသင့်ပါဘူး။ လူတွေကို ခြိမ်းခြောက်တယ်။ နားလည်ပြီ? 2240 02:01:22,003 --> 02:01:23,557 ဘယ်သူက အသုံးမကျတာလဲ။ - အစ်ကို Sumesh။ 2241 02:01:23,647 --> 02:01:24,836 ဘယ်သူက အသုံးမကျတာလဲ။ - အစ်ကို Sumesh။ 2242 02:01:24,926 --> 02:01:26,133 ဘယ်သူက အသုံးမကျလဲလို့ မေးတယ်။ 2243 02:01:26,223 --> 02:01:28,459 ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ! - သူ့ကိုဖမ်း။ သူ့ကို မနှမြောပါနဲ့။ 2244 02:01:28,549 --> 02:01:29,648 မြန်မြန်လာ။ 2245 02:01:31,086 --> 02:01:33,329 ခဲအို! 2246 02:01:33,654 --> 02:01:35,532 Sumesh၊ သူ့ကိုဖမ်း။ - သူ့ကို ထားလိုက်ပါ။ 2247 02:01:35,622 --> 02:01:38,107 ဟိုမှာစောင့်။ မြန်မြန်လာ။ - ဟိုမှာစောင့်။ 2248 02:01:38,822 --> 02:01:41,448 သူ့ကို မရိုက်ပါနဲ့။ ရပ်လိုက်ပါ အစ်ကို Sumesh။ 2249 02:01:41,538 --> 02:01:43,783 သူ့ကို မရိုက်ပါနဲ့။ ရွှေ့ပါ။ 2250 02:01:43,873 --> 02:01:45,353 ငါ့ဘုရား! - သွားပါ! 2251 02:01:45,677 --> 02:01:47,962 သူ့ကိုရိုက်ပါ။ - ဟုတ်တယ်၊ သူ့ကိုရိုက်။ 2252 02:01:48,527 --> 02:01:50,363 သူတို့ကို မနှမြောပါနှင့်။ 2253 02:01:53,112 --> 02:01:54,317 သွားပါ! မင်း... 2254 02:01:55,156 --> 02:01:58,006 ဒီကနေ ပြေးပါ။ - သူ့ကို ခွဲလိုက်ပါ။ မင်းသူ့ကိုရိုက်တယ်။ 2255 02:01:58,828 --> 02:02:00,481 သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ? ဟုတ်လား? 2256 02:02:01,321 --> 02:02:04,869 ဘယ်သူက အသုံးမကျတာလဲ။ - ငါတို့ကိုပြောပြပါ။ 2257 02:02:04,959 --> 02:02:06,489 ပြောပြပါ။ - သူ့တက်တူးကိုကြည့်။ 2258 02:02:06,579 --> 02:02:08,674 သင်သွားခဲ့တယ်။ Tatoo ထိုးဖို့ Himalaya 2259 02:02:08,764 --> 02:02:10,460 မင်းဘယ်ကရခဲ့တာလဲ။ 2260 02:02:11,307 --> 02:02:12,861 လာပါ။ မြန်မြန်လာ။ 2261 02:02:14,573 --> 02:02:16,551 ကားကိုစတင်ပါ။ မြန်မြန်သွားပါ။ 2262 02:02:17,098 --> 02:02:18,336 မေမေ! 2263 02:02:19,076 --> 02:02:20,405 နတ်သမီး! 2264 02:02:21,403 --> 02:02:24,128 ကားက ဒီမှာ။ စလာသည်။ ကျေးဇူးပြု။ 2265 02:02:24,218 --> 02:02:25,715 ပြေး! လာ! 2266 02:02:25,805 --> 02:02:27,493 ရှိရင် ပြဿနာရှိလိမ့်မယ်။ ရဲကိစ္စရှိတယ်။ 2267 02:02:27,583 --> 02:02:28,565 မင်း! 2268 02:02:28,655 --> 02:02:29,637 ကားကိုစတင်ပါ။ 2269 02:02:29,727 --> 02:02:32,171 ငါ့ကို Edappal မှာထားမှာလား။ - ငါမင်းကို Edapally မှာလွှတ်လိုက်မယ်။ 2270 02:02:32,261 --> 02:02:33,900 ငါဝင်နေတယ်! နှင်. 2271 02:02:33,990 --> 02:02:35,578 နှင်. 2272 02:02:35,769 --> 02:02:37,589 Ajit က အဲဒီအထဲမှာလား။ 2273 02:02:40,806 --> 02:02:42,318 တံခါးဖွင့်! - တံခါးဖွင့်! 2274 02:02:42,408 --> 02:02:44,221 မင်းမရှိရင် ငါမီးရှို့မယ်။ တံခါးကိုဖွင့်ပါ။ ဖွင့်လိုက်ပါ။ 2275 02:02:44,311 --> 02:02:45,874 အဲဒါကိုဖွင့်ပါ၊ မင်းက လူယုတ်မာပဲ။ ငါ... 2276 02:02:46,465 --> 02:02:48,044 Dog Vinu ကားကို စတင်လိုက်ပါ။ 2277 02:02:53,637 --> 02:02:55,772 ဆရာဝန်တွေက ပြောတယ်။ shock မရခဲ့ပါ။ 2278 02:02:55,862 --> 02:02:57,974 ခေါင်းကို ထိုးနှက်ခြင်း ဖြစ်၏။ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရခြင်း၏အကြောင်းရင်း။ 2279 02:02:58,672 --> 02:03:01,497 Arun က လုံးဝအဆင်ပြေပါတယ်။ သူ ဆေးရုံမှာ နှစ်ရက်နေမယ်။ 2280 02:03:01,587 --> 02:03:05,319 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် Sharanya ကြောင့်ပါ။ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်းခံရပြီး ကယ်တင်ခြင်းခံရသည်။ 2281 02:03:05,409 --> 02:03:06,458 သူမကို လက်ခုပ်တီးပေးပါ။ 2282 02:03:07,215 --> 02:03:08,843 ဒီမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 2283 02:03:09,906 --> 02:03:12,740 ကြောင့် ပြဿနာအချို့ရှိမည်။ မိသားစုများစွာတွင် ခဲအိုများဖြစ်သည်။ 2284 02:03:12,830 --> 02:03:14,750 ဒီမှာက မတူဘူး။ အမြဲတမ်း အတူနေပါ။ 2285 02:03:15,025 --> 02:03:17,135 ကြည့်ရတာပျော်သွားတယ်။ ဤအရာအားလုံးကို ယခင်က 2286 02:03:17,225 --> 02:03:20,301 ဒါပေမယ့် အခုအဲဒီမှာ ခံစားရတယ်။ သိပ်ချစ်ဖို့ မလိုပါဘူး။ 2287 02:03:20,658 --> 02:03:22,353 မေမေ ဘာလို့ဒီလိုပြောနေတာလဲ ယောက္ခမနေ့စဉ်ဆပ်ပြာ? 2288 02:03:22,443 --> 02:03:25,302 နေ့စဉ်ဆပ်ပြာ။ သင်တစ်ဦးတည်းသာဖြစ်သည်။ လုယက်သောသူ၊ 2289 02:03:25,392 --> 02:03:26,665 မေမေ၊ ဘာပြောနေတာလဲ။ 2290 02:03:26,755 --> 02:03:28,917 အဘိ သည် သူ နှင့် လိုက် သွား ၏။ အလုပ်နဲ့ အခု... 2291 02:03:29,007 --> 02:03:32,092 ဒါဆို ဘာလဲ? သူပဲဖြစ်သင့်တယ်။ သူ့ကို ပိုကောင်းတဲ့ အကြံဉာဏ်တွေ ပေးသင့်တယ်။ 2292 02:03:32,182 --> 02:03:34,825 ဒါမှမဟုတ် သူတို့သွားသင့်တယ်။ အသေးအမွှားလေးတွေအတွက် လူတွေကို တိုက်ခိုက်မလား? 2293 02:03:34,915 --> 02:03:36,620 ငါထားခဲ့မယ်။ - Abhi... 2294 02:03:36,710 --> 02:03:38,881 Abhi မင်းဘယ်သွားမလို့လဲ။ - ငါ သတ်သေမှာမဟုတ်ဘူး။ 2295 02:03:39,222 --> 02:03:41,274 ဟေး! မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ သူ့ကို သွားခေါ်ပါ။ 2296 02:03:46,951 --> 02:03:48,014 ခဲအို။ 2297 02:03:48,289 --> 02:03:50,083 ဒါက ဘာလဲ။ သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? 2298 02:03:50,173 --> 02:03:53,067 မင်းအမေကို ငါခေါ်ထားတယ်။ အမေက အမေထက်တောင် ပိုတယ်။ 2299 02:03:53,157 --> 02:03:55,983 အခု ငါ မင်းနဲ့ မထိုင်တော့ဘူး။ မေမေနဲ့ နေ့စဉ် ဆပ်ပြာကို ကြည့်ပါ။ 2300 02:03:56,390 --> 02:03:58,068 တံငါနှစ်ချောင်းရှိမယ်။ မြန်မြန်ပြန်လာပါ။ 2301 02:04:00,935 --> 02:04:02,297 သူဘယ်သွားနေတာလဲ။ 2302 02:04:04,058 --> 02:04:05,554 သူပြန်လာလိမ့်မယ်။ သင်သွားသည်။ 2303 02:04:10,000 --> 02:04:12,294 မင်္ဂလာပါ! - ကိုယ့်ကိုကိုယ် ဘယ်လိုထင်လဲ။ 2304 02:04:12,651 --> 02:04:14,387 ငါ မင်းကို ဖုန်းခေါ်မယ်။ 2305 02:04:14,828 --> 02:04:16,797 ဒီကိစ္စကို မင်းသိပြီးဖြစ်နိုင်တယ်။ - စကားတစ်ခွန်းမှ မပြောပါနဲ့။ 2306 02:04:16,887 --> 02:04:18,168 ကောလိပ်တစ်ခုလုံးက သိတယ်။ 2307 02:04:18,258 --> 02:04:20,129 လူကြားထဲ လမ်းလျှောက်လို့ မရဘူး။ 2308 02:04:20,219 --> 02:04:22,622 လူတွေက ငါပဲလို့ ပြောနေကြတယ်။ Kochi ရှိ လူဆိုးများနှင့် သူငယ်ချင်းများ။ 2309 02:04:22,712 --> 02:04:24,233 ဒါက သနားစရာပဲ။ 2310 02:04:24,323 --> 02:04:27,199 ရှင်းပြဖို့ လှမ်းခေါ်ကြည့်လိုက်ပါ။ မရိုက်နှင့်။ 2311 02:04:27,289 --> 02:04:29,933 ညီလေး Sumesh က သူ့ကို အဲ့ဒီမှာ ကိုယ်တိုင်ရိုက်တယ်။ 2312 02:04:30,023 --> 02:04:31,179 ပြီးတော့ အဲဒီကြားထဲမှာ နစ်မြုပ်သွားတယ်။ 2313 02:04:31,269 --> 02:04:33,930 အဆင်သင့်လုပ်ထားတဲ့ အဖြေတစ်ခုရှိတယ်။ Deepu သင်နှင့်အတူအရာအားလုံးအတွက်။ 2314 02:04:34,228 --> 02:04:36,779 ငါ့သူငယ်ချင်းတွေ အကုန်လုံးက ငါ့ကို မပြောဘူး။ သင်နှင့်ဆက်ဆံရေးရှိရန်။ 2315 02:04:37,369 --> 02:04:39,155 ဆိုနာက ဒီလိုပြောခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ ငါသူမကို နောက်မှပြောမယ်။ 2316 02:04:39,245 --> 02:04:41,490 ချစ်သောမောင်၊ Sona က ငါ့ကံကြမ္မာကို မဆုံးဖြတ်ဘူး။ 2317 02:04:41,580 --> 02:04:43,060 ငါ့မှာ ဓာတ်ခွဲခန်းရှိတယ်။ စာမေးပွဲဖြေပြီး နှစ်ရက်။ 2318 02:04:43,150 --> 02:04:45,961 ပြီးတော့ ဟောပြောပွဲ မိတ်ဆက်ပွဲ။ ကျွန်တော် လုံးဝအာရုံမစိုက်နိုင်ဘူး။ 2319 02:04:46,268 --> 02:04:47,731 အဲဒါအတွက် အရေးကြီးတယ်။ မင်း ဟုတ်တယ်မလား 2320 02:04:47,821 --> 02:04:49,509 ဒါတွေအားလုံးက အရေးမကြီးဘူးလား။ 2321 02:04:49,599 --> 02:04:52,392 Deepu၊ ငါလေ့လာဖို့ဒီမှာ။ မလုပ်နဲ့ ဘာမှမသိသလို စကားပြောပါ။ 2322 02:04:52,482 --> 02:04:54,046 ကျွန်တော်တောင် ကောလိပ်တက်ဖူးတယ်။ 2323 02:04:54,136 --> 02:04:55,599 ဒါဆို ဘာအသုံးကျလဲ။ 2324 02:04:55,816 --> 02:04:59,239 ပြီးရင် မင်းသွားပြီးတော့ မင်းတာဝန်ကို ထမ်းဆောင်တယ်။ နှင့် ဆွေးနွေးပွဲ။ ငါ့ကိုခေါ်ဖို့ မစောင့်ပါနဲ့။ 2325 02:04:59,597 --> 02:05:01,624 ဟယ် ဘယ်လိုသိလဲ။ စာလုံးပေါင်းလား? - ဘာလဲ? 2326 02:05:01,915 --> 02:05:04,109 ဟယ် ဘယ်လိုသိလဲ။ စာလုံးပေါင်းလား? - ဘာကြောင့်လဲ? 2327 02:05:04,199 --> 02:05:07,599 ပြောပြပါ သိလား - အဲဒါမှ ငါဘာမှ အမြတ်ရမှာမဟုတ်ဘူး။ 2328 02:05:07,689 --> 02:05:09,785 Sharanya ကိုလည်း စော်ကားတာ သိတယ်။ 2329 02:05:09,875 --> 02:05:11,197 မင်းငိုလိမ့်မယ်။ 2330 02:05:11,287 --> 02:05:12,568 ထွက်သွား! 2331 02:05:28,204 --> 02:05:30,581 သူငါ့ကိုပေးရင်ကောင်းတယ်။ ဆိုးတဲ့စကားနဲ့ ရိုက်တယ်။ 2332 02:05:31,096 --> 02:05:32,691 ဒါပေမယ့် သူမက ကျွန်တော့်ကို လှောင်ပြောင်တယ်။ ငါ့အင်္ဂလိပ်စာအတွက် 2333 02:05:33,182 --> 02:05:34,927 ကျွန်တော် လုံးဝသည်းမခံနိုင်ဘူး။ 2334 02:05:36,049 --> 02:05:37,561 ဒီစိတ်အနှောင့်အယှက်က ဘာလဲ။ 2335 02:05:38,218 --> 02:05:41,516 မင်းနားလည်မှာမဟုတ်ဘူး။ ဒါပေမယ့် မတူဘူးလို့ ခံစားရတယ်။ 2336 02:05:42,630 --> 02:05:44,491 သူမကို ချစ်ပုံရသည်။ ငါ့အားယဇ်ပူဇော်။ 2337 02:05:44,757 --> 02:05:46,086 ငါတို့ဒီလိုတွေးသင့်သလား။ 2338 02:05:48,694 --> 02:05:49,833 Varun - ဟုတ်ကဲ့။ 2339 02:05:49,923 --> 02:05:51,536 ငါ့မှာ အကြံကြီးတစ်ခုရှိတယ်။ 2340 02:05:52,101 --> 02:05:54,569 ချစ်လှစွာသော၊ ငါ Coimbatore မရောက်ဘူး။ 2341 02:05:54,659 --> 02:05:56,954 ဒါမဟုတ်ဘူး။ ဒါပေမယ့် ငါဖြစ်လိမ့်မယ်။ ရက်အနည်းငယ်ကြာအောင်နေပါ။ 2342 02:05:57,044 --> 02:05:59,463 စိတ်သက်သာရာ ရသွားတယ်။ - Kothamangalam မှ Justin နှင့်။ 2343 02:06:00,161 --> 02:06:02,165 ငါ့ဖုန်းကိုလည်း ပိတ်ထားမယ်။ 2344 02:06:02,255 --> 02:06:03,776 သူမရှိရင် ဖုန်းဆက်မယ်။ ငါလက်လှမ်းမမီဘူး။ 2345 02:06:03,866 --> 02:06:05,072 ဖုန်းဆက်ပါ? ဘာကြောင့်လဲ? 2346 02:06:05,162 --> 02:06:07,324 သူမ မင်းကို ခေါ်လိမ့်မယ်။ ဒါဆို မင်းဘာပြောမလဲ။ 2347 02:06:07,664 --> 02:06:08,936 ဘာပြောရမလဲ။ 2348 02:06:09,026 --> 02:06:11,495 ထို့နောက် သူမကို သင်ပြောပြပါ။ ငါဘယ်မှာနေလဲမသိဘူး။ 2349 02:06:11,585 --> 02:06:14,428 ငါအရမ်းဝမ်းနည်းနေပြီး သူ့ကိုပြောပါ။ အထိတ်တလန့် တိုက်ခိုက်မှုကိုလည်း ခံစားခဲ့ရပါတယ်။ 2350 02:06:14,518 --> 02:06:17,104 ထိတ်လန့်တိုက်ခိုက်မှု။ - သူက ဒီစကားလုံးကို တော်တော်သုံးတယ်။ 2351 02:06:17,278 --> 02:06:19,164 ဟုတ်ပြီ ထိတ်လန့်တိုက်ခိုက်မှု။ 2352 02:06:19,913 --> 02:06:21,334 ငါ့တန်ဖိုးကို သူမသိပါစေ။ 2353 02:06:22,397 --> 02:06:23,602 ငါသူမကိုပြောပြမယ်။ 2354 02:06:24,242 --> 02:06:25,837 ငါသူမကိုပြောပြမယ်။ 2355 02:06:28,695 --> 02:06:29,950 စားပါ။ 2356 02:06:30,440 --> 02:06:32,500 ငါတို့မှာလည်း တခြားအလုပ်တွေရှိတယ်။ စားပါ။ 2357 02:06:48,995 --> 02:06:51,097 ကောင်းပြီ၊ ငါတို့သွားမယ်။ - ကောင်းပြီ။ 2358 02:06:58,359 --> 02:06:59,589 မေမေ၊ဗျား။ 2359 02:06:59,679 --> 02:07:01,309 ငါရလိမ့်မယ်။ - ကောင်းပြီ။ 2360 02:07:01,749 --> 02:07:04,250 လူတွေကို ပစ်ချတာ မြင်ဖူးတယ်။ assignment မလုပ်တဲ့အတွက် အပြင်ထွက်ပါ။ 2361 02:07:04,483 --> 02:07:07,931 မင်းဘာလို့ဒီကိုမလာတာလဲ။ assignment ရဲ့ စာလုံးပေါင်းကို သိလား။ 2362 02:07:08,580 --> 02:07:11,945 အင်္ဂလိပ်လိုတော့ ကောင်းကောင်းနားထောင်ပါ။ မိန်းကလေးဆိုတာ အမြဲတမ်း ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးတစ်ခုပါပဲ။ 2363 02:07:12,035 --> 02:07:14,347 အသားညှပ်ပေါင်မုန့် လိုချင်တယ်။ ဒါမှမဟုတ် သူတို့ဘယ်သွားသွား ဘာဂါ။ 2364 02:07:14,713 --> 02:07:16,740 ငါ့ကောင်မလေးက အဆင်ပြေတယ်။ ကြော်ပြီး လက်ဖက်ရည်၊ 2365 02:07:16,830 --> 02:07:18,061 ကုန်ကျစရိတ်က ၃၀ ဘတ်ပဲရှိတယ်။ 2366 02:07:18,444 --> 02:07:19,815 ဒါတွေအားလုံးက ပြဿနာမဟုတ်ဘူး။ - ဒါဆို? 2367 02:07:19,905 --> 02:07:21,643 သိချင်နေကြတာ စာလုံးပေါင်း ဟုတ်တယ်လား။ 2368 02:07:21,733 --> 02:07:23,836 စာလုံးပေါင်း? ပြီးတော့... 2369 02:07:23,926 --> 02:07:25,507 စာလုံးပေါင်းက နည်းနည်းခက်တယ်။ 2370 02:07:29,519 --> 02:07:30,998 မင်္ဂလာပါ။ ဘာဖြစ်တာလဲ? 2371 02:07:31,088 --> 02:07:33,291 မခေါ်ဘူး နားထောင်။ 2372 02:07:33,973 --> 02:07:35,643 နှစ်ခုကျော်ပြီးပြီ။ နေ့ရက်များ၊ Varun 2373 02:07:36,133 --> 02:07:39,075 မိုက်တယ်! သင်ဘယ်မှာလဲ? လာပါ။ ဒီမှာ မြန်မြန်။ ငါတို့မှာ အလုပ်တွေအများကြီးရှိတယ်။ 2374 02:07:39,473 --> 02:07:41,459 မင်း တစ်ချက်လုပ်တယ်။ သူမကိုခေါ်ပါ။ 2375 02:07:41,549 --> 02:07:43,487 သူမကို ဖျက်ဆီးခဲ့လိမ့်မယ်။ တင်းမာမှုကြောင့် ဆွေးနွေးပွဲ။ 2376 02:07:43,577 --> 02:07:46,652 ဘာလဲ! ငါ့မှာ ကိုယ့်ကိုယ်ကို လေးစားမှု ရှိတယ်။ မင်းသူမကိုသာခေါ်ပါ။ 2377 02:07:47,333 --> 02:07:49,018 ကောင်းပြီ၊ ရှိတဲ့သူကို ပြောပြမယ်။ 2378 02:07:49,108 --> 02:07:50,648 မိမိကိုယ်ကို တန်ဖိုးထားမှု မရှိပါ။ ဖုန်းချလိုက်ပါ။ - ကောင်းပြီ။ 2379 02:07:50,998 --> 02:07:52,460 မခေါ်ပါဘူး။ 2380 02:07:54,354 --> 02:07:55,717 အမေ၊ ဘဲ! 2381 02:07:56,033 --> 02:07:57,263 (ဖုန်းမြည်သံ) 2382 02:08:02,073 --> 02:08:04,208 ချစ်လှစွာသော၊ အဲဒါ အစ်ကို Abhi။ - အဲဒါဘာလဲ? 2383 02:08:04,298 --> 02:08:07,391 Deepu ခေါ်ခဲ့သလား။ ငါတို သူဘယ်မှာရှိတယ်ဆိုတာ မသိရပါဘူး။ 2384 02:08:07,807 --> 02:08:10,632 ကျွန်တော်မသိပါ။ မြတ်စွာဘုရား၊ သူသည် ကောသမန်ဂါလမ်၌ ရှိ၏။ 2385 02:08:10,881 --> 02:08:12,784 သူငါ့ကိုခေါ်တုန်းက ငိုတယ်။ 2386 02:08:12,874 --> 02:08:16,373 ဘာကြောင့်လဲ? - ဝမ်းနည်းမှုကြောင့်။ မင်း တစ်ချက်လုပ်တယ်။ 2387 02:08:16,463 --> 02:08:18,858 ချစ်လှစွာသော၊ သင်သူ့ကိုခေါ်ပါ။ သူ့ကို အိမ်ပြန်ခိုင်းပါ။ 2388 02:08:18,948 --> 02:08:23,054 ဘာကြောင့်လဲ? အစ်ကိုက သူ့ကိုခေါ်ပြီး ပြောတာ။ တောင်းပန်ပါတယ် ဒါပေမယ့် ဖြတ်မကျော်နိုင်ခဲ့ဘူး။ 2389 02:08:23,394 --> 02:08:26,087 ငါက သူ့ကို ခေါ်မှာမဟုတ်ဘူး။ နည်းနည်း ထက်မြက်အောင် သရုပ်ဆောင်တယ်။ 2390 02:08:26,377 --> 02:08:29,518 အစ်ကို၊ မင်းလည်း ဒီလိုပါလား။ ဒရာမာ။ မင်းက ဉာဏ်ကောင်းတယ်လို့ ငါထင်ခဲ့တယ်။ 2391 02:08:30,632 --> 02:08:32,252 သူဖုန်းဆက်ဖို့ ပြောခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ ငါ ဟုတ်တယ်မလား 2392 02:08:32,342 --> 02:08:35,002 သူ့ကို ဒီကိုမလာနဲ့လို့ ပြောပါ။ လုပ်ပါ။ အဲဒီမှာ အိမ်တစ်အိမ်နဲ့ အဲဒီမှာ နေရတယ်။ 2393 02:08:35,317 --> 02:08:37,561 မလုပ်ဖြစ်အောင်ပြောပါ။ ညီမလေးကိုလည်း ခေါ်ပေးပါဦး။ 2394 02:08:37,651 --> 02:08:39,405 ချစ်လှစွာသော၊ သူသည် စိတ်နှလုံး ဖြူစင်သည်။ 2395 02:08:40,327 --> 02:08:43,534 အို ငါ့! - အဲဒါ သွားတယ်။ နောက်တစ်မျိုး။ 2396 02:08:46,741 --> 02:08:48,220 ကစားပြီးသွားပါ။ ဟေး! 2397 02:08:48,453 --> 02:08:50,614 ဒါက ဘာလဲ။ - ဘာဖြစ်တာလဲ ယောက်ျား။ 2398 02:08:50,704 --> 02:08:53,572 အရာများ အဆင်မပြေပါ။ ဒါပေမယ့် ပိုဆိုးလာတယ်။ 2399 02:08:53,988 --> 02:08:56,464 ငါသူမကိုပြောပြသောအခါ သင်သည် ကောသမန်ဂါလမ်၌ ရှိ၏။ 2400 02:08:56,554 --> 02:08:58,882 အသက်ရှင်ဖို့ပြောခဲ့တယ်။ တဲထဲမှာ အမြဲတမ်းရှိတယ်။ 2401 02:08:58,972 --> 02:09:02,454 နောက်တော့ မင်းရှိရင် ငါမေးတယ်။ Mowgli အဲဒီမှာနေဖို့လား။ 2402 02:09:03,701 --> 02:09:06,060 Mowgli! - သူမပြောတာလား။ 2403 02:09:06,150 --> 02:09:08,786 သူမကို သတင်းပို့ခဲ့တယ်။ လမ်းခွဲဖို့ စဉ်းစားနေတယ်။ 2404 02:09:09,143 --> 02:09:10,572 ငါအဲဒီကိုလာမယ်။ မနက်ဖြန် သူ့ဟာသူ။ 2405 02:09:10,662 --> 02:09:13,763 မင်းဘာလို့အဲဒီမှာနေတာလဲ။ အဆိုးဆုံးဖြစ်သွားပြီလား။ 2406 02:09:13,853 --> 02:09:15,225 မင်း ဒီနေ့ ဒီကို ကိုယ်တိုင်လာ။ 2407 02:09:15,315 --> 02:09:17,385 နားထောင်ပါ။ လာစားဖို့ပြောပါ။ 2408 02:09:17,475 --> 02:09:19,513 နောက်တစ်ခုက စားပြီးလာ။ 2409 02:09:19,603 --> 02:09:21,399 ငါတို့ ဒီမှာ စားစရာမရှိဘူး ဟုတ်လား? 2410 02:09:21,489 --> 02:09:22,571 ဟုတ်ပြီ 2411 02:09:27,948 --> 02:09:30,058 သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? - ငါအိမ်ပြန်မယ်။ 2412 02:09:30,148 --> 02:09:32,069 မနက်ဖြန် မှည့်ဝယ်ရမယ်။ စျေးကွက်ထဲကငှက်ပျောသီး။ ကျွန်တော်မေ့သွားတယ်။ 2413 02:09:32,159 --> 02:09:33,980 ဒါဆို ငါတို့ပွဲကကော။ - ကျွန်တော် စိတ်မပူပါဘူး။ 2414 02:09:34,070 --> 02:09:35,966 သင်သာကစားပါ။ ငါ့ဘဝ လွှင့်ပစ်လိုက်ပြီ။ 2415 02:09:36,697 --> 02:09:38,451 နောက်ပြီး နောက်ဆုံးအဖြူလေးလည်း တင်လိုက်တယ်။ 2416 02:09:38,541 --> 02:09:39,929 ဒါပေမယ့် ငါတို့အကြွေစေ့က အနက်ရောင်ပဲ မဟုတ်လား။ 2417 02:09:41,309 --> 02:09:43,079 ကောင်းပြီ၊ မင်းငါ့ကိုပြောပါ။ - အဲဒီလူထွက်သွားပြီ။ 2418 02:09:43,169 --> 02:09:44,367 မင်းကစားတယ်။ 2419 02:09:45,306 --> 02:09:46,328 ကစားပါ။ 2420 02:09:48,180 --> 02:09:50,498 ဘယ်တုန်းက ဘယ်လို သည်းခံခဲ့လဲ။ Shilpa က မင်းနဲ့ လမ်းခွဲခဲ့တာလား။ 2421 02:09:50,772 --> 02:09:53,680 အချိန်အတော်ကြာအောင် နာကျင်နေခဲ့တယ်။ ပြောချင်တာက အချိန်အကြာကြီးပဲ။ 2422 02:09:53,770 --> 02:09:56,298 ဒါပေမယ့် မေ့သွားတယ်။ ဒါပေမယ့် ဒါက မတူပါဘူး။ 2423 02:09:57,345 --> 02:09:58,683 ဒါပေမယ့် သူမသွားမယ်။ 2424 02:09:58,957 --> 02:10:01,774 ငါအရမ်းမိုက်တယ်။ စိတ်ထဲမှာ ပျောက်သွားတယ်။ 2425 02:10:02,231 --> 02:10:05,894 အားလုံးအဆင်ပြေမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ပုံမှန်ပြန်ဖြစ်ပါစေ။ ဒါပေမယ့် ငါမှားခဲ့တယ်။ 2426 02:10:06,143 --> 02:10:07,647 မင်း တိတ်တိတ်နေ။ 2427 02:10:08,561 --> 02:10:11,096 သွားကြည့်ရမလား။ စိတ်ပညာရှင်လား။ 2428 02:10:13,479 --> 02:10:16,578 တရားနာ၊ မနက်ဖြန် မင်း သူ့ကောလိပ်ကို သွားမယ်။ 2429 02:10:17,010 --> 02:10:18,422 စကားပြောပြီး ပြဿနာကို ဖြေရှင်းပါ။ 2430 02:10:18,713 --> 02:10:20,873 သူမကိုခေါ်ဖို့မကြိုးစားပါနဲ့။ 2431 02:10:20,963 --> 02:10:22,011 ချက်ချင်းသွားပါ။ 2432 02:10:22,685 --> 02:10:24,180 သွားရတာက ပိုကောင်းတာပေါ့၊ - ဟုတ်ကဲ့။ 2433 02:10:24,270 --> 02:10:25,659 မင်းဆီကို ငါလာမယ်။ မနက်အိမ်။ 2434 02:10:25,749 --> 02:10:27,147 ကောင်းပြီ သွားမယ်။ - ကောင်းပြီ။ 2435 02:10:27,686 --> 02:10:29,265 လူ! - ဟုတ်ကဲ့။ 2436 02:10:30,362 --> 02:10:32,805 ညီမဘယ်မှာလဲ - သူမသွားပြီ အဖွားကွယ်လွန်သည့် ထုံးတမ်းစဉ်လာများအတွက်၊ 2437 02:10:33,245 --> 02:10:34,458 မနက်ဖြန်သာ သူမလာမယ်။ 2438 02:10:35,147 --> 02:10:37,125 ပြီးရင် ထွက်မယ်။ - ထမင်းသွားစားပါ။ 2439 02:10:37,215 --> 02:10:38,554 နံပါတ်တစ် အလုပ်ရှိတယ်။ - ငါတို့ကြက်သားလုပ်တယ်။ 2440 02:10:38,644 --> 02:10:40,532 မိုက်တယ်! - မင်း သူ့ကို နည်းနည်း အကြံပေးတယ်။ 2441 02:10:41,130 --> 02:10:43,299 သူပြောလိမ့်မယ်။ - ငါထွက်မယ် ဟုတ်လား။ 2442 02:10:44,379 --> 02:10:45,543 စိတ်မကောင်းမဖြစ်ပါနဲ့။ 2443 02:10:45,834 --> 02:10:48,276 မဟုတ်ဘူး! ငါမင်းကိုထားခဲ့မှာမဟုတ်ဘူး။ 2444 02:10:48,908 --> 02:10:52,447 မင်းကိုယ်ပိုင်လုပ်ငန်းကို စိတ်ထဲထား။ ငါမင်းကိုထားခဲ့မှာမဟုတ်ဘူး။ 2445 02:10:52,771 --> 02:10:55,613 မင်းအတွက် အသုံးမဝင်ဘူး။ မနက်ဖြန် သွားမယ်။ 2446 02:10:55,978 --> 02:10:58,562 သူ့သူငယ်ချင်းတွေ လုပ်မယ်။ ယခုအရာအားလုံးကိုဆုံးဖြတ်ပါ။ 2447 02:10:58,901 --> 02:11:00,530 ပြီးတာနဲ့ သွားမှာပေါ့။ 2448 02:11:00,620 --> 02:11:02,324 လာလိမ့်မယ်။ သူမ၏သူငယ်ချင်းများနှင့်။ 2449 02:11:02,781 --> 02:11:04,999 ထိုအခါသင်ဖြစ်လိမ့်မည်။ သူတို့ကို အရှက်ရစေတယ်။ 2450 02:11:05,089 --> 02:11:08,556 ငါ မင်းကို ခွင့်မပြုဘူး။ သူတို့ကို အရှက်ရစေတယ်။ 2451 02:11:08,646 --> 02:11:10,085 ငါမင်းကိုထားခဲ့မှာမဟုတ်ဘူး။ 2452 02:11:11,897 --> 02:11:13,475 ခဲအို၊ မင်းပြောတာမှန်တယ်။ 2453 02:11:14,265 --> 02:11:17,531 ငါတို့က အဆင့်အတန်းနိမ့်ပေမယ့် ငါတို့ကအရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်မဟုတ်လား 2454 02:11:18,702 --> 02:11:20,040 ဒါဆို မနက်ဖြန် မင်းမသွားဘူး။ 2455 02:11:20,130 --> 02:11:21,893 ငါမလုပ်ဘူး။ ငါ မနက်ဖြန်မသွားဘူး။ 2456 02:11:21,983 --> 02:11:23,854 ငါဘာမှလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ တခြားတခါပြောဖူးတယ်။ 2457 02:11:24,111 --> 02:11:25,856 ရောက်ဖူးပါသလား။ Ponnarimangalam ဆိုင်လား။ 2458 02:11:26,529 --> 02:11:29,180 မနက်​ဖြန်​သွားရင်​ ဘာဖြစ်​မလဲ။ - ဒါကောင်းလိမ့်မယ်။ 2459 02:11:30,036 --> 02:11:32,861 ဒီတော့ ငါတို့လုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ fritters သို့မဟုတ်အခြားအရာတစ်ခုခု။ 2460 02:11:34,281 --> 02:11:35,851 မင်းဘာလုပ်တာလဲ။ fritters အကြောင်းပြောပါလား။ 2461 02:11:36,766 --> 02:11:38,137 ဘာမှမဖြစ်။ 2462 02:11:39,009 --> 02:11:40,588 ဒါဆိုငါတို့အဲဒီကိုသွားကြမယ်... 2463 02:11:42,066 --> 02:11:43,230 ဆိုင်သို့။ 2464 02:11:48,107 --> 02:11:49,461 (ဖုန်းမြည်သံ) 2465 02:11:52,668 --> 02:11:54,214 ဒါဆို ဘာလဲ? လူစုခွဲသည်? 2466 02:11:56,698 --> 02:11:57,919 ဘာပဲပြောပြော၊ 2467 02:11:58,726 --> 02:12:00,355 အရမ်းပြောင်းလဲသွားတယ်။ သူ့ကြောင့်သာ။ 2468 02:12:01,734 --> 02:12:03,562 ငါက အတူတူလူမဟုတ်ဘူး။ 2469 02:12:04,111 --> 02:12:06,205 မင်း တစ်ချက် ခိုင်မြဲနေပါစေ ချစ်သူ။ 2470 02:12:09,694 --> 02:12:11,431 အစစ်အမှန်ကဘာလဲ ငါတို့ကြားက ပြဿနာလား။ 2471 02:12:11,521 --> 02:12:13,317 ကျွန်တော်လည်း ဒါပဲမေးတာပါ။ 2472 02:12:13,608 --> 02:12:15,228 ဒါတွေအားလုံးက ဒီအတိုင်းပါပဲ။ 2473 02:12:15,560 --> 02:12:17,778 ဒါကို တစ်ခုအနေနဲ့ ယူလိုက်ရုံပါပဲ။ ငါတို့ဘဝ၏အဆင့်။ 2474 02:12:18,510 --> 02:12:21,210 မင်းရဲ့ဆက်ဆံရေးက အလွန်အပေါ်ယံ။ 2475 02:12:22,365 --> 02:12:25,407 ဒါတောင်မှ ဘာမှ ပြောင်းလဲမှာ မဟုတ်ဘူး။ ပြိုလဲခြင်း သို့မဟုတ် အောင်မြင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ 2476 02:12:26,578 --> 02:12:29,512 မြင်စရာတွေ အများကြီးရှိပါသေးတယ်။ အတွေ့အကြုံကနေ ပြောတာပါ။ 2477 02:12:31,023 --> 02:12:32,818 ငါလည်းမင်းကိုပြောနေတယ်။ မင်းနောက်က။ 2478 02:12:33,159 --> 02:12:34,422 ငါဘာလုပ်ခဲ့လဲ။ 2479 02:12:39,283 --> 02:12:41,103 ဒါပေမယ့် စကားပြောတဲ့အခါ လမ်းခွဲခြင်းအကြောင်း... 2480 02:12:42,092 --> 02:12:43,172 သူအရမ်းသဘောကောင်းတယ်။ 2481 02:12:43,262 --> 02:12:45,789 ငါ စိတ်တိုလာပြီ ။ မင်းမလုပ်နဲ့... 2482 02:12:46,355 --> 02:12:49,014 နှစ်ယောက်ပြီးရင် ဘယ်မှာလဲ။ နှစ်? မင်းအရမ်းပျော်နေလိမ့်မယ်။ 2483 02:12:49,595 --> 02:12:52,080 အဲဒီအချိန်မှာ မင်းစဉ်းစားလိမ့်မယ်။ ဒါက မင်းရဲ့ အကောင်းဆုံး ဆုံးဖြတ်ချက်ပါ။ 2484 02:12:54,023 --> 02:12:55,095 ကောင်းပြီ 2485 02:12:56,084 --> 02:12:58,677 Kochi ကောင်လေးလိုချင်ရင် သို့ပြုလျှင် ငါသည် သင်တို့ကို ထူထောင်မည်။ 2486 02:13:03,247 --> 02:13:06,479 မင်းအိမ်မှာ နှစ်ယောက်သွား နေ့ရက်များ။ မင်းစိတ်တွေ ကြည်လင်လာလိမ့်မယ်။ 2487 02:13:07,867 --> 02:13:10,859 ငါ မနက်ဖြန် အိမ်ပြန်မယ်။ - ကောင်းပြီ၊ ငါလည်း။ 2488 02:13:11,823 --> 02:13:13,376 မနက်ကျမှ ထွက်မယ်။ 2489 02:13:23,820 --> 02:13:25,374 ဟိုမှာစောင့်နေမှာလား။ - ဟုတ်ကဲ့။ 2490 02:13:27,143 --> 02:13:29,370 သတိထားပါ သား။ - လှေကားဘယ်နှစ်ထပ်ရှိလဲ မေမေ။ 2491 02:13:29,460 --> 02:13:30,866 လှေကားများစွာရှိသည်။ 2492 02:13:38,328 --> 02:13:40,106 မင်းအခုပျော်နေလား။ ပျော့ဖတ်ကိုရိုက်ပြီးပြီလား? 2493 02:13:40,196 --> 02:13:43,164 ဒါက ဘာလဲ။ - မင်း တိတ်တိတ်နေ။ သူမချစ်သော Ajit Menon။ 2494 02:13:43,496 --> 02:13:45,441 ငါသည်သင်တို့ကိုငါပြောခဲ့သည်။ မင်းကို စိတ်မဝင်စားဘူး။ 2495 02:13:45,531 --> 02:13:47,352 ဒါဆိုရင် မင်းဘယ်သူလဲ။ ငါ့အပေါ် မင်းရဲ့အခွင့်အရေးကို ထူထောင်မလား 2496 02:13:48,657 --> 02:13:50,776 အဲ့ဒါကြောင့် မင်းမလုံလောက်ဘူး။ ငါ့မိသားစုကိုတောင် အကြောင်းကြားခဲ့တယ် မဟုတ်လား 2497 02:13:51,207 --> 02:13:53,309 ငါ့ကို? ဘယ်တော့လဲ? 2498 02:13:55,054 --> 02:13:58,153 မင်္ဂလာပါ ဆရာမ။ ငါက မင်းရဲ့ဆန္ဒပါ။ 2499 02:13:58,552 --> 02:14:00,189 မင်းရဲ့သမီး Super Sharanya 2500 02:14:00,279 --> 02:14:04,152 ရည်းစားဖြစ်ပုံရသည်။ Ernakulam မှ ကောင်လေးတစ်ယောက်နှင့် 2501 02:14:04,242 --> 02:14:05,399 ဒါဘယ်သူလဲ? Sangeet? 2502 02:14:05,489 --> 02:14:08,433 ကိစ္စမရှိပါဘူး။ ကျွန်တော်က ဝန်ထမ်းတစ်ယောက်ပါ။ ငွေတိုက်ဌာနတွင် အလုပ်လုပ်သည်။ 2503 02:14:08,523 --> 02:14:10,975 သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ? - ပင်စင်ပေးရမည့်အချိန်ဖြစ်သည်။ 2504 02:14:11,065 --> 02:14:12,396 ကောင်းပြီ၊ နှုတ်ဆက်ပါ။ 2505 02:14:13,334 --> 02:14:15,171 အခုသွားရှာရင် သူတို့ဆီက လက်စားချေတယ်။ 2506 02:14:15,261 --> 02:14:17,073 ပြီးရင် သုတ်မယ်။ သင် တည်ရှိနေ၏။ 2507 02:14:17,497 --> 02:14:20,680 ငါ မင်းကို တွေ့ချင်ခဲ့တယ်။ မင်းကို နားစွင့်ဖို့၊ 2508 02:14:20,770 --> 02:14:23,879 ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ကို မင်းဖတ်လို့မရဘူးလား။ ငါမင်းကိုမကြိုက်တဲ့ဘာသာစကား? 2509 02:14:24,211 --> 02:14:25,433 သူက အရမ်းမိုက်တယ်။ 2510 02:14:25,523 --> 02:14:27,668 ဘာလဲ ချစ်လေး။ - တောင်းပန်ပါတယ် ဆရာမ။ 2511 02:14:27,758 --> 02:14:29,713 မင်းရဲ့သား ရူးသွားပြီ။ အဲဒါက ပြဿနာပါ။ 2512 02:14:30,901 --> 02:14:32,048 လာပါ။ - ကောင်းပြီ။ 2513 02:14:32,138 --> 02:14:33,236 အမေ့ - တိတ်တိတ်နေပါ။ 2514 02:14:33,326 --> 02:14:34,756 မကြိုက်ဘူး။ 2515 02:14:34,998 --> 02:14:36,111 ကားပေါ်တက်ပါ။ - အမေ။ 2516 02:14:36,201 --> 02:14:37,291 ဝင်လိုက်ပါ။ 2517 02:14:42,650 --> 02:14:44,312 ဘတ်စကားက နီးနေပြီ။ လာ။ ထွက်မယ်။ 2518 02:14:45,226 --> 02:14:46,522 ဆုံမယ်။ အဆင်ပြေလား? ပြန်ရောက်တာနဲ့ ပြန်ဆုံမယ်။ 2519 02:14:46,713 --> 02:14:48,666 အဲ့ဒီတော့ 2520 02:14:49,355 --> 02:14:51,599 (ချက်ချင်းစကားပြော) 2521 02:14:55,038 --> 02:14:56,201 (အင်ဂျင်သံ) 2522 02:15:05,627 --> 02:15:06,808 ဘာလဲ? 2523 02:15:06,898 --> 02:15:08,584 ငါလည်း လာခဲ့ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ မင်းနဲ့အတူ Kochi ကိုလား။ 2524 02:15:08,674 --> 02:15:09,672 ဘာကြောင့်လဲ? 2525 02:15:09,762 --> 02:15:11,651 တစ်ခုပြောချင်တယ်။ လျောက်ပတ်စွာ နှုတ်ဆက်လေ၏။ 2526 02:15:12,557 --> 02:15:13,770 ကောင်းပြီ၊ ထိုင်ပါ။ 2527 02:15:14,170 --> 02:15:15,317 ငါလည်းလာမယ်။ 2528 02:15:16,430 --> 02:15:17,900 ပြောင်းလဲသင့်သလား အဲဒီနောက် စိတ်ထဲ 2529 02:15:20,426 --> 02:15:21,390 ဒဏ်ငွေ။ 2530 02:15:30,564 --> 02:15:31,495 အဆင်ပြေလား? 2531 02:15:36,249 --> 02:15:38,735 သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? ဟိ ဆိုင်က အခုမှဖွင့်တော့မယ်။ 2532 02:15:38,825 --> 02:15:40,941 ဆိုင်! ငါ Trichur ကိုသွားမယ်။ 2533 02:15:41,792 --> 02:15:42,849 သူမကိုတွေ့ဖို့။ 2534 02:15:42,939 --> 02:15:44,976 ငါ့ဘုရား! 2535 02:15:45,395 --> 02:15:48,812 ဒါဖြင့် ငါ မင်းကို ဘာကြောင့် တရားဟောတာလဲ။ မနေ့က သုံးနာရီခွဲလား။ 2536 02:15:49,756 --> 02:15:51,278 ခဲအို၊ မင်းပြောတာမှန်တယ်။ - ဘာလဲ? 2537 02:15:51,368 --> 02:15:53,737 ဒါပေမယ့် ငါသွားရမယ်။ - မင်းရှက်လိမ့်မယ်။ 2538 02:15:53,827 --> 02:15:55,851 နည်းနည်းတော့ ရှက်ပါရစေ။ အခြားနည်းလမ်းမရှိပါ။ 2539 02:15:55,941 --> 02:15:58,609 ဒါကိုရှင်းပြီးသွားလိုက်ပါ။ - ခဲအို၊ မင်းဒါပဲလုပ်။ 2540 02:16:11,299 --> 02:16:14,344 ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး။ အားလုံးက အရင်လိုပါပဲ။ ငါဒီမှာ နှုတ်ဆက်ဖို့ပဲရှိတာ။ 2541 02:16:14,916 --> 02:16:17,335 အဲဒါအတွက် မလိုအပ်ပါဘူး။ - ငါဒီလိုခံစားရတယ်။ 2542 02:16:20,792 --> 02:16:21,862 သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? 2543 02:16:22,832 --> 02:16:24,820 ငါ...မင်္ဂလာဆောင်သွားမယ်။ 2544 02:16:24,910 --> 02:16:26,661 သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ရဲ့ မင်္ဂလာဆောင်။ - မင်း Trichur ကိုသွားမယ်လို့ပြောတယ် 2545 02:16:28,076 --> 02:16:29,365 မင်းလာမှာလား။ Trichur ငါ့ကိုတွေ့လား? 2546 02:16:29,455 --> 02:16:31,792 အမှတ်တက်ဖို့တော့ လိုပြီ။ အနီးနားက မင်္ဂလာဆောင်တစ်ခု။ 2547 02:16:31,882 --> 02:16:33,520 မင်းလက်မခံနိုင်ဘူး ဟုတ်တယ် Deepu 2548 02:16:33,610 --> 02:16:35,268 အရှက်ကွဲမှာလား။ အဲဒါကို လက်ခံရင် 2549 02:16:35,358 --> 02:16:37,302 ငါ မင်းကို တွေ့ဖို့ လာခဲ့ရင် သပ်သပ် ငါလက်ခံရမယ် ဟုတ်လား။ - ဟုတ်ကဲ့။ 2550 02:16:37,392 --> 02:16:38,559 မင်းက ခြုံပုတ်တွေ ပတ်လည်ရိုက်နေတာလား။ 2551 02:16:39,249 --> 02:16:42,413 မင်းရောက်လာတာကို မင်းအရင်လက်ခံတယ်။ ငါ့ကိုကြည့်။ နှုတ်ဆက်ဖို့ ရောက်လာသလိုပဲ။ 2552 02:16:42,706 --> 02:16:43,908 မင်းကိုလက်ခံလိုက်ပါ။ အပေးအယူလုပ်လာသည်။ 2553 02:16:43,998 --> 02:16:45,385 ငါ့ကိုတွေ့ပြီးနောက်။ - အပေးအယူလုပ်ပါ။ ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။ 2554 02:16:45,475 --> 02:16:46,701 ဆိုနာကိုမေးပါ။ 2555 02:16:47,466 --> 02:16:48,337 သူက လူလိမ်။ 2556 02:16:48,722 --> 02:16:51,281 ငါမင်္ဂလာဆောင်သွားမယ်။ မေး ခဲအိုလိုလျှင်။ 2557 02:16:51,587 --> 02:16:54,479 ဘယ်မင်္ဂလာပွဲလဲ Toti နှင့် အန်စီဂျိုး။ ပြီးသွားပြီ မဟုတ်လား။ 2558 02:16:54,569 --> 02:16:56,008 မင်းအမှားတစ်ခုပဲ။ တိတ်တိတ်နေပါ။ 2559 02:16:56,393 --> 02:16:58,002 သူ့ကိုကြည့်။ 2560 02:16:59,478 --> 02:17:01,306 မင်းဆုံးဖြတ်ရင် ငါတို့လုပ်နိုင်တယ်။ ဤပြဿနာကို ဤနေရာတွင် ဖြေရှင်းပါ။ 2561 02:17:01,396 --> 02:17:02,595 ဒါပေမယ့် မင်းဆုံးဖြတ်မှာမဟုတ်ဘူး။ 2562 02:17:02,685 --> 02:17:04,503 Sona မင်း ဘာပြောလိုက်တာလဲ။ မနေ့က မှန်တယ်။ 2563 02:17:05,015 --> 02:17:05,906 ငါဘာပြောတာလဲ။ 2564 02:17:05,996 --> 02:17:08,492 အကောင်းဆုံးဖြစ်လိမ့်မယ်လို့ မင်းပြောခဲ့တယ်။ ငါ့ဘဝရဲ့ဆုံးဖြတ်ချက်။ သင်မှန်ပါတယ်။ 2565 02:17:12,294 --> 02:17:14,082 ဒါဆို မင်းမင်္ဂလာဆောင်သွားမလား - ဟုတ်ကဲ့။ 2566 02:17:14,561 --> 02:17:16,715 သင်သွားလိုရာကိုသွားနိုင်သည်။ 2567 02:17:16,805 --> 02:17:18,530 ထွက်မယ်။ အဲ့ဒီတော့ -ဒါပေမယ့်... 2568 02:17:20,219 --> 02:17:21,282 အို ငါ့! 2569 02:17:23,310 --> 02:17:24,560 ငါ့ဘုရား! - ဘာလဲ? 2570 02:17:34,917 --> 02:17:36,219 ဘယ်တုန်းက လာတာလဲ။ 2571 02:17:36,711 --> 02:17:37,894 အခုပဲ။ 2572 02:17:37,984 --> 02:17:39,543 ဒါဆို မင်းဘာလို့လဲ။ ဒီမှာရပ်နေတာလား? ဝင်လာပါ။ 2573 02:17:39,915 --> 02:17:41,039 သူတို့ကိုခေါ်ပါ။ - ဟုတ်ကဲ့။ 2574 02:17:43,577 --> 02:17:46,023 လာပါ။ သွားကြရအောင်။ - သွားကြရအောင်။ 2575 02:17:46,402 --> 02:17:47,419 အထဲမှာ။ 2576 02:17:50,403 --> 02:17:51,773 သန့်ရှင်းရေးလုပ်ခဲ့တယ်။ တစ်အိမ်လုံး... 2577 02:17:52,138 --> 02:17:53,301 ပေးလိုက်ပါ။ 2578 02:17:58,438 --> 02:17:59,283 အဲဒါဘာလဲ? 2579 02:17:59,429 --> 02:18:01,749 လွှတ်လိုက်။ ငါလုပ်မယ်။ သင်ခန်းစာကောင်းတစ်ခု သင်ပေးပါ။ 2580 02:18:04,115 --> 02:18:05,864 လာပါ။ လာပါလို့ ပြောတယ်။ 2581 02:18:06,469 --> 02:18:07,659 လာ၊ မင်း အရှက်မဲ့တဲ့ မိန်းကလေး။ 2582 02:18:08,170 --> 02:18:09,154 လာပါ။ 2583 02:18:09,300 --> 02:18:10,800 ဝင်လာပါ။ - အိုး! 2584 02:18:19,211 --> 02:18:20,480 ကလေးတွေ၊ လက်ဖက်ရည်သောက်ရမလား။ 2585 02:18:20,570 --> 02:18:23,033 ရှိပါစေတော့။ ပေးလို့ရတယ်။ ပူတင်း။ ဒီလိုပဲ လိုချင်သလား။ 2586 02:18:23,123 --> 02:18:25,459 ဟုတ်တယ်၊ ပူတင်းက ကောင်းလိမ့်မယ်။ - လက်ဖက်ရည်က ကောင်းပါတယ်။ 2587 02:18:27,792 --> 02:18:30,125 လူတိုင်း ဘာကြောင့် ဒီလောက် မိုက်နေကြတာလဲ ။ ဘာဖြစ်တာလဲ? 2588 02:18:30,497 --> 02:18:31,560 ဘာမှမဖြစ်။ 2589 02:18:32,052 --> 02:18:33,162 ပြီးရင် လက်ဖက်ရည်သောက်မယ်။ 2590 02:18:33,722 --> 02:18:35,496 Abhi မင်းကဘာလို့မလုပ်တာလဲ။ သူတို့အတွက် လက်ဖက်ရည်သောက်မလား 2591 02:18:35,586 --> 02:18:37,185 ပြီးရင် လက်ဖက်ရည်လို့ ခေါ်လို့မရပါဘူး။ 2592 02:18:53,546 --> 02:18:55,713 အစ်ကို၊ ငါးဘယ်မှာလဲ။ -ရာဟုလ်? 2593 02:18:56,604 --> 02:18:59,223 ရာဟုလ် အပေါ်ထပ်သို့ တစ်ခေါက်တက်သွားသည်။ ချုပ်စက်ရောက်လာတယ်။ 2594 02:18:59,707 --> 02:19:00,731 မင်းသွားကြည့်ပါလား ချစ်သူ။ 2595 02:19:00,970 --> 02:19:02,798 ဆက်သွားပါ။ သူက အပေါ်ထပ်။ သွားကြည့်။ 2596 02:19:13,789 --> 02:19:15,012 ဒီမှာဘာတွေဖြစ်ကုန်တာလဲ။ 2597 02:19:15,102 --> 02:19:16,966 ငါ ဒီလောက်မိုက်တယ် မထင်နဲ့။ 2598 02:19:17,465 --> 02:19:19,472 အမေ၊ Deepu နှင့် Sharanya က ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။ 2599 02:19:22,504 --> 02:19:25,010 ကိစ္စတစ်ခုခုတော့ ရှိနေတယ်။ သူတို့ကြားမှာ ငါမသိလိုက်ဘူး။ 2600 02:19:25,100 --> 02:19:27,377 သူမ ငါတို့နဲ့ အတူနေဖို့ ဒီမှာရှိလား။ 2601 02:19:27,467 --> 02:19:28,600 အဲဒါ မသိဘူး။ 2602 02:19:36,018 --> 02:19:36,902 'ရှာရာယာ' 2603 02:19:37,586 --> 02:19:38,637 'ရာဟုလ'၊ 2604 02:20:05,213 --> 02:20:06,084 အဲဒါဘာလဲ? 2605 02:20:09,195 --> 02:20:10,511 ငါတို့ကို ငါးခုပေးလို့ရမလား။ အတူတူ မိနစ်? 2606 02:20:15,191 --> 02:20:17,630 ဟုတ်ပြီ ငါးမိနစ်။ 2607 02:20:20,375 --> 02:20:21,379 ဘာလဲ? 2608 02:20:22,210 --> 02:20:24,377 ဘာလဲ? - မင်းရဲ့စွမ်းဆောင်မှုက ပြီးသွားပြီလား? 2609 02:20:25,008 --> 02:20:26,151 အရမ်းများလွန်းတယ်။ 2610 02:20:26,241 --> 02:20:28,086 ငါဒီမှာချည်းပဲ။ အမေက ဒီမှာရှိလို့။ 2611 02:20:28,704 --> 02:20:30,346 ဒေါသထွက်လိုက်တာ အဲဒါကို Sona မြင်တယ်။ 2612 02:20:30,977 --> 02:20:32,812 ပြီးတော့ မင်းပြောခဲ့တဲ့ စကားတွေ။ 2613 02:20:33,563 --> 02:20:35,065 ငါပြောတာ အမှန်ပဲ။ 2614 02:20:35,155 --> 02:20:37,625 ငါဘာတွေလုပ်နေတယ်ဆိုတာ မင်းနားလည်မှာမဟုတ်ဘူး။ ရက်အတော်ကြာကတည်းက ဖြတ်သန်းခဲ့တယ်။ 2615 02:20:37,898 --> 02:20:39,540 အဲဒီနေ့က မင်းက ငါပြောတာ ငါ့ကိုစော်ကားရင် ငိုလိမ့်မယ်။ 2616 02:20:39,630 --> 02:20:42,996 ငါ မင်းကို စော်ကားဖို့ မရည်ရွယ်ပါဘူး။ စော်ကားမိရင် တောင်းပန်ပါတယ်။ 2617 02:20:44,837 --> 02:20:46,665 ငါ မင်းကို အများကြီးခေါ်တယ်။ ဒီလိုပြောဖို့ အချိန် 2618 02:20:47,004 --> 02:20:48,467 ကောသမန်ဂါလမ်။ ဝင်လာသည်! 2619 02:20:51,411 --> 02:20:54,688 ကောင်းပြီ၊ နောက်တစ်ခုပြောမယ်။ ဒီလိုအရာမျိုးကိုလည်း ငါလုပ်နိုင်တယ်။ 2620 02:20:54,778 --> 02:20:57,254 ငါဒီဒရာမာလုပ်ရင် မင်းဖြစ်လိမ့်မယ်။ ဒီမှာ ငိုပါ။ မင်းကြည့်ချင်လား။ 2621 02:20:58,285 --> 02:20:59,296 မနေချင်ဘူး။ 2622 02:21:12,602 --> 02:21:13,818 ငါ 2623 02:21:14,383 --> 02:21:17,474 မင်းကိုတွေ့ဖို့ တကယ်ပဲကျန်ခဲ့တယ်။ - ဟုတ်လား။ အဲဒါကို ကျွန်တော် မသိခဲ့ပါဘူး။ 2624 02:21:26,102 --> 02:21:28,250 ဒါဆို ဘာဆက်ဖြစ်မလဲ။ - ဘာလဲ? 2625 02:21:28,902 --> 02:21:31,155 မဟုတ်ဘူး၊ ငါဆိုလိုချင်တာက ငါတို့ကော။ 2626 02:21:33,876 --> 02:21:35,598 ဒီကောင်လာမှာလား။ ငါ့ကိုထပ်ပြီးရိုက်မှာလား။ 2627 02:21:36,075 --> 02:21:37,411 သူအဖမ်းခံရပြီ။ ယစ်မျိုးအရာရှိများထံမှ သိရသည်။ 2628 02:21:37,724 --> 02:21:39,645 သူက အိန္ဒိယကို စောင့်ရှောက်ကတည်းက အိမ်မှာ ရှဉ့်ကြီး။ 2629 02:21:42,403 --> 02:21:43,513 Ajit Menon ကော ဘယ်လိုလဲ။ 2630 02:21:44,145 --> 02:21:45,381 သူ အခု လာမှာ မဟုတ်ဘူး။ 2631 02:21:46,837 --> 02:21:47,887 Arun ခင်ဗျာ။ 2632 02:21:48,286 --> 02:21:49,748 အခု သူက ကျွန်တော့်ကို အရမ်းလေးစားတယ်။ 2633 02:21:52,094 --> 02:21:53,205 ဟုတ်ပြီ 2634 02:21:53,836 --> 02:21:54,753 ဒါဆို? 2635 02:21:56,567 --> 02:21:57,617 အဆင်ပြေပါတယ်။ 2636 02:21:58,589 --> 02:22:00,171 ပြီးပြီ။ ပြီးပြီ။ 2637 02:22:03,035 --> 02:22:05,036 မစားရသေး မနေ့ကကတည်းက ဘာမဆို။ 2638 02:22:06,233 --> 02:22:08,400 ပေးလိုက်တယ်။ သေလိမ့်မယ်။ သင်က overfeed လျှင်။ 2639 02:22:11,969 --> 02:22:14,522 အဲဒါဘာလဲ? ID ပဲလား။ ဒီမှာနေခဲ့တဲ့ မိန်းကလေးတွေလား။ 2640 02:22:16,230 --> 02:22:17,672 ဒါမှ မဟုတ်တာ။ တောင်းဆိုချက်တစ်ခုပေးပို့ခဲ့သည်။ 2641 02:22:18,051 --> 02:22:20,770 ငါမလုပ်ဘူး။ ခဲအိုဖြစ်နိုင်သည်။ သူတို့ကို ပို့တာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။ 2642 02:22:29,978 --> 02:22:30,776 ပြီးရင် လာပါ။ 2643 02:22:39,103 --> 02:22:42,377 အစ်ကိုကြီး Abhi အကြောင်းကို ပြောပြတဲ့အခါ လမ်းခွဲတုန်းက ကွဲသွားတယ်။ 2644 02:22:42,467 --> 02:22:44,138 ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့မာနပဲ။ လုံးဝမလျှော့ဘူး။ 2645 02:22:44,329 --> 02:22:45,833 ထပ်လုပ်ရင် ငါမင်းကိုပြမယ်။ 2646 02:22:45,923 --> 02:22:47,844 ဒါပေမယ့် ထပ်ဖြစ်မလာတော့ဘူး။ 2647 02:22:59,164 --> 02:23:00,510 ငါ့ဘုရား! 2648 02:23:01,009 --> 02:23:02,920 မင်္ဂလာပါ! ငါမြန်မြန်လာသင့်သလား ငါ့လမ်းပေါ်မှာ။ 2649 02:23:03,010 --> 02:23:04,607 ဟုတ်ပြီ အချိန်ကုန်ပြီ။ 2650 02:23:08,968 --> 02:23:10,140 ရှာရာယာ။ 2651 02:23:10,996 --> 02:23:12,541 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 2652 02:23:14,229 --> 02:23:16,348 မင်းဒီမှာ နှုတ်ဆက်စကားပြောဖို့ရှိခဲ့တယ်။ ယခုမူကား၊ မင်း သူ့ကို ပွေ့ဖက်နမ်းနေတာလား။ 2653 02:23:20,245 --> 02:23:22,672 ချစ်လှစွာသော၊ ဝင်စွက်ဖက်ရင် ငါတို့ကိစ္စရှိပြန်တယ်။ 2654 02:23:22,762 --> 02:23:25,954 ပြီးရင် ငါပြောင်းမယ်။ သင့်မျက်နှာပုံစံ။ 2655 02:23:26,044 --> 02:23:27,317 ကြားလား? 2656 02:23:28,944 --> 02:23:30,199 ရှာရာယာ။ 2657 02:23:39,689 --> 02:23:40,719 ချန်ထားခဲ့တယ်။ 2658 02:23:48,530 --> 02:23:49,885 'ဒါဟာ ဆေးပညာဆိုင်ရာ အံ့ဖွယ်တစ်ခုပါပဲ။' 2659 02:23:50,158 --> 02:23:51,837 'နောက်တော့ စိတ်ပြောင်းသွားတယ်။ လမ်းခွဲဖို့လာမယ်။' 2660 02:23:51,927 --> 02:23:54,205 'သနားစရာ Sona! သူမမျက်နှာ မြင်ထိုက်တယ်။' 2661 02:23:54,295 --> 02:23:55,933 'သူမ အံ့ဩသွားတယ်။' 2662 02:23:56,023 --> 02:23:57,204 ပူတင်းစားပါ။ 2663 02:23:57,562 --> 02:23:59,616 လူတိုင်းစားတယ်။ အဲဒါကနေ လေးစားမှု။ - သူမကိုပေးပါ။ 2664 02:23:59,706 --> 02:24:01,234 Sharanya က တစ်ခုယူလိုက်တယ်။ မင်းလည်း တစ်ခုယူ။ 2665 02:24:01,324 --> 02:24:02,314 ယူသွားပါ။ 2666 02:24:02,404 --> 02:24:04,577 ကြော်စားပါ။ အမေလုပ်ထားတာ။ အမေလုပ်ထားတာ။ 2667 02:24:04,667 --> 02:24:06,278 အမေ မလုပ်ခဲ့ပါ။ ဘေးအိမ်က ယူလာပေးတယ်။ 2668 02:24:10,034 --> 02:24:13,814 တိတ်တိတ်နေပါ။ 'သူ့အမေက ဒေါသပဲ။ ပထမ။ ဒါပေမဲ့ နောက်ပိုင်းမှာ သူစိတ်အေးသွားတယ်။' 2669 02:24:15,609 --> 02:24:17,238 'ကျွန်တော် တစ်ခုပြောဖူးတယ်။ နိယာမ ပထမ၊ 2670 02:24:17,328 --> 02:24:19,614 'ဘယ်က Arya မှ မရသေးပါဘူး။ ကျောင်းကပြောတယ်' 2671 02:24:19,946 --> 02:24:22,181 'ဘဝဆိုတာ တစ်ခုနဲ့တစ်ခုတူတယ်။ သမုဒ္ဒရာထဲမှာ သင်္ဘောနဲ့။ 2672 02:24:22,271 --> 02:24:24,491 'ကျွန်မဘဝက အဲဒီလိုမျိုးပေါ့။' 2673 02:24:28,679 --> 02:24:31,404 'ဒါဆို ငါနည်းနည်းလေ့လာရမယ်။ သူ့အကြောင်း ပိုများတယ်။' 2674 02:24:31,494 --> 02:24:33,232 'သူက လိမ်လွန်းတယ်။' 2675 02:24:33,322 --> 02:24:36,448 'သူ့ကို စွန့်ပစ်တာကို ငါမယုံဘူး။ တူးမြောင်းထဲမှာ သူ့လက်စွပ် 2676 02:24:36,538 --> 02:24:37,885 'ဘယ်လို လိမ်တာလဲ။' 2677 02:24:42,539 --> 02:24:44,533 (ဂီတ) 2678 02:24:46,818 --> 02:24:49,577 'ဝါရွန်၊ အခု ငါ မတိုက်တော့ဘူး။' 2679 02:25:46,458 --> 02:25:50,072 “လရောင်ကို မြင်တယ်။ မီးရောင်တစ်ခုလိုပါပဲ။" 2680 02:25:51,002 --> 02:25:54,434 "အဲဒါဆို ပြီးရော။" 2681 02:25:55,548 --> 02:25:59,222 "မင်းက ငါ့စိတ်ထဲမှာရှိတယ်။ ငါ့ကို မပြောဘဲနဲ့။" 2682 02:26:00,202 --> 02:26:03,743 "အဲဒါဆို ပြီးရော။" 2682 02:26:04,305 --> 02:27:04,450 သင့်ထုတ်ကုန် သို့မဟုတ် အမှတ်တံဆိပ်ကို ဤနေရာတွင် ကြော်ငြာပါ။ www.OpenSubtitles.org ကိုယနေ့ဆက်သွယ်ပါ။